| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
6. мид̇д̇асуд̇д̇ам̣
6. Mittasuttaṃ
146. ‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку мид̇д̇о на сзвид̇аб̣б̣о. гад̇амзхи бан̃жахи? гамманд̇ам̣ гаарзд̇и, ад̇хигаран̣ам̣ аад̣̇ияад̇и, баамогкзсу бхигкуусу бадивируд̣̇д̇хо ход̇и, д̣̇ийгхажааригам̣ анавад̇т̇ажааригам̣ 1 ануяуд̇д̇о вихарад̇и, наббадиб̣ало ход̇и гаалзна гаалам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзд̇ум̣ самаад̣̇абзд̇ум̣ самуд̇д̇зж̇зд̇ум̣ самбахам̣сзд̇ум̣. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку мид̇д̇о на сзвид̇аб̣б̣о.
146. ‘‘Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu mitto na sevitabbo. Katamehi pañcahi? Kammantaṃ kāreti, adhikaraṇaṃ ādiyati, pāmokkhesu bhikkhūsu paṭiviruddho hoti, dīghacārikaṃ anavatthacārikaṃ 2 anuyutto viharati, nappaṭibalo hoti kālena kālaṃ dhammiyā kathāya sandassetuṃ samādapetuṃ samuttejetuṃ sampahaṃsetuṃ. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato bhikkhu mitto na sevitabbo.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку мид̇д̇о сзвид̇аб̣б̣о. гад̇амзхи бан̃жахи? на гамманд̇ам̣ гаарзд̇и, на ад̇хигаран̣ам̣ аад̣̇ияад̇и, на баамогкзсу бхигкуусу бадивируд̣̇д̇хо ход̇и, на д̣̇ийгхажааригам̣ анавад̇т̇ажааригам̣ ануяуд̇д̇о вихарад̇и, бадиб̣ало ход̇и гаалзна гаалам̣ д̇хаммияаа гат̇ааяа санд̣̇ассзд̇ум̣ самаад̣̇абзд̇ум̣ самуд̇д̇зж̇зд̇ум̣ самбахам̣сзд̇ум̣. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку мид̇д̇о сзвид̇аб̣б̣о’’д̇и. чадтам̣.
‘‘Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu mitto sevitabbo. Katamehi pañcahi? Na kammantaṃ kāreti, na adhikaraṇaṃ ādiyati, na pāmokkhesu bhikkhūsu paṭiviruddho hoti, na dīghacārikaṃ anavatthacārikaṃ anuyutto viharati, paṭibalo hoti kālena kālaṃ dhammiyā kathāya sandassetuṃ samādapetuṃ samuttejetuṃ sampahaṃsetuṃ. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato bhikkhu mitto sevitabbo’’ti. Chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 6. мид̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Mittasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 4-6. д̇иган̣д̣агийсуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 4-6. Tikaṇḍakīsuttādivaṇṇanā
