Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā

    ༨. མོནེཡྻསུཏྟཝཎྞནཱ

    8. Moneyyasuttavaṇṇanā

    ༦༧. ཨཊྛམེ མོནེཡྻཱནཱིཏི ཨེཏྠ ཨིདྷལོཀཔརལོཀཾ ཨཏྟཧིཏཔརཧིཏཉྩ མུནཱཏཱིཏི མུནི, ཀལྱཱཎཔུཐུཛྫནེན སདྡྷིཾ སཏྟ སེཀྑཱ ཨརཧཱ ཙ། ཨིདྷ པན ཨརཧཱཝ ཨདྷིཔྤེཏོ། མུནིནོ བྷཱཝཱཏི མོནེཡྻཱནི, ཨརཧཏོ ཀཱཡཝཙཱིམནོསམཱཙཱརཱ།

    67. Aṭṭhame moneyyānīti ettha idhalokaparalokaṃ attahitaparahitañca munātīti muni, kalyāṇaputhujjanena saddhiṃ satta sekkhā arahā ca. Idha pana arahāva adhippeto. Munino bhāvāti moneyyāni, arahato kāyavacīmanosamācārā.

    ཨཐ ཝཱ མུནིབྷཱཝཀརཱ མོནེཡྻཔཊིཔདཱདྷམྨཱ མོནེཡྻཱནི། ཏེསམཡཾ ཝིཏྠཱརོ –

    Atha vā munibhāvakarā moneyyapaṭipadādhammā moneyyāni. Tesamayaṃ vitthāro –

    ‘‘ཏཏྠ ཀཏམཾ ཀཱཡམོནེཡྻཾ? ཏིཝིདྷཀཱཡདུཙྩརིཏསྶ པཧཱནཾ ཀཱཡམོནེཡྻཾ, ཏིཝིདྷཾ ཀཱཡསུཙརིཏཾ ཀཱཡམོནེཡྻཾ, ཀཱཡཱརམྨཎེ ཉཱཎཾ ཀཱཡམོནེཡྻཾ, ཀཱཡཔརིཉྙཱ ཀཱཡམོནེཡྻཾ, པརིཉྙཱསཧགཏོ མགྒོ ཀཱཡམོནེཡྻཾ, ཀཱཡསྨིཾ ཚནྡརཱགཔྤཧཱནཾ ཀཱཡམོནེཡྻཾ, ཀཱཡསངྑཱརནིརོདྷཱ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནསམཱཔཏྟི ཀཱཡམོནེཡྻཾ།

    ‘‘Tattha katamaṃ kāyamoneyyaṃ? Tividhakāyaduccaritassa pahānaṃ kāyamoneyyaṃ, tividhaṃ kāyasucaritaṃ kāyamoneyyaṃ, kāyārammaṇe ñāṇaṃ kāyamoneyyaṃ, kāyapariññā kāyamoneyyaṃ, pariññāsahagato maggo kāyamoneyyaṃ, kāyasmiṃ chandarāgappahānaṃ kāyamoneyyaṃ, kāyasaṅkhāranirodhā catutthajjhānasamāpatti kāyamoneyyaṃ.

    ‘‘ཏཏྠ ཀཏམཾ ཝཙཱིམོནེཡྻཾ? ཙཏུབྦིདྷཝཙཱིདུཙྩརིཏསྶ པཧཱནཾ ཝཙཱིམོནེཡྻཾ, ཙཏུབྦིདྷཾ ཝཙཱིསུཙརིཏཾ, ཝཱཙཱརམྨཎེ ཉཱཎཾ, ཝཱཙཱཔརིཉྙཱ, པརིཉྙཱསཧགཏོ མགྒོ, ཝཱཙཱཡ ཚནྡརཱགཔྤཧཱནཾ, ཝཙཱིསངྑཱརནིརོདྷཱ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནསམཱཔཏྟི ཝཙཱིམོནེཡྻཾ།

    ‘‘Tattha katamaṃ vacīmoneyyaṃ? Catubbidhavacīduccaritassa pahānaṃ vacīmoneyyaṃ, catubbidhaṃ vacīsucaritaṃ, vācārammaṇe ñāṇaṃ, vācāpariññā, pariññāsahagato maggo, vācāya chandarāgappahānaṃ, vacīsaṅkhāranirodhā dutiyajjhānasamāpatti vacīmoneyyaṃ.

    ‘‘ཏཏྠ ཀཏམཾ མནོམོནེཡྻཾ? ཏིཝིདྷམནོདུཙྩརིཏསྶ པཧཱནཾ མནོམོནེཡྻཾ, ཏིཝིདྷཾ མནོསུཙརིཏཾ, མནཱརམྨཎེ ཉཱཎཾ, མནོཔརིཉྙཱ, པརིཉྙཱསཧགཏོ མགྒོ, མནསྨིཾ ཚནྡརཱགཔྤཧཱནཾ, ཙིཏྟསངྑཱརནིརོདྷཱ སཉྙཱཝེདཡིཏནིརོདྷསམཱཔཏྟི མནོམོནེཡྻ’’ནྟི (མཧཱནི॰ ༡༤; ཙཱུལ༹ནི॰ མེཏྟགཱུམཱཎཝཔུཙྪཱནིདྡེས ༢༡)།

    ‘‘Tattha katamaṃ manomoneyyaṃ? Tividhamanoduccaritassa pahānaṃ manomoneyyaṃ, tividhaṃ manosucaritaṃ, manārammaṇe ñāṇaṃ, manopariññā, pariññāsahagato maggo, manasmiṃ chandarāgappahānaṃ, cittasaṅkhāranirodhā saññāvedayitanirodhasamāpatti manomoneyya’’nti (mahāni. 14; cūḷani. mettagūmāṇavapucchāniddesa 21).

    ནིནྷཱཏཔཱཔཀནྟི ཨགྒམགྒཛལེན སུཊྛུ ཝིཀྑཱལིཏཔཱཔམལཾ།

    Ninhātapāpakanti aggamaggajalena suṭṭhu vikkhālitapāpamalaṃ.

    ཨཊྛམསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Aṭṭhamasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi / ༨. མོནེཡྻསུཏྟཾ • 8. Moneyyasuttaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact