Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౨౬౨. ముదుపాణిజాతకం (౩-౨-౨)

    262. Mudupāṇijātakaṃ (3-2-2)

    ౩౪.

    34.

    పాణి చే ముదుకో చస్స, నాగో చస్స సుకారితో;

    Pāṇi ce muduko cassa, nāgo cassa sukārito;

    అన్ధకారో చ వస్సేయ్య, అథ నూన తదా సియా.

    Andhakāro ca vasseyya, atha nūna tadā siyā.

    ౩౫.

    35.

    అనలా ముదుసమ్భాసా, దుప్పూరా తా 1 నదీసమా;

    Analā mudusambhāsā, duppūrā tā 2 nadīsamā;

    సీదన్తి నం విదిత్వాన, ఆరకా పరివజ్జయే.

    Sīdanti naṃ viditvāna, ārakā parivajjaye.

    ౩౬.

    36.

    యం ఏతా ఉపసేవన్తి, ఛన్దసా వా ధనేన వా;

    Yaṃ etā upasevanti, chandasā vā dhanena vā;

    జాతవేదోవ సం ఠానం, ఖిప్పం అనుదహన్తి నన్తి.

    Jātavedova saṃ ṭhānaṃ, khippaṃ anudahanti nanti.

    ముదుపాణిజాతకం దుతియం.

    Mudupāṇijātakaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. దుప్పూరత్తా (క॰)
    2. duppūrattā (ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౨౬౨] ౨. ముదుపాణిజాతకవణ్ణనా • [262] 2. Mudupāṇijātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact