Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    २६२. मुदुपाणिजातकं (३-२-२)

    262. Mudupāṇijātakaṃ (3-2-2)

    ३४.

    34.

    पाणि चे मुदुको चस्स, नागो चस्स सुकारितो।

    Pāṇi ce muduko cassa, nāgo cassa sukārito;

    अन्धकारो च वस्सेय्य, अथ नून तदा सिया॥

    Andhakāro ca vasseyya, atha nūna tadā siyā.

    ३५.

    35.

    अनला मुदुसम्भासा, दुप्पूरा ता 1 नदीसमा।

    Analā mudusambhāsā, duppūrā tā 2 nadīsamā;

    सीदन्ति नं विदित्वान, आरका परिवज्‍जये॥

    Sīdanti naṃ viditvāna, ārakā parivajjaye.

    ३६.

    36.

    यं एता उपसेवन्ति, छन्दसा वा धनेन वा।

    Yaṃ etā upasevanti, chandasā vā dhanena vā;

    जातवेदोव सं ठानं, खिप्पं अनुदहन्ति नन्ति॥

    Jātavedova saṃ ṭhānaṃ, khippaṃ anudahanti nanti.

    मुदुपाणिजातकं दुतियं।

    Mudupāṇijātakaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. दुप्पूरत्ता (क॰)
    2. duppūrattā (ka.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [२६२] २. मुदुपाणिजातकवण्णना • [262] 2. Mudupāṇijātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact