| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi |
๑๐. โมฆราชเตฺถรอปทานํ
10. Mogharājattheraapadānaṃ
๓๒๗.
327.
‘‘ปทุมุตฺตโร นาม ชิโน, สพฺพโลกวิทู มุนิ;
‘‘Padumuttaro nāma jino, sabbalokavidū muni;
อิโต สตสหสฺสมฺหิ, กเปฺป อุปฺปชฺชิ จกฺขุมาฯ
Ito satasahassamhi, kappe uppajji cakkhumā.
๓๒๘.
328.
‘‘โอวาทโก วิญฺญาปโก, ตารโก สพฺพปาณินํ;
‘‘Ovādako viññāpako, tārako sabbapāṇinaṃ;
เทสนากุสโล พุโทฺธ, ตาเรสิ ชนตํ พหุํฯ
Desanākusalo buddho, tāresi janataṃ bahuṃ.
๓๒๙.
329.
‘‘อนุกมฺปโก การุณิโก, หิเตสี สพฺพปาณินํ;
‘‘Anukampako kāruṇiko, hitesī sabbapāṇinaṃ;
สมฺปเตฺต ติตฺถิเย สเพฺพ, ปญฺจสีเล ปติฎฺฐปิฯ
Sampatte titthiye sabbe, pañcasīle patiṭṭhapi.
๓๓๐.
330.
‘‘เอวํ นิรากุลํ อาสิ, สุญฺญตํ ติตฺถิเยหิ จ;
‘‘Evaṃ nirākulaṃ āsi, suññataṃ titthiyehi ca;
วิจิตฺตํ อรหเนฺตหิ, วสีภูเตหิ ตาทิภิฯ
Vicittaṃ arahantehi, vasībhūtehi tādibhi.
๓๓๑.
331.
‘‘รตนานฎฺฐปญฺญาสํ , อุคฺคโต โส มหามุนิ;
‘‘Ratanānaṭṭhapaññāsaṃ , uggato so mahāmuni;
กญฺจนคฺฆิยสงฺกาโส, พาตฺติํสวรลกฺขโณฯ
Kañcanagghiyasaṅkāso, bāttiṃsavaralakkhaṇo.
๓๓๒.
332.
‘‘วสฺสสตสหสฺสานิ , อายุ วิชฺชติ ตาวเท;
‘‘Vassasatasahassāni , āyu vijjati tāvade;
ตาวตา ติฎฺฐมาโน โส, ตาเรสิ ชนตํ พหุํฯ
Tāvatā tiṭṭhamāno so, tāresi janataṃ bahuṃ.
๓๓๓.
333.
‘‘ตทาหํ หํสวติยํ, กุเล อญฺญตเร อหุํ;
‘‘Tadāhaṃ haṃsavatiyaṃ, kule aññatare ahuṃ;
ปรกมฺมายเน ยุโตฺต, นตฺถิ เม กิญฺจิ สํธนํฯ
Parakammāyane yutto, natthi me kiñci saṃdhanaṃ.
๓๓๔.
334.
‘‘ปฎิกฺกมนสาลายํ, วสโนฺต กตภูมิยํ;
‘‘Paṭikkamanasālāyaṃ, vasanto katabhūmiyaṃ;
๓๓๕.
335.
‘‘ตทา ปริสติํ นาโถ, จตุสจฺจปกาสโก;
‘‘Tadā parisatiṃ nātho, catusaccapakāsako;
สาวกํ สมฺปกิเตฺตสิ, ลูขจีวรธารกํฯ
Sāvakaṃ sampakittesi, lūkhacīvaradhārakaṃ.
๓๓๖.
336.
ลูขจีวรธารคฺคํ, ปตฺถยิํ ฐานมุตฺตมํฯ
Lūkhacīvaradhāraggaṃ, patthayiṃ ṭhānamuttamaṃ.
๓๓๗.
337.
‘‘ตทา อโวจ ภควา, สาวเก ปทุมุตฺตโร;
‘‘Tadā avoca bhagavā, sāvake padumuttaro;
‘ปสฺสเถตํ ปุริสกํ, กุเจลํ ตนุเทหกํฯ
‘Passathetaṃ purisakaṃ, kucelaṃ tanudehakaṃ.
๓๓๘.
338.
อุทคฺคตนุชํ หฎฺฐํ, อจลํ สาลปิณฺฑิตํฯ
Udaggatanujaṃ haṭṭhaṃ, acalaṃ sālapiṇḍitaṃ.
๓๓๙.
339.
‘‘‘เอโส ปเตฺถติ ตํ ฐานํ, สจฺจเสนสฺส ภิกฺขุโน;
‘‘‘Eso pattheti taṃ ṭhānaṃ, saccasenassa bhikkhuno;
๓๔๐.
340.
‘‘ตํ สุตฺวา มุทิโต หุตฺวา, นิปจฺจ สิรสา ชินํ;
‘‘Taṃ sutvā mudito hutvā, nipacca sirasā jinaṃ;
ยาวชีวํ สุภํ กมฺมํ, กริตฺวา ชินสาสเนฯ
Yāvajīvaṃ subhaṃ kammaṃ, karitvā jinasāsane.
๓๔๑.
341.
‘‘เตน กเมฺมน สุกเตน, เจตนาปณิธีหิ จ;
‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;
ชหิตฺวา มานุสํ เทหํ, ตาวติํสูปโค อหํฯ
Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsūpago ahaṃ.
๓๔๒.
342.
‘‘ปฎิกฺกมนสาลายํ, ภูมิทาหกกมฺมุนา;
‘‘Paṭikkamanasālāyaṃ, bhūmidāhakakammunā;
สมสหสฺสํ นิรเย, อทยฺหิํ เวทนาฎฺฎิโตฯ
Samasahassaṃ niraye, adayhiṃ vedanāṭṭito.
๓๔๓.
343.
‘‘เตน กมฺมาวเสเสน, ปญฺจ ชาติสตานิหํ;
‘‘Tena kammāvasesena, pañca jātisatānihaṃ;
มนุโสฺส กุลโช หุตฺวา, ชาติยา ลกฺขณงฺกิโตฯ
Manusso kulajo hutvā, jātiyā lakkhaṇaṅkito.
๓๔๔.
344.
‘‘ปญฺจ ชาติสตาเนว, กุฎฺฐโรคสมปฺปิโต;
‘‘Pañca jātisatāneva, kuṭṭharogasamappito;
มหาทุกฺขํ อนุภวิํ, ตสฺส กมฺมสฺส วาหสาฯ
Mahādukkhaṃ anubhaviṃ, tassa kammassa vāhasā.
๓๔๕.
345.
‘‘อิมสฺมิํ ภทฺทเก กเปฺป, อุปริฎฺฐํ ยสสฺสินํ;
‘‘Imasmiṃ bhaddake kappe, upariṭṭhaṃ yasassinaṃ;
ปิณฺฑปาเตน ตเปฺปสิํ, ปสนฺนมานโส อหํฯ
Piṇḍapātena tappesiṃ, pasannamānaso ahaṃ.
๓๔๖.
346.
‘‘เตน กมฺมวิเสเสน, เจตนาปณิธีหิ จ;
‘‘Tena kammavisesena, cetanāpaṇidhīhi ca;
ชหิตฺวา มานุสํ เทหํ, ตาวติํสมคจฺฉหํฯ
Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.
๓๔๗.
347.
‘‘ปจฺฉิเม ภเว สมฺปเตฺต, อชายิํ ขตฺติเย กุเล;
‘‘Pacchime bhave sampatte, ajāyiṃ khattiye kule;
ปิตุโน อจฺจเยนาหํ, มหารชฺชสมปฺปิโตฯ
Pituno accayenāhaṃ, mahārajjasamappito.
๓๔๘.
348.
‘‘กุฎฺฐโรคาธิภูโตหํ, น รติํ น สุขํ ลเภ;
‘‘Kuṭṭharogādhibhūtohaṃ, na ratiṃ na sukhaṃ labhe;
โมฆํ รชฺชํ สุขํ ยสฺมา, โมฆราชา ตโต อหํฯ
Moghaṃ rajjaṃ sukhaṃ yasmā, mogharājā tato ahaṃ.
๓๔๙.
349.
‘‘กายสฺส โทสํ ทิสฺวาน, ปพฺพชิํ อนคาริยํ;
‘‘Kāyassa dosaṃ disvāna, pabbajiṃ anagāriyaṃ;
พาวริสฺส ทิชคฺคสฺส, สิสฺสตฺตํ อชฺฌุปาคมิํฯ
Bāvarissa dijaggassa, sissattaṃ ajjhupāgamiṃ.
๓๕๐.
350.
‘‘มหตา ปริวาเรน, อุเปจฺจ นรนายกํ;
‘‘Mahatā parivārena, upecca naranāyakaṃ;
อปุจฺฉิํ นิปุณํ ปญฺหํ, ตํ วีรํ วาทิสูทนํฯ
Apucchiṃ nipuṇaṃ pañhaṃ, taṃ vīraṃ vādisūdanaṃ.
๓๕๑.
351.
‘‘‘อยํ โลโก ปโร โลโก, พฺรหฺมโลโก สเทวโก;
‘‘‘Ayaṃ loko paro loko, brahmaloko sadevako;
๓๕๒.
352.
‘‘‘เอวาภิกฺกนฺตทสฺสาวิํ , อตฺถิ ปเญฺหน อาคมํ;
‘‘‘Evābhikkantadassāviṃ , atthi pañhena āgamaṃ;
กถํ โลกํ อเวกฺขนฺตํ, มจฺจุราชา น ปสฺสติ’ฯ
Kathaṃ lokaṃ avekkhantaṃ, maccurājā na passati’.
๓๕๓.
353.
‘‘‘สุญฺญโต โลกํ อเวกฺขสฺสุ, โมฆราช สทา สโต;
‘‘‘Suññato lokaṃ avekkhassu, mogharāja sadā sato;
อตฺตานุทิฎฺฐิํ อุหจฺจ, เอวํ มจฺจุตโร สิยาฯ
Attānudiṭṭhiṃ uhacca, evaṃ maccutaro siyā.
๓๕๔.
354.
‘‘‘เอวํ โลกํ อเวกฺขนฺตํ, มจฺจุราชา น ปสฺสติ’;
‘‘‘Evaṃ lokaṃ avekkhantaṃ, maccurājā na passati’;
อิติ มํ อภณิ พุโทฺธ, สพฺพโรคติกิจฺฉโกฯ
Iti maṃ abhaṇi buddho, sabbarogatikicchako.
๓๕๕.
355.
‘‘สห คาถาวสาเนน, เกสมสฺสุวิวชฺชิโต;
‘‘Saha gāthāvasānena, kesamassuvivajjito;
กาสาววตฺถวสโน, อาสิํ ภิกฺขุ ตถารหาฯ
Kāsāvavatthavasano, āsiṃ bhikkhu tathārahā.
๓๕๖.
356.
‘‘สงฺฆิเกสุ วิหาเรสุ, น วสิํ โรคปีฬิโต;
‘‘Saṅghikesu vihāresu, na vasiṃ rogapīḷito;
๓๕๗.
357.
‘‘สงฺการกูฎา อาหิตฺวา, สุสานา รถิกาหิ จ;
‘‘Saṅkārakūṭā āhitvā, susānā rathikāhi ca;
ตโต สงฺฆาฎิํ กริตฺวา, ธารยิํ ลูขจีวรํฯ
Tato saṅghāṭiṃ karitvā, dhārayiṃ lūkhacīvaraṃ.
๓๕๘.
358.
‘‘มหาภิสโกฺก ตสฺมิํ เม, คุเณ ตุโฎฺฐ วินายโก;
‘‘Mahābhisakko tasmiṃ me, guṇe tuṭṭho vināyako;
ลูขจีวรธารีนํ, เอตทเคฺค ฐเปสิ มํฯ
Lūkhacīvaradhārīnaṃ, etadagge ṭhapesi maṃ.
๓๕๙.
359.
‘‘ปุญฺญปาปปริกฺขีโณ, สพฺพโรควิวชฺชิโต;
‘‘Puññapāpaparikkhīṇo, sabbarogavivajjito;
สิขีว อนุปาทาโน, นิพฺพายิสฺสมนาสโวฯ
Sikhīva anupādāno, nibbāyissamanāsavo.
๓๖๐.
360.
‘‘กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ…เป.… วิหรามิ อนาสโวฯ
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
๓๖๑.
361.
‘‘สฺวาคตํ วต เม อาสิ…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํฯ
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
๓๖๒.
362.
‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา โมฆราชา เถโร อิมา คาถาโย
Itthaṃ sudaṃ āyasmā mogharājā thero imā gāthāyo
อภาสิตฺถาติฯ
Abhāsitthāti.
โมฆราชเตฺถรสฺสาปทานํ ทสมํฯ
Mogharājattherassāpadānaṃ dasamaṃ.
กจฺจายนวโคฺค จตุปญฺญาสโมฯ
Kaccāyanavaggo catupaññāsamo.
ตสฺสุทฺทานํ –
Tassuddānaṃ –
กจฺจาโน วกฺกลี เถโร, มหากปฺปินสวฺหโย;
Kaccāno vakkalī thero, mahākappinasavhayo;
ทโพฺพ กุมารนาโม จ, พาหิโย โกฎฺฐิโก วสีฯ
Dabbo kumāranāmo ca, bāhiyo koṭṭhiko vasī.
อุรุเวฬกสฺสโป ราโธ, โมฆราชา จ ปณฺฑิโต;
Uruveḷakassapo rādho, mogharājā ca paṇḍito;
ตีณิ คาถาสตาเนตฺถ, พาสฎฺฐิ เจว ปิณฺฑิตาฯ
Tīṇi gāthāsatānettha, bāsaṭṭhi ceva piṇḍitā.
Footnotes:
