| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੨. ਮੋਰਹਤ੍ਥਿਯਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
2. Morahatthiyattheraapadānaṃ
੯.
9.
‘‘ਮੋਰਹਤ੍ਥਂ ਗਹੇਤ੍વਾਨ, ਉਪੇਸਿਂ ਲੋਕਨਾਯਕਂ।
‘‘Morahatthaṃ gahetvāna, upesiṃ lokanāyakaṃ;
ਪਸਨ੍ਨਚਿਤ੍ਤੋ ਸੁਮਨੋ, ਮੋਰਹਤ੍ਥਮਦਾਸਹਂ॥
Pasannacitto sumano, morahatthamadāsahaṃ.
੧੦.
10.
‘‘ਇਮਿਨਾ ਮੋਰਹਤ੍ਥੇਨ, ਚੇਤਨਾਪਣਿਧੀਹਿ ਚ।
‘‘Iminā morahatthena, cetanāpaṇidhīhi ca;
ਨਿਬ੍ਬਾਯਿਂਸੁ ਤਯੋ ਅਗ੍ਗੀ, ਲਭਾਮਿ વਿਪੁਲਂ ਸੁਖਂ॥
Nibbāyiṃsu tayo aggī, labhāmi vipulaṃ sukhaṃ.
੧੧.
11.
‘‘ਅਹੋ ਬੁਦ੍ਧੋ ਅਹੋ ਧਮ੍ਮੋ, ਅਹੋ ਨੋ ਸਤ੍ਥੁਸਮ੍ਪਦਾ।
‘‘Aho buddho aho dhammo, aho no satthusampadā;
ਦਤ੍વਾਨਹਂ ਮੋਰਹਤ੍ਥਂ, ਲਭਾਮਿ વਿਪੁਲਂ ਸੁਖਂ॥
Datvānahaṃ morahatthaṃ, labhāmi vipulaṃ sukhaṃ.
੧੨.
12.
ਸਬ੍ਬਾਸવਾ ਪਰਿਕ੍ਖੀਣਾ, ਨਤ੍ਥਿ ਦਾਨਿ ਪੁਨਬ੍ਭવੋ॥
Sabbāsavā parikkhīṇā, natthi dāni punabbhavo.
੧੩.
13.
‘‘ਏਕਤਿਂਸੇ ਇਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਦਾਨਮਦਦਿਂ ਤਦਾ।
‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਮੋਰਹਤ੍ਥਸ੍ਸਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, morahatthassidaṃ phalaṃ.
੧੪.
14.
‘‘ਕਿਲੇਸਾ ਝਾਪਿਤਾ ਮਯ੍ਹਂ…ਪੇ॰… વਿਹਰਾਮਿ ਅਨਾਸવੋ॥
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
੧੫.
15.
‘‘ਸ੍વਾਗਤਂ વਤ ਮੇ ਆਸਿ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ॥
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
੧੬.
16.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਮੋਰਹਤ੍ਥਿਯੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā morahatthiyo thero imā gāthāyo
ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Abhāsitthāti.
ਮੋਰਹਤ੍ਥਿਯਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਦੁਤਿਯਂ।
Morahatthiyattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
