Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
3. моханасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
3. Mohanasikkhāpadavaṇṇanā
444. д̇ад̇ияз – анвад̣̇д̇хамаасанд̇и анубадибаадияаа ад̣̇д̇хамаасз ад̣̇д̇хамаасз; яасмаа бана со убосат̇ад̣̇ивасз уд̣̇д̣̇исияад̇и, д̇асмаа ‘‘анубосат̇ига’’нд̇и бад̣̇абхааж̇анз вуд̇д̇ам̣. уд̣̇д̣̇иссамаанзд̇и уд̣̇д̣̇исияамаанз . яасмаа бана со баад̇имогкуд̣̇д̣̇зсагз уд̣̇д̣̇исанд̇з уд̣̇д̣̇исияамаано наама ход̇и, д̇асмаа ‘‘уд̣̇д̣̇исанд̇з’’д̇и бад̣̇абхааж̇анз вуд̇д̇ам̣. яан̃жа д̇ад̇т̇а аабад̇д̇им̣ аабаннод̇и д̇асмим̣ анаажаарз жин̣н̣з яам̣ аабад̇д̇им̣ аабанно. яат̇аад̇хаммо гаарзд̇аб̣б̣од̇и ан̃н̃аан̣зна аабаннад̇д̇аа д̇ассаа аабад̇д̇ияаа могко над̇т̇и, яат̇аа бана д̇хаммо жа винаяо жа тид̇о, д̇ат̇аа гаарзд̇аб̣б̣о. д̣̇зсанааг̇ааминин̃жз аабанно ход̇и, д̣̇зсаабзд̇аб̣б̣о, вудтаанаг̇ааминин̃жз, вудтаабзд̇аб̣б̣од̇и ад̇т̇о. саад̇хуганд̇и судту. адтим̣гад̇ваад̇и ад̇т̇игабхаавам̣ гад̇ваа; ад̇т̇иго худ̇ваад̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и.
444. Tatiye – anvaddhamāsanti anupaṭipāṭiyā addhamāse addhamāse; yasmā pana so uposathadivase uddisiyati, tasmā ‘‘anuposathika’’nti padabhājane vuttaṃ. Uddissamāneti uddisiyamāne . Yasmā pana so pātimokkhuddesake uddisante uddisiyamāno nāma hoti, tasmā ‘‘uddisante’’ti padabhājane vuttaṃ. Yañca tattha āpattiṃ āpannoti tasmiṃ anācāre ciṇṇe yaṃ āpattiṃ āpanno. Yathādhammo kāretabboti aññāṇena āpannattā tassā āpattiyā mokkho natthi, yathā pana dhammo ca vinayo ca ṭhito, tathā kāretabbo. Desanāgāminiñce āpanno hoti, desāpetabbo, vuṭṭhānagāminiñce, vuṭṭhāpetabboti attho. Sādhukanti suṭṭhu. Aṭṭhiṃkatvāti atthikabhāvaṃ katvā; atthiko hutvāti vuttaṃ hoti.
447. д̇хаммагаммзд̇иаад̣̇ийсу мохааробанагаммам̣ ад̇хиббзд̇ам̣. сзсамзд̇т̇а уд̇д̇аанамзва. д̇исамудтаанам̣ – гирияам̣, сан̃н̃аавимогкам̣, сажид̇д̇агам̣, логаваж̇ж̇ам̣, гааяагаммам̣, важийгаммам̣, агусалажид̇д̇ам̣, д̣̇угкавзд̣̇ананд̇и.
447.Dhammakammetiādīsu mohāropanakammaṃ adhippetaṃ. Sesamettha uttānameva. Tisamuṭṭhānaṃ – kiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, akusalacittaṃ, dukkhavedananti.
моханасигкаабад̣̇ам̣ д̇ад̇ияам̣.
Mohanasikkhāpadaṃ tatiyaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 8. сахад̇хаммигаваг̇г̇о • 8. Sahadhammikavaggo
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 3. моханасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 3. Mohanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 3. моханасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 3. Mohanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 3. моханасигкаабад̣̇ам̣ • 3. Mohanasikkhāpadaṃ