Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ༣. མིཙྪཏྟཝགྒཝཎྞནཱ

    3. Micchattavaggavaṇṇanā

    ༢༡-༣༠. མིཙྪཱསབྷཱཝནྟི ཨཡཱཐཱཝསབྷཱཝཾ ཨནིཡྻཱནིཀསབྷཱཝཾ། སམྨཱསབྷཱཝནྟི ཡཱཐཱཝསབྷཱཝཾ ནིཡྻཱནིཀསབྷཱཝཾ། མིཙྪཱཔཊིཔཏྟཱདྷིཀརཎཧེཏཱུཏི ཨེཏྠ ཨདྷི-སདྡོ ཨནཏྠཀོཏི ཨཱཧ – ‘‘མིཙྪཱཔཊིཔཏྟིཀརཎཧེཏཱུ’’ཏི། ཉཱཡཏི པཊིཝིདྡྷཝསེན ནིབྦཱནཾ གཙྪཏཱིཏི ཉཱཡོ། སོ ཨེཝ ཏཾསམངྒཱིནཾ ཝཊྚདུཀྑཔཱཏཏོ དྷཱརཎཊྛེན དྷམྨོཏི ཨཱཧ – ‘‘ཉཱཡཾ དྷམྨནྟི ཨརིཡམགྒདྷམྨ’’ནྟི། ཉཱཎསྶ མིཙྪཱསབྷཱཝོ ནཱམ ནཏྠཱིཏི ཝིཉྙཱཎམེཝེཏྠ པཙྩཝེཀྑཎཝསེན པཝཏྟཾ ཉཱཎ-སདྡེན ཝུཙྩཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘མིཙྪཱཝིཉྙཱཎོ’’ཏི། མིཙྪཱཔཙྩཝེཀྑཎོཏི ཀིཉྩི པཱཔཾ ཀཏྭཱ ‘‘ཨཧོ མཡཱ ཀཏཾ སུཀཏ’’ནྟི ཨེཝཾ པཝཏྟོ མིཙྪཱཔཙྩཝེཀྑཎོ། གོསཱིལགོཝཏཱདིཔཱུརཎཾ མུཏྟཱིཏི ཨེཝཾ གཎྷཏོ མིཙྪཱཝིམུཏྟི ནཱམ། མིཙྪཱཔཊིཔདཱདཱིཧི ཝིཝཊྚནྟི ཨེཝཾ ཝཊྚཝིཝཊྚཾ ཀཐིཏཾ། པུགྒལོ པུཙྪིཏོཏི ནིགམིཏོ ཙ ‘‘ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, ཨསཔྤུརིསོ’’ཏིཨཱདིནཱ། ཀིཉྩཱཔི ‘‘མིཙྪཱདིཊྛིཀོ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ པུགྒལོཝ ནིདྡིཊྛོ, ཏཐཱཔི པུགྒལསཱིསེནཱཡཾ དྷམྨདེསནཱཏི ཨཱཧ ‘‘དྷམྨོ ཝིབྷཏྟོ’’ཏི། ཏེནེཝཱཧ ‘‘དྷམྨེན པུགྒལོ དསྶིཏོ’’ཏི། དྷམྨེནཱཏི མིཙྪཱདིཊྛིཨཱདིཀེན དྷམྨེན། ཀལྱཱཎཔུཐུཛྫནཏོ པཊྛཱཡ སབྦསོ སཔྤུརིསཱ ནཱམ, ཁཱིཎཱསཝོ སཔྤུརིསཏརོ། སུཔྤཝཏྟནིཡོཏི སུཁེན པཝཏྟེཏུཾ སཀྐུཎེཡྻོ། དྷཱཝཏཱིཏི གཙྪཏི། པཙྩཡུཔྤནྣེན ཨུཔེཙྩ ནིསྶིཏབྦཏོ ཨུཔནིསཱ, པཙྩཡོ, ཨེཀསྶ ས-ཀཱརསྶ ལོཔཾ ཀཏྭཱ ཝཱཏི ཨཱཧ – ‘‘སཨུཔནིསཾ སཔཙྩཡ’’ནྟི། པརིཀརཎཏོ པརིཀྑཱརོ, པརིཝཱརོཏི ཨཱཧ – ‘‘སཔརིཀྑཱརཾ སཔརིཝཱར’’ནྟི། སཧཛཱཏཝསེན ཨུཔནིསྶཡཝསེན ཙ སཔཙྩཡཏཱ ཀིཙྩསཱདྷནེ ནིཔྥཱདནེ སཧཱཡབྷཱཝཱུཔགམནེ ཙ སཔརིཝཱརཏཱ དཊྛབྦཱ།

    21-30.Micchāsabhāvanti ayāthāvasabhāvaṃ aniyyānikasabhāvaṃ. Sammāsabhāvanti yāthāvasabhāvaṃ niyyānikasabhāvaṃ. Micchāpaṭipattādhikaraṇahetūti ettha adhi-saddo anatthakoti āha – ‘‘micchāpaṭipattikaraṇahetū’’ti. Ñāyati paṭividdhavasena nibbānaṃ gacchatīti ñāyo. So eva taṃsamaṅgīnaṃ vaṭṭadukkhapātato dhāraṇaṭṭhena dhammoti āha – ‘‘ñāyaṃ dhammanti ariyamaggadhamma’’nti. Ñāṇassa micchāsabhāvo nāma natthīti viññāṇamevettha paccavekkhaṇavasena pavattaṃ ñāṇa-saddena vuccatīti āha ‘‘micchāviññāṇo’’ti. Micchāpaccavekkhaṇoti kiñci pāpaṃ katvā ‘‘aho mayā kataṃ sukata’’nti evaṃ pavatto micchāpaccavekkhaṇo. Gosīlagovatādipūraṇaṃ muttīti evaṃ gaṇhato micchāvimutti nāma. Micchāpaṭipadādīhi vivaṭṭanti evaṃ vaṭṭavivaṭṭaṃ kathitaṃ. Puggalo pucchitoti nigamito ca ‘‘ayaṃ vuccati, bhikkhave, asappuriso’’tiādinā. Kiñcāpi ‘‘micchādiṭṭhiko hotī’’tiādinā puggalova niddiṭṭho, tathāpi puggalasīsenāyaṃ dhammadesanāti āha ‘‘dhammo vibhatto’’ti. Tenevāha ‘‘dhammena puggalo dassito’’ti. Dhammenāti micchādiṭṭhiādikena dhammena. Kalyāṇaputhujjanato paṭṭhāya sabbaso sappurisā nāma, khīṇāsavo sappurisataro. Suppavattaniyoti sukhena pavattetuṃ sakkuṇeyyo. Dhāvatīti gacchati. Paccayuppannena upecca nissitabbato upanisā, paccayo, ekassa sa-kārassa lopaṃ katvā vāti āha – ‘‘saupanisaṃ sapaccaya’’nti. Parikaraṇato parikkhāro, parivāroti āha – ‘‘saparikkhāraṃ saparivāra’’nti. Sahajātavasena upanissayavasena ca sapaccayatā kiccasādhane nipphādane sahāyabhāvūpagamane ca saparivāratā daṭṭhabbā.

    མིཙྪཏྟཝགྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Micchattavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༣. མིཙྪཏྟཝགྒཝཎྞནཱ • 3. Micchattavaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact