| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
৩. মিচ্ছত্তৰগ্গৰণ্ণনা
3. Micchattavaggavaṇṇanā
২১-৩০. ততিযৰগ্গস্স পঠমে মিচ্ছত্তন্তি মিচ্ছাসভাৰং। সম্মত্তন্তি সম্মাসভাৰং। মিচ্ছাপটিপত্তাধিকরণহেতূতি মিচ্ছাপটিপত্তিকরণহেতু। যস্মা মিচ্ছাপটিপত্তিং করোতি, তস্মাতি অত্থো। নারাধকোতি ন সম্পাদকো। ঞাযং ধম্মন্তি অরিযমগ্গধম্মং। মিচ্ছাঞাণীতি মিচ্ছাৰিঞ্ঞাণো মিচ্ছাপচ্চৰেক্খণো। মিচ্ছাৰিমুত্তীতি অযাথাৰৰিমুত্তি, অনিয্যানিকৰিমুত্তি। ইমেসু ততিযাদীসু চতূসু সুত্তেসু ৰট্টৰিৰট্টং কথিতং, পচ্ছিমেসু পনেত্থ দ্ৰীসু পুগ্গলো পুচ্ছিতো ধম্মো ৰিভত্তো, এৰং ধম্মেন পুগ্গলো দস্সিতোতি। সুপ্পৰত্তিযোতি সুপ্পৰত্তনিযো। যথা ইচ্ছিতিচ্ছিতং দিসং পৰত্তেন্তো ধাৰতি, এৰং পৰত্তেতুং সক্কা হোতীতি অত্থো। সউপনিসং সপরিক্খারন্তি সপ্পচ্চযং সপরিৰারং। সেসং সব্বত্থ উত্তানত্থমেৰাতি।
21-30. Tatiyavaggassa paṭhame micchattanti micchāsabhāvaṃ. Sammattanti sammāsabhāvaṃ. Micchāpaṭipattādhikaraṇahetūti micchāpaṭipattikaraṇahetu. Yasmā micchāpaṭipattiṃ karoti, tasmāti attho. Nārādhakoti na sampādako. Ñāyaṃ dhammanti ariyamaggadhammaṃ. Micchāñāṇīti micchāviññāṇo micchāpaccavekkhaṇo. Micchāvimuttīti ayāthāvavimutti, aniyyānikavimutti. Imesu tatiyādīsu catūsu suttesu vaṭṭavivaṭṭaṃ kathitaṃ, pacchimesu panettha dvīsu puggalo pucchito dhammo vibhatto, evaṃ dhammena puggalo dassitoti. Suppavattiyoti suppavattaniyo. Yathā icchiticchitaṃ disaṃ pavattento dhāvati, evaṃ pavattetuṃ sakkā hotīti attho. Saupanisaṃ saparikkhāranti sappaccayaṃ saparivāraṃ. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.
মিচ্ছত্তৰগ্গো ততিযো।
Micchattavaggo tatiyo.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya
১. মিচ্ছত্তসুত্তং • 1. Micchattasuttaṃ
২. অকুসলধম্মসুত্তং • 2. Akusaladhammasuttaṃ
৩. পঠমপটিপদাসুত্তং • 3. Paṭhamapaṭipadāsuttaṃ
৪. দুতিযপটিপদাসুত্তং • 4. Dutiyapaṭipadāsuttaṃ
৫. পঠমঅসপ্পুরিসসুত্তং • 5. Paṭhamaasappurisasuttaṃ
৬. দুতিযঅসপ্পুরিসসুত্তং • 6. Dutiyaasappurisasuttaṃ
৭. কুম্ভসুত্তং • 7. Kumbhasuttaṃ
৮. সমাধিসুত্তং • 8. Samādhisuttaṃ
৯. ৰেদনাসুত্তং • 9. Vedanāsuttaṃ
১০. উত্তিযসুত্তং • 10. Uttiyasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ৩. মিচ্ছত্তৰগ্গৰণ্ণনা • 3. Micchattavaggavaṇṇanā
