Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi

    4. могхарааж̇ад̇т̇зраг̇аат̇аа

    4. Mogharājattheragāthā

    207.

    207.

    ‘‘чавибаабага жид̇д̇абхад̣̇д̣̇ага, могхарааж̇а сад̇ад̇ам̣ самаахид̇о;

    ‘‘Chavipāpaka cittabhaddaka, mogharāja satataṃ samāhito;

    хзманд̇игасийд̇агааларад̇д̇ияо 1, бхигку д̇вам̣си гат̇ам̣ гариссаси’’.

    Hemantikasītakālarattiyo 2, bhikkhu tvaṃsi kathaṃ karissasi’’.

    208.

    208.

    ‘‘самбаннасассаа маг̇ад̇хаа, гзвалаа ид̇и мз суд̇ам̣;

    ‘‘Sampannasassā magadhā, kevalā iti me sutaṃ;

    балаалажчаннаго сзяяам̣, яат̇ан̃н̃з сукаж̇ийвино’’д̇и.

    Palālacchannako seyyaṃ, yathaññe sukhajīvino’’ti.

    … могхарааж̇аа т̇зро….

    … Mogharājā thero….







    Footnotes:
    1. хзманд̇игагааларад̇д̇ияо (га.)
    2. hemantikakālarattiyo (ka.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 4. могхарааж̇ад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 4. Mogharājattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact