Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya |
১০. মোনেয্যসুত্তং
10. Moneyyasuttaṃ
১২৩. ‘‘তীণিমানি, ভিক্খৰে, মোনেয্যানি। কতমানি তীণি? কাযমোনেয্যং, ৰচীমোনেয্যং, মনোমোনেয্যং। কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, কাযমোনেয্যং ? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু পাণাতিপাতা পটিৰিরতো হোতি, অদিন্নাদানা পটিৰিরতো হোতি, অব্রহ্মচরিযা পটিৰিরতো হোতি। ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, কাযমোনেয্যং।
123. ‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, moneyyāni. Katamāni tīṇi? Kāyamoneyyaṃ, vacīmoneyyaṃ, manomoneyyaṃ. Katamañca, bhikkhave, kāyamoneyyaṃ ? Idha, bhikkhave, bhikkhu pāṇātipātā paṭivirato hoti, adinnādānā paṭivirato hoti, abrahmacariyā paṭivirato hoti. Idaṃ vuccati, bhikkhave, kāyamoneyyaṃ.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, ৰচীমোনেয্যং? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু মুসাৰাদা পটিৰিরতো হোতি, পিসুণায ৰাচায পটিৰিরতো হোতি, ফরুসায ৰাচায পটিৰিরতো হোতি, সম্ফপ্পলাপা পটিৰিরতো হোতি। ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, ৰচীমোনেয্যং।
‘‘Katamañca, bhikkhave, vacīmoneyyaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu musāvādā paṭivirato hoti, pisuṇāya vācāya paṭivirato hoti, pharusāya vācāya paṭivirato hoti, samphappalāpā paṭivirato hoti. Idaṃ vuccati, bhikkhave, vacīmoneyyaṃ.
‘‘কতমঞ্চ, ভিক্খৰে, মনোমোনেয্যং? ইধ, ভিক্খৰে, ভিক্খু আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং পঞ্ঞাৰিমুত্তিং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতি। ইদং ৰুচ্চতি, ভিক্খৰে, মনোমোনেয্যং। ইমানি খো, ভিক্খৰে, তীণি মোনেয্যানী’’তি।
‘‘Katamañca, bhikkhave, manomoneyyaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati. Idaṃ vuccati, bhikkhave, manomoneyyaṃ. Imāni kho, bhikkhave, tīṇi moneyyānī’’ti.
‘‘কাযমুনিং ৰচীমুনিং, চেতোমুনিং অনাসৰং।
‘‘Kāyamuniṃ vacīmuniṃ, cetomuniṃ anāsavaṃ;
মুনিং মোনেয্যসম্পন্নং, আহু সব্বপ্পহাযিন’’ন্তি॥ দসমং।
Muniṃ moneyyasampannaṃ, āhu sabbappahāyina’’nti. dasamaṃ;
আপাযিকৰগ্গো দ্ৰাদসমো।
Āpāyikavaggo dvādasamo.
তস্সুদ্দানং –
Tassuddānaṃ –
আপাযিকো দুল্লভো অপ্পমেয্যং, আনেঞ্জৰিপত্তিসম্পদা।
Āpāyiko dullabho appameyyaṃ, āneñjavipattisampadā;
অপণ্ণকো চ কম্মন্তো, দ্ৰে সোচেয্যানি মোনেয্যন্তি॥
Apaṇṇako ca kammanto, dve soceyyāni moneyyanti.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ১০. মোনেয্যসুত্তৰণ্ণনা • 10. Moneyyasuttavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ১০. মোনেয্যসুত্তৰণ্ণনা • 10. Moneyyasuttavaṇṇanā