| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi |
५. मोघराजत्थेरअपदानं
5. Mogharājattheraapadānaṃ
६४.
64.
‘‘अत्थदस्सी तु भगवा, सयम्भू अपराजितो।
‘‘Atthadassī tu bhagavā, sayambhū aparājito;
भिक्खुसङ्घपरिब्यूळ्हो, रथियं पटिपज्जथ॥
Bhikkhusaṅghaparibyūḷho, rathiyaṃ paṭipajjatha.
६५.
65.
‘‘सिस्सेहि सम्परिवुतो, घरम्हा अभिनिक्खमिं।
‘‘Sissehi samparivuto, gharamhā abhinikkhamiṃ;
निक्खमित्वानहं तत्थ, अद्दसं लोकनायकं॥
Nikkhamitvānahaṃ tattha, addasaṃ lokanāyakaṃ.
६६.
66.
‘‘अभिवादिय सम्बुद्धं, सिरे कत्वान अञ्जलिं।
‘‘Abhivādiya sambuddhaṃ, sire katvāna añjaliṃ;
सकं चित्तं पसादेत्वा, सन्थविं लोकनायकं॥
Sakaṃ cittaṃ pasādetvā, santhaviṃ lokanāyakaṃ.
६७.
67.
‘‘यावता रूपिनो सत्ता, अरूपी वा असञ्ञिनो।
‘‘Yāvatā rūpino sattā, arūpī vā asaññino;
सब्बे ते तव ञाणम्हि, अन्तो होन्ति समोगधा॥
Sabbe te tava ñāṇamhi, anto honti samogadhā.
६८.
68.
‘‘सुखुमच्छिकजालेन , उदकं यो परिक्खिपे।
‘‘Sukhumacchikajālena , udakaṃ yo parikkhipe;
ये केचि उदके पाणा, अन्तोजाले भवन्ति ते॥
Ye keci udake pāṇā, antojāle bhavanti te.
६९.
69.
‘‘येसञ्च चेतना अत्थि, रूपिनो च अरूपिनो।
‘‘Yesañca cetanā atthi, rūpino ca arūpino;
सब्बे ते तव ञाणम्हि, अन्तो होन्ति समोगधा॥
Sabbe te tava ñāṇamhi, anto honti samogadhā.
७०.
70.
‘‘समुद्धरसिमं लोकं, अन्धकारसमाकुलं।
‘‘Samuddharasimaṃ lokaṃ, andhakārasamākulaṃ;
तव धम्मं सुणित्वान, कङ्खासोतं तरन्ति ते॥
Tava dhammaṃ suṇitvāna, kaṅkhāsotaṃ taranti te.
७१.
71.
‘‘अविज्जानिवुते लोके, अन्धकारेन ओत्थटे।
‘‘Avijjānivute loke, andhakārena otthaṭe;
तव ञाणम्हि जोतन्ते, अन्धकारा पधंसिता॥
Tava ñāṇamhi jotante, andhakārā padhaṃsitā.
७२.
72.
‘‘तुवं चक्खूसि सब्बेसं, महातमपनूदनो।
‘‘Tuvaṃ cakkhūsi sabbesaṃ, mahātamapanūdano;
तव धम्मं सुणित्वान, निब्बायति बहुज्जनो॥
Tava dhammaṃ suṇitvāna, nibbāyati bahujjano.
७३.
73.
उभो हत्थेहि पग्गय्ह, उपनेसिं महेसिनो॥
Ubho hatthehi paggayha, upanesiṃ mahesino.
७४.
74.
‘‘पटिग्गण्हि महावीरो, सहत्थेन महा इसी।
‘‘Paṭiggaṇhi mahāvīro, sahatthena mahā isī;
भुञ्जित्वा तञ्च सब्बञ्ञू, वेहासं नभमुग्गमि॥
Bhuñjitvā tañca sabbaññū, vehāsaṃ nabhamuggami.
७५.
75.
‘‘अन्तलिक्खे ठितो सत्था, अत्थदस्सी नरासभो।
‘‘Antalikkhe ṭhito satthā, atthadassī narāsabho;
मम चित्तं पसादेन्तो, इमा गाथा अभासथ॥
Mama cittaṃ pasādento, imā gāthā abhāsatha.
७६.
76.
‘‘‘येनिदं थवितं ञाणं, बुद्धसेट्ठो च थोमितो।
‘‘‘Yenidaṃ thavitaṃ ñāṇaṃ, buddhaseṭṭho ca thomito;
तेन चित्तप्पसादेन, दुग्गतिं सो न गच्छति॥
Tena cittappasādena, duggatiṃ so na gacchati.
७७.
77.
‘‘‘चतुद्दसञ्चक्खत्तुं 3 सो, देवरज्जं करिस्सति।
‘‘‘Catuddasañcakkhattuṃ 4 so, devarajjaṃ karissati;
पथब्या रज्जं अट्ठसतं, वसुधं आवसिस्सति॥
Pathabyā rajjaṃ aṭṭhasataṃ, vasudhaṃ āvasissati.
७८.
78.
‘‘‘पञ्चेव सतक्खत्तुञ्च 5, चक्कवत्ती भविस्सति।
‘‘‘Pañceva satakkhattuñca 6, cakkavattī bhavissati;
पदेसरज्जं असङ्खेय्यं, महिया कारयिस्सति॥
Padesarajjaṃ asaṅkheyyaṃ, mahiyā kārayissati.
७९.
79.
‘‘‘अज्झायको मन्तधरो, तिण्णं वेदान पारगू।
‘‘‘Ajjhāyako mantadharo, tiṇṇaṃ vedāna pāragū;
गोतमस्स भगवतो, सासने पब्बजिस्सति॥
Gotamassa bhagavato, sāsane pabbajissati.
८०.
80.
‘‘‘गम्भीरं निपुणं अत्थं, ञाणेन विचिनिस्सति।
‘‘‘Gambhīraṃ nipuṇaṃ atthaṃ, ñāṇena vicinissati;
मोघराजाति नामेन, हेस्सति सत्थु सावको॥
Mogharājāti nāmena, hessati satthu sāvako.
८१.
81.
‘‘‘तीहि विज्जाहि सम्पन्नं, कतकिच्चमनासवं।
‘‘‘Tīhi vijjāhi sampannaṃ, katakiccamanāsavaṃ;
गोतमो सत्थवाहग्गो, एतदग्गे ठपेस्सति’॥
Gotamo satthavāhaggo, etadagge ṭhapessati’.
८२.
82.
‘‘हित्वा मानुसकं योगं, छेत्वान भवबन्धनं।
‘‘Hitvā mānusakaṃ yogaṃ, chetvāna bhavabandhanaṃ;
सब्बासवे परिञ्ञाय, विहरामि अनासवो॥
Sabbāsave pariññāya, viharāmi anāsavo.
८३.
83.
‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
इत्थं सुदं आयस्मा मोघराजो थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā mogharājo thero imā gāthāyo abhāsitthāti;
मोघराजत्थेरस्सापदानं पञ्चमं।
Mogharājattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā / ५. मोघराजत्थेरअपदानवण्णना • 5. Mogharājattheraapadānavaṇṇanā
