Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi |
൩. മോദകദായികാഥേരീഅപദാനം
3. Modakadāyikātherīapadānaṃ
൩൦.
30.
‘‘നഗരേ ബന്ധുമതിയാ, കുമ്ഭദാസീ അഹോസഹം;
‘‘Nagare bandhumatiyā, kumbhadāsī ahosahaṃ;
൩൧.
31.
‘‘പന്ഥമ്ഹി സമണം ദിസ്വാ, സന്തചിത്തം സമാഹതം;
‘‘Panthamhi samaṇaṃ disvā, santacittaṃ samāhataṃ;
പസന്നചിത്താ സുമനാ, മോദകേ തീണിദാസഹം.
Pasannacittā sumanā, modake tīṇidāsahaṃ.
൩൨.
32.
‘‘തേന കമ്മേന സുകതേന, ചേതനാപണിധീഹി ച;
‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;
൩൩.
33.
മോദകേ തീണി ദത്വാന, പത്താഹം അചലം പദം.
Modake tīṇi datvāna, pattāhaṃ acalaṃ padaṃ.
൩൪.
34.
‘‘കിലേസാ ഝാപിതാ മയ്ഹം…പേ॰… വിഹരാമി അനാസവാ.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavā.
൩൫.
35.
‘‘സ്വാഗതം വത മേ ആസി…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
൩൬.
36.
‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ഇത്ഥം സുദം മോദകദായികാ ഭിക്ഖുനീ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.
Itthaṃ sudaṃ modakadāyikā bhikkhunī imā gāthāyo abhāsitthāti.
മോദകദായികാഥേരിയാപദാനം തതിയം.
Modakadāyikātheriyāpadānaṃ tatiyaṃ.
Footnotes: