Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / த⁴ம்மஸங்க³ணீ-மூலடீகா • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā

    மூலராஸிவண்ணனா

    Mūlarāsivaṇṇanā

    அகே³தோ⁴ அனபி⁴ஜ்ஜ²னங் அனபி⁴கங்க²னங். அனல்லீனோ பா⁴வோ அதி⁴ப்பாயோ ஏதஸ்ஸாதி அனல்லீனபா⁴வோ, ஏவஞ்ஹி உபமாய ஸமேதி. அனுகூலமித்தோ அனுவத்தகோ. வினயரஸோதி வினயனரஸோ. அதோ³ஸோ து³ஸ்ஸீல்யமலஸ்ஸாதி இத³ங் து³ஸ்ஸீல்யஸ்ஸ தோ³ஸஸமுட்டா²னதங் தோ³ஸூபனிஸ்ஸயதஞ்ச ஸந்தா⁴ய வுத்தங். அபா⁴வனாயாதி ‘‘தத்த² ஜாதானங் த⁴ம்மானங் அனதிவத்தனட்டே²ன பா⁴வனாஇந்த்³ரியானங் ஏகரஸட்டே²ன பா⁴வனா தது³பக³வீரியவாஹனட்டே²ன பா⁴வனா ஆஸேவனட்டே²ன பா⁴வனா’’தி ஏவங் வுத்தாய பஞ்ஞாஸாத⁴னாய பா⁴வனாய அப்பவத்தி, தப்படிபக்க²பூ⁴தா வா அகுஸலா அபா⁴வனா. நிக்³கு³ணேபி கு³ணக்³க³ஹணங் அதி⁴கக்³க³ஹணங். விஜ்ஜமானம்பி கு³ணங் வித்³த⁴ங்ஸெத்வா க³ஹணங் ஊனக்³க³ஹணங். சதுவிபல்லாஸக்³க³ஹணங் விபரீதக்³க³ஹணங்.

    Agedho anabhijjhanaṃ anabhikaṅkhanaṃ. Anallīno bhāvo adhippāyo etassāti anallīnabhāvo, evañhi upamāya sameti. Anukūlamitto anuvattako. Vinayarasoti vinayanaraso. Adoso dussīlyamalassāti idaṃ dussīlyassa dosasamuṭṭhānataṃ dosūpanissayatañca sandhāya vuttaṃ. Abhāvanāyāti ‘‘tattha jātānaṃ dhammānaṃ anativattanaṭṭhena bhāvanāindriyānaṃ ekarasaṭṭhena bhāvanā tadupagavīriyavāhanaṭṭhena bhāvanā āsevanaṭṭhena bhāvanā’’ti evaṃ vuttāya paññāsādhanāya bhāvanāya appavatti, tappaṭipakkhabhūtā vā akusalā abhāvanā. Nigguṇepi guṇaggahaṇaṃ adhikaggahaṇaṃ. Vijjamānampi guṇaṃ viddhaṃsetvā gahaṇaṃ ūnaggahaṇaṃ. Catuvipallāsaggahaṇaṃ viparītaggahaṇaṃ.

    யாதா²வஸபா⁴வேதி ‘‘எத்தகோ ஏதஸ்ஸ கு³ணோ, எத்தகோ தோ³ஸோ’’தி கு³ணதோ³ஸானங் ஸபா⁴வே ‘‘ஜராத⁴ம்மோ ஜீரதி, தங் குதெத்த² லப்³பா⁴ மா ஜீரீ’’தி ஏவமாதி³பச்சவெக்க²ணஸம்ப⁴வதோ. அலோபே⁴ன ச க³ஹட்டா²னங் கெ²த்தவத்தா²தீ³ஸு விவாதா³பா⁴வதோ. அமோஹேன பப்³ப³ஜிதானங் தி³ட்டி²க³தவிவாதா³பா⁴வதோ. காமராகா³பி⁴னிவேஸவினிப³ந்தா⁴ ஹி க³ஹட்டா² க³ஹட்டே²ஹி விவத³ந்தி, தி³ட்டி²ராகா³பி⁴னிவேஸவினிப³ந்தா⁴ ஸமணா ஸமணேஹீதி. ராக³வஸேன மித்தஸந்த²வோ தோ³ஸவஸேன விரோதோ⁴ ச தப்³பி³ஸேஸேன உபக³மாபக³மா, ஆரம்மணே வா ரூபாதி³ம்ஹி அனுரோத⁴விரோதா⁴. அமஜ்ஜ²த்தபா⁴வஸ்ஸ படிகா⁴னுனயஸங்கா²தஸ்ஸ மோஹேன பவத்தி. ஸுக²விபரிணாமே து³க்க²ஸமாயோகே³ ச படிக⁴பவத்தியங் வேத³னாபரிக்³க³ஹோ ந ஸிஜ்ஜ²தீதி அதோ³ஸானுபா⁴வேன வேத³னாஸதிபட்டா²னங் ஸிஜ்ஜ²தி. தி³ப்³ப³விஹாரஸ்ஸாதி சதுன்னங் ஜா²னானங். அரியவிஹாரோ ப²லஸமாபத்தி. மோஹேன அவிசாரெந்தோ உதா³ஸீனபக்கே²ஸுபி ஸத்தஸங்கா²ரேஸு ஸப்³பே³ஸு அபி⁴ஸங்க³ங் கரோதீதி அமூள்ஹஸ்ஸ தத³பா⁴வோ வேதி³தப்³போ³. து³க்க²த³ஸ்ஸனஸ்ஸ ஆஸன்னபடிபக்க²த்தா தோ³ஸஸ்ஸ தப்படிபக்கே²ன அதோ³ஸேன து³க்க²த³ஸ்ஸனங் ஹோதி.

    Yāthāvasabhāveti ‘‘ettako etassa guṇo, ettako doso’’ti guṇadosānaṃ sabhāve ‘‘jarādhammo jīrati, taṃ kutettha labbhā mā jīrī’’ti evamādipaccavekkhaṇasambhavato. Alobhena ca gahaṭṭhānaṃ khettavatthādīsu vivādābhāvato. Amohena pabbajitānaṃ diṭṭhigatavivādābhāvato. Kāmarāgābhinivesavinibandhā hi gahaṭṭhā gahaṭṭhehi vivadanti, diṭṭhirāgābhinivesavinibandhā samaṇā samaṇehīti. Rāgavasena mittasanthavo dosavasena virodho ca tabbisesena upagamāpagamā, ārammaṇe vā rūpādimhi anurodhavirodhā. Amajjhattabhāvassa paṭighānunayasaṅkhātassa mohena pavatti. Sukhavipariṇāme dukkhasamāyoge ca paṭighapavattiyaṃ vedanāpariggaho na sijjhatīti adosānubhāvena vedanāsatipaṭṭhānaṃ sijjhati. Dibbavihārassāti catunnaṃ jhānānaṃ. Ariyavihāro phalasamāpatti. Mohena avicārento udāsīnapakkhesupi sattasaṅkhāresu sabbesu abhisaṅgaṃ karotīti amūḷhassa tadabhāvo veditabbo. Dukkhadassanassa āsannapaṭipakkhattā dosassa tappaṭipakkhena adosena dukkhadassanaṃ hoti.







    Related texts:



    டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / த⁴ம்மஸங்க³ணீ-அனுடீகா • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / மூலராஸிவண்ணனா • Mūlarāsivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact