Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
མཱུལཔཉྙཏྟིཀཐཱཝཎྞནཱ
Mūlapaññattikathāvaṇṇanā
༥༥. ‘‘པཊིསེཝཏིནཱམཱ’’ཏི པདཾ མཱཏིཀཱཡཾ ནཏྠི, ཏསྨཱ ‘‘པཊིསེཝེཡྻཱཏི ཨེཏྠཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ‘‘ཨེསོ མེཐུནདྷམྨོ ནཱམཱ’’ཏི སབྦཔཱལི༹པོཏྠཀེསུ, ཨཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘ཨེསོ ཝུཙྩཏི མེཐུནདྷམྨོ ནཱམཱ’’ཏི ཨུདྡྷཊཱ། ཨིཏྠིཡཱ ནིམིཏྟེན ཨཏྟནོ ནིམིཏྟནྟི དུཝིཉྙེཡྻམེཏཾ དསྶིཏཾ། ཨཏྟནོ ནིམིཏྟེན ཨིཏྠིཡཱ ནིམིཏྟཾ སུཝིཉྙེཡྻཏྟཱ ན དསྶིཏཾ། ཙཏྟཱརི ཋཱནཱནི མུཉྩིཏྭཱཏི ཨེཏྠ ཨབྦྷནྟརཏལཾ ཚུཔནྟཾཡེཝ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ, ཨཙྪུཔནྟཾ ནཱིཧརནྟསྶ ཨནཱཔཏྟི། མཛ྄ཛྷནྟི ཨགྒཔྤདེསཾ། ཨུཔརིབྷཱགམཛ྄ཛྷནྟི ཨུཔརིབྷཱགསྶ ཨགྒཔྤདེསཾ། ནཊྛཀཱཡཔྤསཱདནྟི ཨེཏྠ ཨུཔཧཏིནྡྲིཡསྶ ཨཱཔཏྟིསམྦྷཝཏོ ཨིདྷཱཔི ཨཱཔཏྟཱིཏི ཙེ? ནེཏི དསྶནཏྠཾ ‘‘མཏཙམྨཾ ཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། མཏཙམྨཉྷི ཨནུཔཱདིནྣཾ, ཨུཔཱདིནྣེ ཨེཝ པཱརཱཛིཀཱཔཏྟི། ཨཔིདྷཱཡ ཨཔྤཊིཙྪཱདེཏྭཱ། ཡཐཱ དནྟཱ ན དིསྶནྟི, ཏཐཱ པིདྷཱཡེཝ ནིསཱིདིཏབྦནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ།
55. ‘‘Paṭisevatināmā’’ti padaṃ mātikāyaṃ natthi, tasmā ‘‘paṭiseveyyāti etthā’’tiādimāha. ‘‘Eso methunadhammo nāmā’’ti sabbapāḷipotthakesu, aṭṭhakathāyaṃ ‘‘eso vuccati methunadhammo nāmā’’ti uddhaṭā. Itthiyā nimittena attano nimittanti duviññeyyametaṃ dassitaṃ. Attano nimittena itthiyā nimittaṃ suviññeyyattā na dassitaṃ. Cattāri ṭhānāni muñcitvāti ettha abbhantaratalaṃ chupantaṃyeva sandhāya vuttaṃ, acchupantaṃ nīharantassa anāpatti. Majjhanti aggappadesaṃ. Uparibhāgamajjhanti uparibhāgassa aggappadesaṃ. Naṭṭhakāyappasādanti ettha upahatindriyassa āpattisambhavato idhāpi āpattīti ce? Neti dassanatthaṃ ‘‘matacammaṃ vā’’tiādi vuttaṃ. Matacammañhi anupādinnaṃ, upādinne eva pārājikāpatti. Apidhāya appaṭicchādetvā. Yathā dantā na dissanti, tathā pidhāyeva nisīditabbanti adhippāyo.
གོནསོཏི གོཎཔིཊྛིཀོ མཎྜལསཔྤོ, ཡསྶ པིཊྛེ ལོཧིཏཀཱནི མཎྜལཱནི དིསྶནྟི། ཀལལཔརིཙཡཝཱརིཙཱརམཙྪགྒཧཎེན ཀིཉྩཱཔི སམུདྡེ མཧཱམུཁཱ ཧཏྠིསརཱིརམྤི ཨེཀཔྤཧཱརེན གིལིཏུཾ སམཏྠཱ ཏཏོ མཧནྟཏརཱ ཙ གཧིཏཱ ཧོནྟི, ཏེསཾ མུཁཱདཱིསུ མེཐུནདྷམྨོ ན སམྦྷཝཏཱིཏི ཏཏྠ ཋཱནཔརིཙྪེདོ ནཏྠཱིཏི ཨེཀེ, ཝིཙཱརེཏྭཱ གཧེཏབྦཾ། ཨེཏམེཝ ཧཱིཏི ཨནནྟརཾ སནྡྷཱཡ། སདྡྷིཾ ཡོཛནཱཡ ཨཀྑརཡོཛནཱཡ། ‘‘པཉྙཏྟཾ པན སིཀྑཱཔདཾ སབྦེཧིཔི ལཛྫཱིཔུགྒལེཧི སམཾ སིཀྑིཏབྦབྷཱཝཏོ སམསིཀྑཏཱ ནཱམཱཏི ཝུཏྟཏྟཱ སབྦསིཀྑཱཔདཾ སབྦབྷིཀྑཱུཧི སིཀྑིཏབྦཾ། ན ཧི ཀསྶཙི ཨཱུནམདྷིཀཾ ཝཱ ཨཏྠཱི’’ཏི ཏསྶ གཎྛིཔདེ ཝུཏྟཾ། པརིཝཱརེ པན –
Gonasoti goṇapiṭṭhiko maṇḍalasappo, yassa piṭṭhe lohitakāni maṇḍalāni dissanti. Kalalaparicayavāricāramacchaggahaṇena kiñcāpi samudde mahāmukhā hatthisarīrampi ekappahārena gilituṃ samatthā tato mahantatarā ca gahitā honti, tesaṃ mukhādīsu methunadhammo na sambhavatīti tattha ṭhānaparicchedo natthīti eke, vicāretvā gahetabbaṃ. Etameva hīti anantaraṃ sandhāya. Saddhiṃ yojanāya akkharayojanāya. ‘‘Paññattaṃ pana sikkhāpadaṃ sabbehipi lajjīpuggalehi samaṃ sikkhitabbabhāvato samasikkhatā nāmāti vuttattā sabbasikkhāpadaṃ sabbabhikkhūhi sikkhitabbaṃ. Na hi kassaci ūnamadhikaṃ vā atthī’’ti tassa gaṇṭhipade vuttaṃ. Parivāre pana –
‘‘ན ཨུཀྑིཏྟཀོ ན ཙ པན པཱརིཝཱསིཀོ,
‘‘Na ukkhittako na ca pana pārivāsiko,
ན སངྒྷབྷིནྣོ ན ཙ པན པཀྑསངྐནྟོ།
Na saṅghabhinno na ca pana pakkhasaṅkanto;
སམཱནསཾཝཱསཀབྷཱུམིཡཱ ཋིཏོ,
Samānasaṃvāsakabhūmiyā ṭhito,
ཀཐཾ ནུ སིཀྑཱཡ ཨསཱདྷཱརཎོ སིཡཱ’’ཏི༎ (པརི॰ ༤༧༩) –
Kathaṃ nu sikkhāya asādhāraṇo siyā’’ti. (pari. 479) –
ཝུཏྟཾ། ཏདཊྛཀཐཱཡ ཙ ‘‘ཨཡཾ པཉྷཱ ནཧཱཔིཏཔུབྦཀཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཱ། ཨཡཉྷི ཁུརབྷཎྜཾ པརིཧརིཏུཾ ན ལབྷཏི, ཨཉྙེ ལབྷནྟི། ཏསྨཱ སིཀྑཱཡ ཨསཱདྷཱརཎོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཾ སབྦཾ ཡཐཱ སཾསནྡཏི སམེཏི, ཏཐཱ ཝེདིཏབྦཾ ། བྷིཀྑུནཱིནཾཡེཝ སཱདྷཱརཎཱནི སིཀྑཱཔདཱནིཔི བྷིཀྑུ སིཀྑཏི, ཨེཝམཉྙོཔི ཨནྷཱཔིཏཔུབྦཀོ བྷིཀྑུ ཏཾ སིཀྑཱཔདཾ སིཀྑཏི ཨེཝ ཏདཏྠཀོསལླཏྠནྟི ཀཏྭཱ སབྦམྤི སིཀྑཱཔདཾ སམསིཀྑཏཱ ནཱམཱཏི། ཡཾ ཏཾ ཝུཏྟནྟི སམྦནྡྷོ། ‘‘ཏིསྶོ ཨིཏྠིཡོ’’ཏིཨཱདིཝིབྷངྒོཏཾནིཡཱམཀོཏིལཀྑཎཏྟཱ ཝཏྠུནིཡམནཏྠཾ ཝུཏྟཾ། ཏེན ཨམནུསྶིཏྠིཔྤསངྒེན ཀཏེ སུཝཎྞརཛཏཱདིམཡེ པཊིཀྑིཔཏི། ཨིཏོ པཊྛཱཡ ཡེ ཙ ‘‘ཏཡོ ཨཏྠཝསེ པཊིཙྩ ཝིབྷངྒོ པཝཏྟཏཱི’’ཏི པུབྦེ ཝུཏྟཱ, ཏེ ཡཐཱསམྦྷཝཾ ཡོཛེཏྭཱ ཝེདིཏབྦཱ།
Vuttaṃ. Tadaṭṭhakathāya ca ‘‘ayaṃ pañhā nahāpitapubbakaṃ sandhāya vuttā. Ayañhi khurabhaṇḍaṃ pariharituṃ na labhati, aññe labhanti. Tasmā sikkhāya asādhāraṇo’’ti vuttaṃ. Taṃ sabbaṃ yathā saṃsandati sameti, tathā veditabbaṃ . Bhikkhunīnaṃyeva sādhāraṇāni sikkhāpadānipi bhikkhu sikkhati, evamaññopi anhāpitapubbako bhikkhu taṃ sikkhāpadaṃ sikkhati eva tadatthakosallatthanti katvā sabbampi sikkhāpadaṃ samasikkhatā nāmāti. Yaṃ taṃ vuttanti sambandho. ‘‘Tisso itthiyo’’tiādivibhaṅgotaṃniyāmakotilakkhaṇattā vatthuniyamanatthaṃ vuttaṃ. Tena amanussitthippasaṅgena kate suvaṇṇarajatādimaye paṭikkhipati. Ito paṭṭhāya ye ca ‘‘tayo atthavase paṭicca vibhaṅgo pavattatī’’ti pubbe vuttā, te yathāsambhavaṃ yojetvā veditabbā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / མཱུལཔཉྙཏྟིཝཎྞནཱ • Mūlapaññattivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / མཱུལཔཉྙཏྟིཝཎྞནཱ • Mūlapaññattivaṇṇanā