| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
៤. មោគ្គល្លានសុត្តវណ្ណនា
4. Moggallānasuttavaṇṇanā
៨២៦. ឧទ្ធច្ចបកតិកាតិ វិក្ខិត្តសភាវា, វិព្ភន្តចិត្តាតិ អត្ថោ។ អនវដ្ឋិតតាយ វិប្ផន្ទិតចិត្តតាយ វិប្ផន្ទមានចិត្តា។ តុច្ឆតាយ នឡោ វិយាតិ នឡោ, មានោ, ឧគ្គតោ នឡោ ឯតេសន្តិ ឧន្នឡាតិ អាហ – ‘‘ឧន្នឡាតិ…បេ.… វុត្តំ ហោតី’’តិ។ ចបលាតិ ចាបល្យតា នាម លោលភាវោ។ មុរាតិ ខរវចនា, ផរុសវចនាតិ អត្ថោ។ វិកិណ្ណវាចា នាម សម្ផប្បលាបិនោតិ វុត្តំ ‘‘អសំយតវចនា’’តិអាទិ។ បដិបត្តិធម្មេ បមុដ្ឋា វិនដ្ឋា បដិវិនដ្ឋា សតិ ឯតេសន្តិ មុដ្ឋសតីតិ អាហ – ‘‘នដ្ឋស្សតិនោ’’តិ។ ឧព្ភន្តចិត្តាតិ សមាធិនោ អភាវេន ឧទ្ធច្ចេនេវ ឧបរូបរិ ភន្តចិត្តា។ បាកតិន្ទ្រិយា អភាវិតកាយតាយ គាមទារកា វិយ បកតិភូតឥន្ទ្រិយា។ នេមោ វុច្ចតិ ភូមិយា ពទ្ធភាវនិមិត្តបទេសោ, គម្ភីរោ នេមោ ឯតស្សាតិ គម្ភីរនេមោ។ សុដ្ឋុ និខាតោតិអាទិ តស្ស បាទស្ស សុប្បតិដ្ឋិតភាវទស្សនំ។
826.Uddhaccapakatikāti vikkhittasabhāvā, vibbhantacittāti attho. Anavaṭṭhitatāya vipphanditacittatāya vipphandamānacittā. Tucchatāya naḷo viyāti naḷo, māno, uggato naḷo etesanti unnaḷāti āha – ‘‘unnaḷāti…pe… vuttaṃ hotī’’ti. Capalāti cāpalyatā nāma lolabhāvo. Murāti kharavacanā, pharusavacanāti attho. Vikiṇṇavācā nāma samphappalāpinoti vuttaṃ ‘‘asaṃyatavacanā’’tiādi. Paṭipattidhamme pamuṭṭhā vinaṭṭhā paṭivinaṭṭhā sati etesanti muṭṭhasatīti āha – ‘‘naṭṭhassatino’’ti. Ubbhantacittāti samādhino abhāvena uddhacceneva uparūpari bhantacittā. Pākatindriyā abhāvitakāyatāya gāmadārakā viya pakatibhūtaindriyā. Nemo vuccati bhūmiyā baddhabhāvanimittapadeso, gambhīro nemo etassāti gambhīranemo. Suṭṭhu nikhātotiādi tassa pādassa suppatiṭṭhitabhāvadassanaṃ.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya / ៤. មោគ្គល្លានសុត្តំ • 4. Moggallānasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៤. មោគ្គល្លានសុត្តវណ្ណនា • 4. Moggallānasuttavaṇṇanā
