| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / яамагабаал̣и • Yamakapāḷi |
намо д̇асса бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
абхид̇хаммабидагз
Abhidhammapiṭake
яамагабаал̣и (батамо бхааг̇о)
Yamakapāḷi (paṭhamo bhāgo)
1. муулаяамагам̣
1. Mūlayamakaṃ
(га) уд̣̇д̣̇зсо
(Ka) uddeso
1. муулавааро
1. Mūlavāro
1. гусалаа д̇хаммаа
1. Kusalā dhammā
(1) мууланаяо
(1) Mūlanayo
1. (га) яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулаа?
1. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlā?
(ка) яз ваа бана гусаламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаа?
(Kha) ye vā pana kusalamūlā, sabbe te dhammā kusalā?
2. (га) яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулзна згамуулаа?
2. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlena ekamūlā?
(ка) яз ваа бана гусаламуулзна згамуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаа?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena ekamūlā, sabbe te dhammā kusalā?
3. (га) яз гзжи гусаламуулзна згамуулаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулаа?
3. (Ka) ye keci kusalamūlena ekamūlā dhammā, sabbe te kusalamūlena aññamaññamūlā?
(ка) яз ваа бана гусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаа?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena aññamaññamūlā, sabbe te dhammā kusalā?
(2) мууламууланаяо
(2) Mūlamūlanayo
4. (га) яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламууламуулаа?
4. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlamūlā?
(ка) яз ваа бана гусаламууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаа?
(Kha) ye vā pana kusalamūlamūlā, sabbe te dhammā kusalā?
5. (га) яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулзна згамууламуулаа?
5. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlena ekamūlamūlā?
(ка) яз ваа бана гусаламуулзна згамууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаа?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena ekamūlamūlā, sabbe te dhammā kusalā?
6. (га) яз гзжи гусаламуулзна згамууламуулаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаа?
6. (Ka) ye keci kusalamūlena ekamūlamūlā dhammā, sabbe te kusalamūlena aññamaññamūlamūlā?
(ка) яз ваа бана гусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаа?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena aññamaññamūlamūlā, sabbe te dhammā kusalā?
(3) муулаганаяо
(3) Mūlakanayo
7. (га) яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулагаа?
7. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlakā?
(ка) яз ваа бана гусаламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаа?
(Kha) ye vā pana kusalamūlakā, sabbe te dhammā kusalā?
8. (га) яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулзна згамуулагаа?
8. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlena ekamūlakā?
(ка) яз ваа бана гусаламуулзна згамуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаа?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena ekamūlakā, sabbe te dhammā kusalā?
9. (га) яз гзжи гусаламуулзна згамуулагаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулагаа?
9. (Ka) ye keci kusalamūlena ekamūlakā dhammā, sabbe te kusalamūlena aññamaññamūlakā?
(ка) яз ваа бана гусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаа?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena aññamaññamūlakā, sabbe te dhammā kusalā?
(4) мууламуулаганаяо
(4) Mūlamūlakanayo
10. (га) яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламууламуулагаа?
10. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlamūlakā?
(ка) яз ваа бана гусаламууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаа?
(Kha) ye vā pana kusalamūlamūlakā, sabbe te dhammā kusalā?
11. (га) яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулзна згамууламуулагаа?
11. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlena ekamūlamūlakā?
(ка) яз ваа бана гусаламуулзна згамууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаа?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena ekamūlamūlakā, sabbe te dhammā kusalā?
12. (га) яз гзжи гусаламуулзна згамууламуулагаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаа?
12. (Ka) ye keci kusalamūlena ekamūlamūlakā dhammā, sabbe te kusalamūlena aññamaññamūlamūlakā?
(ка) яз ваа бана гусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаа?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena aññamaññamūlamūlakā, sabbe te dhammā kusalā?
2. агусалаа д̇хаммаа (1) мууланаяо
2. Akusalā dhammā (1) mūlanayo
13. (га) яз гзжи агусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулаа?
13. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlā?
(ка) яз ваа бана агусаламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаа?
(Kha) ye vā pana akusalamūlā, sabbe te dhammā akusalā?
14. (га) яз гзжи агусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулзна згамуулаа?
14. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlena ekamūlā?
(ка) яз ваа бана агусаламуулзна згамуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаа?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena ekamūlā, sabbe te dhammā akusalā?
15. (га) яз гзжи агусаламуулзна згамуулаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулаа?
15. (Ka) ye keci akusalamūlena ekamūlā dhammā, sabbe te akusalamūlena aññamaññamūlā?
(ка) яз ваа бана агусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаа?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena aññamaññamūlā, sabbe te dhammā akusalā?
(2) мууламууланаяо
(2) Mūlamūlanayo
16. (га) яз гзжи агусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламууламуулаа?
16. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlamūlā?
(ка) яз ваа бана агусаламууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаа?
(Kha) ye vā pana akusalamūlamūlā, sabbe te dhammā akusalā?
17. (га) яз гзжи агусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулзна згамууламуулаа?
17. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlena ekamūlamūlā?
(ка) яз ваа бана агусаламуулзна згамууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаа?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena ekamūlamūlā, sabbe te dhammā akusalā?
18. (га) яз гзжи агусаламуулзна згамууламуулаа д̇хаммаа , саб̣б̣з д̇з агусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаа?
18. (Ka) ye keci akusalamūlena ekamūlamūlā dhammā , sabbe te akusalamūlena aññamaññamūlamūlā?
(ка) яз ваа бана агусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаа?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena aññamaññamūlamūlā, sabbe te dhammā akusalā?
(3) муулаганаяо
(3) Mūlakanayo
19. (га) яз гзжи агусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулагаа?
19. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlakā?
(ка) яз ваа бана агусаламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаа?
(Kha) ye vā pana akusalamūlakā, sabbe te dhammā akusalā?
20. (га) яз гзжи агусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулзна згамуулагаа?
20. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlena ekamūlakā?
(ка) яз ваа бана агусаламуулзна згамуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаа?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena ekamūlakā, sabbe te dhammā akusalā?
21. (га) яз гзжи агусаламуулзна згамуулагаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулагаа?
21. (Ka) ye keci akusalamūlena ekamūlakā dhammā, sabbe te akusalamūlena aññamaññamūlakā?
(ка) яз ваа бана агусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаа?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena aññamaññamūlakā, sabbe te dhammā akusalā?
(4) мууламуулаганаяо
(4) Mūlamūlakanayo
22. (га) яз гзжи агусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламууламуулагаа?
22. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlamūlakā?
(ка) яз ваа бана агусаламууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаа?
(Kha) ye vā pana akusalamūlamūlakā, sabbe te dhammā akusalā?
23. (га) яз гзжи агусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулзна згамууламуулагаа?
23. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlena ekamūlamūlakā?
(ка) яз ваа бана агусаламуулзна згамууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаа?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena ekamūlamūlakā, sabbe te dhammā akusalā?
24. (га) яз гзжи агусаламуулзна згамууламуулагаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаа?
24. (Ka) ye keci akusalamūlena ekamūlamūlakā dhammā, sabbe te akusalamūlena aññamaññamūlamūlakā?
(ка) яз ваа бана агусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаа?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena aññamaññamūlamūlakā, sabbe te dhammā akusalā?
3. аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа (1) мууланаяо
3. Abyākatā dhammā (1) mūlanayo
25. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулаа?
25. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlā?
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аа?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlā, sabbe te dhammā abyākatā?
26. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулзна згамуулаа?
26. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlena ekamūlā?
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулзна згамуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аа?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena ekamūlā, sabbe te dhammā abyākatā?
27. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇амуулзна згамуулаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулаа?
27. (Ka) ye keci abyākatamūlena ekamūlā dhammā, sabbe te abyākatamūlena aññamaññamūlā?
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аа?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena aññamaññamūlā, sabbe te dhammā abyākatā?
(2) мууламууланаяо
(2) Mūlamūlanayo
28. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амууламуулаа?
28. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlamūlā?
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аа?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlamūlā, sabbe te dhammā abyākatā?
29. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулзна згамууламуулаа?
29. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlena ekamūlamūlā?
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулзна згамууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аа?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena ekamūlamūlā, sabbe te dhammā abyākatā?
30. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇амуулзна згамууламуулаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаа?
30. (Ka) ye keci abyākatamūlena ekamūlamūlā dhammā, sabbe te abyākatamūlena aññamaññamūlamūlā?
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аа?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena aññamaññamūlamūlā, sabbe te dhammā abyākatā?
(3) муулаганаяо
(3) Mūlakanayo
31. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулагаа?
31. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlakā?
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аа?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlakā, sabbe te dhammā abyākatā?
32. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулзна згамуулагаа?
32. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlena ekamūlakā?
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулзна згамуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аа?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena ekamūlakā, sabbe te dhammā abyākatā?
33. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇амуулзна згамуулагаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулагаа?
33. (Ka) ye keci abyākatamūlena ekamūlakā dhammā, sabbe te abyākatamūlena aññamaññamūlakā?
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аа?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena aññamaññamūlakā, sabbe te dhammā abyākatā?
(4) мууламуулаганаяо
(4) Mūlamūlakanayo
34. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амууламуулагаа?
34. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlamūlakā?
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аа?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlamūlakā, sabbe te dhammā abyākatā?
35. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулзна згамууламуулагаа?
35. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlena ekamūlamūlakā?
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулзна згамууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аа?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena ekamūlamūlakā, sabbe te dhammā abyākatā?
36. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇амуулзна згамууламуулагаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаа?
36. (Ka) ye keci abyākatamūlena ekamūlamūlakā dhammā, sabbe te abyākatamūlena aññamaññamūlamūlakā?
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аа?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena aññamaññamūlamūlakā, sabbe te dhammā abyākatā?
4. наамаа д̇хаммаа (1) мууланаяо
4. Nāmā dhammā (1) mūlanayo
37. (га) яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулаа?
37. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlā?
(ка) яз ваа бана наамамуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаа?
(Kha) ye vā pana nāmamūlā, sabbe te dhammā nāmā?
38. (га) яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулзна згамуулаа?
38. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlena ekamūlā?
(ка) яз ваа бана наамамуулзна згамуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаа?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena ekamūlā, sabbe te dhammā nāmā?
39. (га) яз гзжи наамамуулзна згамуулаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулаа?
39. (Ka) ye keci nāmamūlena ekamūlā dhammā, sabbe te nāmamūlena aññamaññamūlā?
(ка) яз ваа бана наамамуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаа?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena aññamaññamūlā, sabbe te dhammā nāmā?
(2) мууламууланаяо
(2) Mūlamūlanayo
40. (га) яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамууламуулаа?
40. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlamūlā?
(ка) яз ваа бана наамамууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаа?
(Kha) ye vā pana nāmamūlamūlā, sabbe te dhammā nāmā?
41. (га) яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулзна згамууламуулаа?
41. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlena ekamūlamūlā?
(ка) яз ваа бана наамамуулзна згамууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаа?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena ekamūlamūlā, sabbe te dhammā nāmā?
42. (га) яз гзжи наамамуулзна згамууламуулаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаа?
42. (Ka) ye keci nāmamūlena ekamūlamūlā dhammā, sabbe te nāmamūlena aññamaññamūlamūlā?
(ка) яз ваа бана наамамуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаа?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena aññamaññamūlamūlā, sabbe te dhammā nāmā?
(3) муулаганаяо
(3) Mūlakanayo
43. (га) яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулагаа?
43. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlakā?
(ка) яз ваа бана наамамуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаа?
(Kha) ye vā pana nāmamūlakā, sabbe te dhammā nāmā?
44. (га) яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулзна згамуулагаа?
44. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlena ekamūlakā?
(ка) яз ваа бана наамамуулзна згамуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаа?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena ekamūlakā, sabbe te dhammā nāmā?
45. (га) яз гзжи наамамуулзна згамуулагаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулагаа?
45. (Ka) ye keci nāmamūlena ekamūlakā dhammā, sabbe te nāmamūlena aññamaññamūlakā?
(ка) яз ваа бана наамамуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаа?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena aññamaññamūlakā, sabbe te dhammā nāmā?
(4) мууламуулаганаяо
(4) Mūlamūlakanayo
46. (га) яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамууламуулагаа?
46. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlamūlakā?
(ка) яз ваа бана наамамууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаа?
(Kha) ye vā pana nāmamūlamūlakā, sabbe te dhammā nāmā?
47. (га) яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулзна згамууламуулагаа?
47. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlena ekamūlamūlakā?
(ка) яз ваа бана наамамуулзна згамууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаа?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena ekamūlamūlakā, sabbe te dhammā nāmā?
48. (га) яз гзжи наамамуулзна згамууламуулагаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаа?
48. (Ka) ye keci nāmamūlena ekamūlamūlakā dhammā, sabbe te nāmamūlena aññamaññamūlamūlakā?
(ка) яз ваа бана наамамуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаа?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena aññamaññamūlamūlakā, sabbe te dhammā nāmā?
муулаваарауд̣̇д̣̇зсо.
Mūlavārauddeso.
2-10. хзд̇уваараад̣̇и
2-10. Hetuvārādi
49. яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусалахзд̇уу…бз… гусаланид̣̇аанаа…бз… гусаласамбхаваа…бз… гусалаббабхаваа…бз… гусаласамудтаанаа…бз… гусалаахаараа…бз… гусалаарамман̣аа…бз… гусалабажжаяаа…бз… гусаласамуд̣̇аяаа…бз….
49. Ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalahetū…pe… kusalanidānā…pe… kusalasambhavā…pe… kusalappabhavā…pe… kusalasamuṭṭhānā…pe… kusalāhārā…pe… kusalārammaṇā…pe… kusalapaccayā…pe… kusalasamudayā…pe….
муулам̣ хзд̇у нид̣̇аанан̃жа, самбхаво бабхавзна жа;
Mūlaṃ hetu nidānañca, sambhavo pabhavena ca;
самудтаанаахаараарамман̣аа 1, бажжаяо самуд̣̇аязна жаад̇и.
Samuṭṭhānāhārārammaṇā 2, paccayo samudayena cāti.
уд̣̇д̣̇зсавааро нидтид̇о.
Uddesavāro niṭṭhito.
(ка) нид̣̇д̣̇зсо
(Kha) niddeso
1. муулавааро
1. Mūlavāro
1. гусалаа д̇хаммаа (1) мууланаяо
1. Kusalā dhammā (1) mūlanayo
50. (га) яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулаад̇и? д̇ийн̣зва гусаламуулаани. авасзсаа гусалаа д̇хаммаа на гусаламуулаа.
50. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlāti? Tīṇeva kusalamūlāni. Avasesā kusalā dhammā na kusalamūlā.
(ка) яз ваа бана гусаламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana kusalamūlā, sabbe te dhammā kusalāti? Āmantā.
51. (га) яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулзна згамуулаад̇и? ааманд̇аа.
51. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlena ekamūlāti? Āmantā.
(ка) яз ваа бана гусаламуулзна згамуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаад̇и ?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena ekamūlā, sabbe te dhammā kusalāti ?
гусаласамудтаанам̣ руубам̣ гусаламуулзна згамуулам̣, на гусалам̣. гусалам̣ гусаламуулзна згамуулан̃жзва гусалан̃жа.
Kusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kusalamūlena ekamūlaṃ, na kusalaṃ. Kusalaṃ kusalamūlena ekamūlañceva kusalañca.
52. (га) яз гзжи гусаламуулзна згамуулаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулаад̇и?
52. (Ka) ye keci kusalamūlena ekamūlā dhammā, sabbe te kusalamūlena aññamaññamūlāti?
муулаани яаани згад̇о уббаж̇ж̇анд̇и гусаламуулаани згамуулаани жзва ан̃н̃аман̃н̃амуулаани жа. авасзсаа гусаламууласахаж̇аад̇аа д̇хаммаа гусаламуулзна згамуулаа, на жа ан̃н̃аман̃н̃амуулаа.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti kusalamūlāni ekamūlāni ceva aññamaññamūlāni ca. Avasesā kusalamūlasahajātā dhammā kusalamūlena ekamūlā, na ca aññamaññamūlā.
(ка) яз ваа бана гусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana kusalamūlena aññamaññamūlā, sabbe te dhammā kusalāti? Āmantā.
(2) мууламууланаяо
(2) Mūlamūlanayo
53. (га) яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламууламуулаад̇и? д̇ийн̣зва гусаламууламуулаани. авасзсаа гусалаа д̇хаммаа на гусаламууламуулаа.
53. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlamūlāti? Tīṇeva kusalamūlamūlāni. Avasesā kusalā dhammā na kusalamūlamūlā.
(ка) яз ваа бана гусаламууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana kusalamūlamūlā, sabbe te dhammā kusalāti? Āmantā.
54. (га) яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулзна згамууламуулаад̇и? ааманд̇аа.
54. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlena ekamūlamūlāti? Āmantā.
(ка) яз ваа бана гусаламуулзна згамууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаад̇и?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena ekamūlamūlā, sabbe te dhammā kusalāti?
гусаласамудтаанам̣ руубам̣ гусаламуулзна згамууламуулам̣, на гусалам̣. гусалам̣ гусаламуулзна згамууламуулан̃жзва гусалан̃жа.
Kusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kusalamūlena ekamūlamūlaṃ, na kusalaṃ. Kusalaṃ kusalamūlena ekamūlamūlañceva kusalañca.
55. (га) яз гзжи гусаламуулзна згамууламуулаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаад̇и?
55. (Ka) ye keci kusalamūlena ekamūlamūlā dhammā, sabbe te kusalamūlena aññamaññamūlamūlāti?
муулаани яаани згад̇о уббаж̇ж̇анд̇и гусаламуулаани згамууламуулаани жзва ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаани жа. авасзсаа гусаламууласахаж̇аад̇аа д̇хаммаа гусаламуулзна згамууламуулаа, на жа ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаа.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti kusalamūlāni ekamūlamūlāni ceva aññamaññamūlamūlāni ca. Avasesā kusalamūlasahajātā dhammā kusalamūlena ekamūlamūlā, na ca aññamaññamūlamūlā.
(ка) яз ваа бана гусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana kusalamūlena aññamaññamūlamūlā, sabbe te dhammā kusalāti? Āmantā.
(3) муулаганаяо
(3) Mūlakanayo
56. (га) яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулагаад̇и? ааманд̇аа.
56. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlakāti? Āmantā.
(ка) яз ваа бана гусаламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаад̇и?
(Kha) ye vā pana kusalamūlakā, sabbe te dhammā kusalāti?
гусаласамудтаанам̣ руубам̣ гусаламуулагам̣ на гусалам̣. гусалам̣ гусаламуулаган̃жзва гусалан̃жа.
Kusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kusalamūlakaṃ na kusalaṃ. Kusalaṃ kusalamūlakañceva kusalañca.
57. (га) яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулзна згамуулагаад̇и? ааманд̇аа.
57. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlena ekamūlakāti? Āmantā.
(ка) яз ваа бана гусаламуулзна згамуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаад̇и?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena ekamūlakā, sabbe te dhammā kusalāti?
гусаласамудтаанам̣ руубам̣ гусаламуулзна згамуулагам̣, на гусалам̣. гусалам̣ гусаламуулзна згамуулаган̃жзва гусалан̃жа.
Kusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kusalamūlena ekamūlakaṃ, na kusalaṃ. Kusalaṃ kusalamūlena ekamūlakañceva kusalañca.
58. (га) яз гзжи гусаламуулзна згамуулагаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулагаад̇и?
58. (Ka) ye keci kusalamūlena ekamūlakā dhammā, sabbe te kusalamūlena aññamaññamūlakāti?
муулаани яаани згад̇о уббаж̇ж̇анд̇и гусаламуулаани згамуулагаани жзва ан̃н̃аман̃н̃амуулагаани жа. авасзсаа гусаламууласахаж̇аад̇аа д̇хаммаа гусаламуулзна згамуулагаа, на жа ан̃н̃аман̃н̃амуулагаа.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti kusalamūlāni ekamūlakāni ceva aññamaññamūlakāni ca. Avasesā kusalamūlasahajātā dhammā kusalamūlena ekamūlakā, na ca aññamaññamūlakā.
(ка) яз ваа бана гусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana kusalamūlena aññamaññamūlakā, sabbe te dhammā kusalāti? Āmantā.
(4) мууламуулаганаяо
(4) Mūlamūlakanayo
59. (га) яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламууламуулагаад̇и? ааманд̇аа.
59. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlamūlakāti? Āmantā.
(ка) яз ваа бана гусаламууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаад̇и?
(Kha) ye vā pana kusalamūlamūlakā, sabbe te dhammā kusalāti?
гусаласамудтаанам̣ руубам̣ гусаламууламуулагам̣ на гусалам̣. гусалам̣ гусаламууламуулаган̃жзва гусалан̃жа.
Kusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kusalamūlamūlakaṃ na kusalaṃ. Kusalaṃ kusalamūlamūlakañceva kusalañca.
60. (га) яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулзна згамууламуулагаад̇и? ааманд̇аа.
60. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlena ekamūlamūlakāti? Āmantā.
(ка) яз ваа бана гусаламуулзна згамууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаад̇и?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena ekamūlamūlakā, sabbe te dhammā kusalāti?
гусаласамудтаанам̣ руубам̣ гусаламуулзна згамууламуулагам̣, на гусалам̣. гусалам̣ гусаламуулзна згамууламуулаган̃жзва гусалан̃жа.
Kusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kusalamūlena ekamūlamūlakaṃ, na kusalaṃ. Kusalaṃ kusalamūlena ekamūlamūlakañceva kusalañca.
61. (га) яз гзжи гусаламуулзна згамууламуулагаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаад̇и?
61. (Ka) ye keci kusalamūlena ekamūlamūlakā dhammā, sabbe te kusalamūlena aññamaññamūlamūlakāti?
муулаани яаани згад̇о уббаж̇ж̇анд̇и гусаламуулаани згамууламуулагаани жзва ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаани жа. авасзсаа гусаламууласахаж̇аад̇аа д̇хаммаа гусаламуулзна згамууламуулагаа, на жа ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаа.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti kusalamūlāni ekamūlamūlakāni ceva aññamaññamūlamūlakāni ca. Avasesā kusalamūlasahajātā dhammā kusalamūlena ekamūlamūlakā, na ca aññamaññamūlamūlakā.
(ка) яз ваа бана гусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа гусалаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana kusalamūlena aññamaññamūlamūlakā, sabbe te dhammā kusalāti? Āmantā.
2. агусалаа д̇хаммаа (1) мууланаяо
2. Akusalā dhammā (1) mūlanayo
62. (га) яз гзжи агусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулаад̇и?
62. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlāti?
д̇ийн̣зва агусаламуулаани. авасзсаа агусалаа д̇хаммаа на агусаламуулаа.
Tīṇeva akusalamūlāni. Avasesā akusalā dhammā na akusalamūlā.
(ка) яз ваа бана агусаламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana akusalamūlā, sabbe te dhammā akusalāti? Āmantā.
63. (га) яз гзжи агусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулзна згамуулаад̇и?
63. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlena ekamūlāti?
ахзд̇угам̣ агусалам̣ агусаламуулзна на згамуулам̣. сахзд̇угам̣ агусалам̣ агусаламуулзна згамуулам̣.
Ahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlena na ekamūlaṃ. Sahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlena ekamūlaṃ.
(ка) яз ваа бана агусаламуулзна згамуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаад̇и?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena ekamūlā, sabbe te dhammā akusalāti?
агусаласамудтаанам̣ руубам̣ агусаламуулзна згамуулам̣, на агусалам̣. агусалам̣ агусаламуулзна згамуулан̃жзва агусалан̃жа.
Akusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ akusalamūlena ekamūlaṃ, na akusalaṃ. Akusalaṃ akusalamūlena ekamūlañceva akusalañca.
64. (га) яз гзжи агусаламуулзна згамуулаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулаад̇и?
64. (Ka) ye keci akusalamūlena ekamūlā dhammā, sabbe te akusalamūlena aññamaññamūlāti?
муулаани яаани згад̇о уббаж̇ж̇анд̇и агусаламуулаани згамуулаани жзва ан̃н̃аман̃н̃амуулаани жа. авасзсаа агусаламууласахаж̇аад̇аа д̇хаммаа агусаламуулзна згамуулаа, на жа ан̃н̃аман̃н̃амуулаа.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti akusalamūlāni ekamūlāni ceva aññamaññamūlāni ca. Avasesā akusalamūlasahajātā dhammā akusalamūlena ekamūlā, na ca aññamaññamūlā.
(ка) яз ваа бана агусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana akusalamūlena aññamaññamūlā, sabbe te dhammā akusalāti? Āmantā.
(2) мууламууланаяо
(2) Mūlamūlanayo
65. (га) яз гзжи агусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламууламуулаад̇и?
65. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlamūlāti?
д̇ийн̣зва агусаламууламуулаани. авасзсаа агусалаа д̇хаммаа на агусаламууламуулаа.
Tīṇeva akusalamūlamūlāni. Avasesā akusalā dhammā na akusalamūlamūlā.
(ка) яз ваа бана агусаламууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana akusalamūlamūlā, sabbe te dhammā akusalāti? Āmantā.
66. (га) яз гзжи агусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулзна згамууламуулаад̇и?
66. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlena ekamūlamūlāti?
ахзд̇угам̣ агусалам̣ агусаламуулзна на згамууламуулам̣. сахзд̇угам̣ агусалам̣ агусаламуулзна згамууламуулам̣.
Ahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlena na ekamūlamūlaṃ. Sahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlena ekamūlamūlaṃ.
(ка) яз ваа бана агусаламуулзна згамууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаад̇и?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena ekamūlamūlā, sabbe te dhammā akusalāti?
агусаласамудтаанам̣ руубам̣ агусаламуулзна згамууламуулам̣, на агусалам̣. агусалам̣ агусаламуулзна згамууламуулан̃жзва агусалан̃жа.
Akusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ akusalamūlena ekamūlamūlaṃ, na akusalaṃ. Akusalaṃ akusalamūlena ekamūlamūlañceva akusalañca.
67. (га) яз гзжи агусаламуулзна згамууламуулаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаад̇и?
67. (Ka) ye keci akusalamūlena ekamūlamūlā dhammā, sabbe te akusalamūlena aññamaññamūlamūlāti?
муулаани яаани згад̇о уббаж̇ж̇анд̇и агусаламуулаани згамууламуулаани жзва ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаани жа. авасзсаа агусаламууласахаж̇аад̇аа д̇хаммаа агусаламуулзна згамууламуулаа, на жа ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаа.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti akusalamūlāni ekamūlamūlāni ceva aññamaññamūlamūlāni ca. Avasesā akusalamūlasahajātā dhammā akusalamūlena ekamūlamūlā, na ca aññamaññamūlamūlā.
(ка) яз ваа бана агусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana akusalamūlena aññamaññamūlamūlā, sabbe te dhammā akusalāti? Āmantā.
(3) муулаганаяо
(3) Mūlakanayo
68. (га) яз гзжи агусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулагаад̇и?
68. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlakāti?
ахзд̇угам̣ агусалам̣ на агусаламуулагам̣. сахзд̇угам̣ агусалам̣ агусаламуулагам̣.
Ahetukaṃ akusalaṃ na akusalamūlakaṃ. Sahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlakaṃ.
(ка) яз ваа бана агусаламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаад̇и?
(Kha) ye vā pana akusalamūlakā, sabbe te dhammā akusalāti?
агусаласамудтаанам̣ руубам̣ агусаламуулагам̣ на агусалам̣. агусалам̣ агусаламуулаган̃жзва агусалан̃жа.
Akusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ akusalamūlakaṃ na akusalaṃ. Akusalaṃ akusalamūlakañceva akusalañca.
69. (га) яз гзжи агусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулзна згамуулагаад̇и?
69. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlena ekamūlakāti?
ахзд̇угам̣ агусалам̣ агусаламуулзна на згамуулагам̣. сахзд̇угам̣ агусалам̣ агусаламуулзна згамуулагам̣.
Ahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlena na ekamūlakaṃ. Sahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlena ekamūlakaṃ.
(ка) яз ваа бана агусаламуулзна згамуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаад̇и?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena ekamūlakā, sabbe te dhammā akusalāti?
агусаласамудтаанам̣ руубам̣ агусаламуулзна згамуулагам̣, на агусалам̣. агусалам̣ агусаламуулзна згамуулаган̃жзва агусалан̃жа.
Akusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ akusalamūlena ekamūlakaṃ, na akusalaṃ. Akusalaṃ akusalamūlena ekamūlakañceva akusalañca.
70. (га) яз гзжи агусаламуулзна згамуулагаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулагаад̇и?
70. (Ka) ye keci akusalamūlena ekamūlakā dhammā, sabbe te akusalamūlena aññamaññamūlakāti?
муулаани яаани згад̇о уббаж̇ж̇анд̇и агусаламуулаани згамуулагаани жзва ан̃н̃аман̃н̃амуулагаани жа. авасзсаа агусаламууласахаж̇аад̇аа д̇хаммаа агусаламуулзна згамуулагаа на жа ан̃н̃аман̃н̃амуулагаа.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti akusalamūlāni ekamūlakāni ceva aññamaññamūlakāni ca. Avasesā akusalamūlasahajātā dhammā akusalamūlena ekamūlakā na ca aññamaññamūlakā.
(ка) яз ваа бана агусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana akusalamūlena aññamaññamūlakā, sabbe te dhammā akusalāti? Āmantā.
(4) мууламуулаганаяо
(4) Mūlamūlakanayo
71. (га) яз гзжи агусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламууламуулагаад̇и?
71. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlamūlakāti?
ахзд̇угам̣ агусалам̣ на агусаламууламуулагам̣. сахзд̇угам̣ агусалам̣ агусаламууламуулагам̣.
Ahetukaṃ akusalaṃ na akusalamūlamūlakaṃ. Sahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlamūlakaṃ.
(ка) яз ваа бана агусаламууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаад̇и?
(Kha) ye vā pana akusalamūlamūlakā, sabbe te dhammā akusalāti?
агусаласамудтаанам̣ руубам̣ агусаламууламуулагам̣ на агусалам̣. агусалам̣ агусаламууламуулаган̃жзва агусалан̃жа.
Akusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ akusalamūlamūlakaṃ na akusalaṃ. Akusalaṃ akusalamūlamūlakañceva akusalañca.
72. (га) яз гзжи агусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулзна згамууламуулагаад̇и?
72. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlena ekamūlamūlakāti?
ахзд̇угам̣ агусалам̣ агусаламуулзна на згамууламуулагам̣. сахзд̇угам̣ агусалам̣ агусаламуулзна згамууламуулагам̣.
Ahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlena na ekamūlamūlakaṃ. Sahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlena ekamūlamūlakaṃ.
(ка) яз ваа бана агусаламуулзна згамууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаад̇и?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena ekamūlamūlakā, sabbe te dhammā akusalāti?
агусаласамудтаанам̣ руубам̣ агусаламуулзна згамууламуулагам̣, на агусалам̣. агусалам̣ агусаламуулзна згамууламуулаган̃жзва агусалан̃жа.
Akusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ akusalamūlena ekamūlamūlakaṃ, na akusalaṃ. Akusalaṃ akusalamūlena ekamūlamūlakañceva akusalañca.
73. (га) яз гзжи агусаламуулзна згамууламуулагаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з агусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаад̇и?
73. (Ka) ye keci akusalamūlena ekamūlamūlakā dhammā, sabbe te akusalamūlena aññamaññamūlamūlakāti?
муулаани яаани згад̇о уббаж̇ж̇анд̇и агусаламуулаани згамууламуулагаани жзва ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаани жа. авасзсаа агусаламууласахаж̇аад̇аа д̇хаммаа агусаламуулзна згамууламуулагаа, на жа ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаа.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti akusalamūlāni ekamūlamūlakāni ceva aññamaññamūlamūlakāni ca. Avasesā akusalamūlasahajātā dhammā akusalamūlena ekamūlamūlakā, na ca aññamaññamūlamūlakā.
(ка) яз ваа бана агусаламуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа агусалаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana akusalamūlena aññamaññamūlamūlakā, sabbe te dhammā akusalāti? Āmantā.
3. аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа (1) мууланаяо
3. Abyākatā dhammā (1) mūlanayo
74. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулаад̇и?
74. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlāti?
д̇ийн̣зва аб̣яаагад̇амуулаани. авасзсаа аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа на аб̣яаагад̇амуулаа.
Tīṇeva abyākatamūlāni. Avasesā abyākatā dhammā na abyākatamūlā.
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
75. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулзна згамуулаад̇и?
75. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlena ekamūlāti?
ахзд̇угам̣ аб̣яаагад̇ам̣ аб̣яаагад̇амуулзна на згамуулам̣. сахзд̇угам̣ аб̣яаагад̇ам̣ аб̣яаагад̇амуулзна згамуулам̣.
Ahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlena na ekamūlaṃ. Sahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlena ekamūlaṃ.
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулзна згамуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena ekamūlā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
76. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇амуулзна згамуулаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулаад̇и?
76. (Ka) ye keci abyākatamūlena ekamūlā dhammā, sabbe te abyākatamūlena aññamaññamūlāti?
муулаани яаани згад̇о уббаж̇ж̇анд̇и аб̣яаагад̇амуулаани згамуулаани жзва ан̃н̃аман̃н̃амуулаани жа. авасзсаа аб̣яаагад̇амууласахаж̇аад̇аа д̇хаммаа аб̣яаагад̇амуулзна згамуулаа, на жа ан̃н̃аман̃н̃амуулаа.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti abyākatamūlāni ekamūlāni ceva aññamaññamūlāni ca. Avasesā abyākatamūlasahajātā dhammā abyākatamūlena ekamūlā, na ca aññamaññamūlā.
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena aññamaññamūlā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
(2) мууламууланаяо
(2) Mūlamūlanayo
77. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амууламуулаад̇и?
77. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlamūlāti?
д̇ийн̣зва аб̣яаагад̇амууламуулаани. авасзсаа аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа на аб̣яаагад̇амууламуулаа.
Tīṇeva abyākatamūlamūlāni. Avasesā abyākatā dhammā na abyākatamūlamūlā.
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlamūlā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
78. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулзна згамууламуулаад̇и?
78. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlena ekamūlamūlāti?
ахзд̇угам̣ аб̣яаагад̇ам̣ аб̣яаагад̇амуулзна на згамууламуулам̣. сахзд̇угам̣ аб̣яаагад̇ам̣ аб̣яаагад̇амуулзна згамууламуулам̣.
Ahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlena na ekamūlamūlaṃ. Sahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlena ekamūlamūlaṃ.
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулзна згамууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena ekamūlamūlā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
79. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇амуулзна згамууламуулаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаад̇и?
79. (Ka) ye keci abyākatamūlena ekamūlamūlā dhammā, sabbe te abyākatamūlena aññamaññamūlamūlāti?
муулаани яаани згад̇о уббаж̇ж̇анд̇и аб̣яаагад̇амуулаани згамууламуулаани жзва ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаани жа. авасзсаа аб̣яаагад̇амууласахаж̇аад̇аа д̇хаммаа аб̣яаагад̇амуулзна згамууламуулаа, на жа ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаа .
Mūlāni yāni ekato uppajjanti abyākatamūlāni ekamūlamūlāni ceva aññamaññamūlamūlāni ca. Avasesā abyākatamūlasahajātā dhammā abyākatamūlena ekamūlamūlā, na ca aññamaññamūlamūlā .
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena aññamaññamūlamūlā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
(3) муулаганаяо
(3) Mūlakanayo
80. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулагаад̇и?
80. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlakāti?
ахзд̇угам̣ аб̣яаагад̇ам̣ на аб̣яаагад̇амуулагам̣. сахзд̇угам̣ аб̣яаагад̇ам̣ аб̣яаагад̇амуулагам̣.
Ahetukaṃ abyākataṃ na abyākatamūlakaṃ. Sahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlakaṃ.
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlakā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
81. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулзна згамуулагаад̇и?
81. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlena ekamūlakāti?
ахзд̇угам̣ аб̣яаагад̇ам̣ аб̣яаагад̇амуулзна на згамуулагам̣. сахзд̇угам̣ аб̣яаагад̇ам̣ аб̣яаагад̇амуулзна згамуулагам̣.
Ahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlena na ekamūlakaṃ. Sahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlena ekamūlakaṃ.
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулзна згамуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena ekamūlakā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
82. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇амуулзна згамуулагаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулагаад̇и?
82. (Ka) ye keci abyākatamūlena ekamūlakā dhammā, sabbe te abyākatamūlena aññamaññamūlakāti?
муулаани яаани згад̇о уббаж̇ж̇анд̇и аб̣яаагад̇амуулаани згамуулагаани жзва ан̃н̃аман̃н̃амуулагаани жа. авасзсаа аб̣яаагад̇амууласахаж̇аад̇аа д̇хаммаа аб̣яаагад̇амуулзна згамуулагаа, на жа ан̃н̃аман̃н̃амуулагаа.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti abyākatamūlāni ekamūlakāni ceva aññamaññamūlakāni ca. Avasesā abyākatamūlasahajātā dhammā abyākatamūlena ekamūlakā, na ca aññamaññamūlakā.
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena aññamaññamūlakā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
(4) мууламуулаганаяо
(4) Mūlamūlakanayo
83. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амууламуулагаад̇и?
83. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlamūlakāti?
ахзд̇угам̣ аб̣яаагад̇ам̣ на аб̣яаагад̇амууламуулагам̣. сахзд̇угам̣ аб̣яаагад̇ам̣ аб̣яаагад̇амууламуулагам̣.
Ahetukaṃ abyākataṃ na abyākatamūlamūlakaṃ. Sahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlamūlakaṃ.
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlamūlakā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
84. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулзна згамууламуулагаад̇и?
84. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlena ekamūlamūlakāti?
ахзд̇угам̣ аб̣яаагад̇ам̣ аб̣яаагад̇амуулзна на згамууламуулагам̣. сахзд̇угам̣ аб̣яаагад̇ам̣ аб̣яаагад̇амуулзна згамууламуулагам̣.
Ahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlena na ekamūlamūlakaṃ. Sahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlena ekamūlamūlakaṃ.
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулзна згамууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аад̇и ? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena ekamūlamūlakā, sabbe te dhammā abyākatāti ? Āmantā.
85. (га) яз гзжи аб̣яаагад̇амуулзна згамууламуулагаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з аб̣яаагад̇амуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаад̇и?
85. (Ka) ye keci abyākatamūlena ekamūlamūlakā dhammā, sabbe te abyākatamūlena aññamaññamūlamūlakāti?
муулаани яаани згад̇о уббаж̇ж̇анд̇и аб̣яаагад̇амуулаани згамууламуулагаани жзва ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаани жа. авасзсаа аб̣яаагад̇амууласахаж̇аад̇аа д̇хаммаа аб̣яаагад̇амуулзна згамууламуулагаа, на жа ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаа.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti abyākatamūlāni ekamūlamūlakāni ceva aññamaññamūlamūlakāni ca. Avasesā abyākatamūlasahajātā dhammā abyākatamūlena ekamūlamūlakā, na ca aññamaññamūlamūlakā.
(ка) яз ваа бана аб̣яаагад̇амуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа аб̣яаагад̇аад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena aññamaññamūlamūlakā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
4. наамаа д̇хаммаа (1) мууланаяо
4. Nāmā dhammā (1) mūlanayo
86. (га) яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулаад̇и?
86. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlāti?
навзва наамамуулаани. авасзсаа наамаа д̇хаммаа на наамамуулаа.
Naveva nāmamūlāni. Avasesā nāmā dhammā na nāmamūlā.
(ка) яз ваа бана наамамуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana nāmamūlā, sabbe te dhammā nāmāti? Āmantā.
87. (га) яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулзна згамуулаад̇и?
87. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlena ekamūlāti?
ахзд̇угам̣ наамам̣ наамамуулзна на згамуулам̣. сахзд̇угам̣ наамам̣ наамамуулзна згамуулам̣.
Ahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlena na ekamūlaṃ. Sahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlena ekamūlaṃ.
(ка) яз ваа бана наамамуулзна згамуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаад̇и?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena ekamūlā, sabbe te dhammā nāmāti?
наамасамудтаанам̣ руубам̣ наамамуулзна згамуулам̣, на наамам̣. наамам̣ наамамуулзна згамуулан̃жзва нааман̃жа.
Nāmasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ nāmamūlena ekamūlaṃ, na nāmaṃ. Nāmaṃ nāmamūlena ekamūlañceva nāmañca.
88. (га) яз гзжи наамамуулзна згамуулаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулаад̇и?
88. (Ka) ye keci nāmamūlena ekamūlā dhammā, sabbe te nāmamūlena aññamaññamūlāti?
муулаани яаани згад̇о уббаж̇ж̇анд̇и наамамуулаани згамуулаани жзва ан̃н̃аман̃н̃амуулаани жа. авасзсаа наамамууласахаж̇аад̇аа д̇хаммаа наамамуулзна згамуулаа, на жа ан̃н̃аман̃н̃амуулаа.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti nāmamūlāni ekamūlāni ceva aññamaññamūlāni ca. Avasesā nāmamūlasahajātā dhammā nāmamūlena ekamūlā, na ca aññamaññamūlā.
(ка) яз ваа бана наамамуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana nāmamūlena aññamaññamūlā, sabbe te dhammā nāmāti? Āmantā.
(2) мууламууланаяо
(2) Mūlamūlanayo
89. (га) яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамууламуулаад̇и?
89. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlamūlāti?
навзва наамамууламуулаани. авасзсаа наамаа д̇хаммаа на наамамууламуулаа.
Naveva nāmamūlamūlāni. Avasesā nāmā dhammā na nāmamūlamūlā.
(ка) яз ваа бана наамамууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana nāmamūlamūlā, sabbe te dhammā nāmāti? Āmantā.
90. (га) яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулзна згамууламуулаад̇и?
90. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlena ekamūlamūlāti?
ахзд̇угам̣ наамам̣ наамамуулзна на згамууламуулам̣. сахзд̇угам̣ наамам̣ наамамуулзна згамууламуулам̣.
Ahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlena na ekamūlamūlaṃ. Sahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlena ekamūlamūlaṃ.
(ка) яз ваа бана наамамуулзна згамууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаад̇и?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena ekamūlamūlā, sabbe te dhammā nāmāti?
наамасамудтаанам̣ руубам̣ наамамуулзна згамууламуулам̣, на наамам̣. наамам̣ наамамуулзна згамууламуулан̃жзва нааман̃жа.
Nāmasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ nāmamūlena ekamūlamūlaṃ, na nāmaṃ. Nāmaṃ nāmamūlena ekamūlamūlañceva nāmañca.
91. (га) яз гзжи наамамуулзна згамууламуулаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаад̇и?
91. (Ka) ye keci nāmamūlena ekamūlamūlā dhammā, sabbe te nāmamūlena aññamaññamūlamūlāti?
муулаани яаани згад̇о уббаж̇ж̇анд̇и наамамуулаани згамууламуулаани жзва ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаани жа. авасзсаа наамамууласахаж̇аад̇аа д̇хаммаа наамамуулзна згамууламуулаа, на жа ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаа.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti nāmamūlāni ekamūlamūlāni ceva aññamaññamūlamūlāni ca. Avasesā nāmamūlasahajātā dhammā nāmamūlena ekamūlamūlā, na ca aññamaññamūlamūlā.
(ка) яз ваа бана наамамуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana nāmamūlena aññamaññamūlamūlā, sabbe te dhammā nāmāti? Āmantā.
(3) муулаганаяо
(3) Mūlakanayo
92. (га) яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулагаад̇и?
92. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlakāti?
ахзд̇угам̣ наамам̣ на наамамуулагам̣. сахзд̇угам̣ наамам̣ наамамуулагам̣.
Ahetukaṃ nāmaṃ na nāmamūlakaṃ. Sahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlakaṃ.
(ка) яз ваа бана наамамуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаад̇и?
(Kha) ye vā pana nāmamūlakā, sabbe te dhammā nāmāti?
наамасамудтаанам̣ руубам̣ наамамуулагам̣, на наамам̣. наамам̣ наамамуулаган̃жзва нааман̃жа.
Nāmasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ nāmamūlakaṃ, na nāmaṃ. Nāmaṃ nāmamūlakañceva nāmañca.
93. (га) яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулзна згамуулагаад̇и?
93. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlena ekamūlakāti?
ахзд̇угам̣ наамам̣ наамамуулзна на згамуулагам̣. сахзд̇угам̣ наамам̣ наамамуулзна згамуулагам̣.
Ahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlena na ekamūlakaṃ. Sahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlena ekamūlakaṃ.
(ка) яз ваа бана наамамуулзна згамуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаад̇и?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena ekamūlakā, sabbe te dhammā nāmāti?
наамасамудтаанам̣ руубам̣ наамамуулзна згамуулагам̣, на наамам̣. наамам̣ наамамуулзна згамуулаган̃жзва нааман̃жа.
Nāmasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ nāmamūlena ekamūlakaṃ, na nāmaṃ. Nāmaṃ nāmamūlena ekamūlakañceva nāmañca.
94. (га) яз гзжи наамамуулзна згамуулагаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулагаад̇и?
94. (Ka) ye keci nāmamūlena ekamūlakā dhammā, sabbe te nāmamūlena aññamaññamūlakāti?
муулаани яаани згад̇о уббаж̇ж̇анд̇и наамамуулаани згамуулагаани жзва ан̃н̃аман̃н̃амуулагаани жа. авасзсаа наамамууласахаж̇аад̇аа д̇хаммаа наамамуулзна згамуулагаа, на жа ан̃н̃аман̃н̃амуулагаа.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti nāmamūlāni ekamūlakāni ceva aññamaññamūlakāni ca. Avasesā nāmamūlasahajātā dhammā nāmamūlena ekamūlakā, na ca aññamaññamūlakā.
(ка) яз ваа бана наамамуулзна ан̃н̃аман̃н̃амуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаад̇и? ааманд̇аа.
(Kha) ye vā pana nāmamūlena aññamaññamūlakā, sabbe te dhammā nāmāti? Āmantā.
(4) мууламуулаганаяо
(4) Mūlamūlakanayo
95. (га) яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамууламуулагаад̇и?
95. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlamūlakāti?
ахзд̇угам̣ наамам̣ на наамамууламуулагам̣. сахзд̇угам̣ наамам̣ наамамууламуулагам̣.
Ahetukaṃ nāmaṃ na nāmamūlamūlakaṃ. Sahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlamūlakaṃ.
(ка) яз ваа бана наамамууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаад̇и?
(Kha) ye vā pana nāmamūlamūlakā, sabbe te dhammā nāmāti?
наамасамудтаанам̣ руубам̣ наамамууламуулагам̣, на наамам̣. наамам̣ наамамууламуулаган̃жзва нааман̃жа.
Nāmasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ nāmamūlamūlakaṃ, na nāmaṃ. Nāmaṃ nāmamūlamūlakañceva nāmañca.
96. (га) яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулзна згамууламуулагаад̇и?
96. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlena ekamūlamūlakāti?
ахзд̇угам̣ наамам̣ наамамуулзна на згамууламуулагам̣. сахзд̇угам̣ наамам̣ наамамуулзна згамууламуулагам̣.
Ahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlena na ekamūlamūlakaṃ. Sahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlena ekamūlamūlakaṃ.
(ка) яз ваа бана наамамуулзна згамууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаад̇и?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena ekamūlamūlakā, sabbe te dhammā nāmāti?
наамасамудтаанам̣ руубам̣ наамамуулзна згамууламуулагам̣, на наамам̣. наамам̣ наамамуулзна згамууламуулаган̃жзва нааман̃жа.
Nāmasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ nāmamūlena ekamūlamūlakaṃ, na nāmaṃ. Nāmaṃ nāmamūlena ekamūlamūlakañceva nāmañca.
97. (га) яз гзжи наамамуулзна згамууламуулагаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамамуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаад̇и?
97. (Ka) ye keci nāmamūlena ekamūlamūlakā dhammā, sabbe te nāmamūlena aññamaññamūlamūlakāti?
муулаани яаани згад̇о уббаж̇ж̇анд̇и наамамуулаани згамууламуулагаани жзва ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаани жа. авасзсаа наамамууласахаж̇аад̇аа д̇хаммаа наамамуулзна згамууламуулагаа, на жа ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаа.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti nāmamūlāni ekamūlamūlakāni ceva aññamaññamūlamūlakāni ca. Avasesā nāmamūlasahajātā dhammā nāmamūlena ekamūlamūlakā, na ca aññamaññamūlamūlakā.
(ка) яз ваа бана наамамуулзна ан̃н̃аман̃н̃амууламуулагаа, саб̣б̣з д̇з д̇хаммаа наамаад̇и?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena aññamaññamūlamūlakā, sabbe te dhammā nāmāti?
ааманд̇аа.
Āmantā.
муулавааранид̣̇д̣̇зсо.
Mūlavāraniddeso.
2-10. хзд̇уваараад̣̇и
2-10. Hetuvārādi
98. яз гзжи гусалаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з гусалахзд̇ууд̇и…?
98. Ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalahetūti…?
д̇аяо зва гусалахзд̇уу, авасзсаа гусалаа д̇хаммаа на гусалахзд̇уу…бз… гусаланид̣̇аанаа… гусаласамбхаваа… гусалаббабхаваа… гусаласамудтаанаа… гусалаахаараа… гусалаарамман̣аа… гусалабажжаяаа… гусаласамуд̣̇аяаа….
Tayo eva kusalahetū, avasesā kusalā dhammā na kusalahetū…pe… kusalanidānā… kusalasambhavā… kusalappabhavā… kusalasamuṭṭhānā… kusalāhārā… kusalārammaṇā… kusalapaccayā… kusalasamudayā….
99. яз гзжи агусалаа д̇хаммаа… яз гзжи аб̣яаагад̇аа д̇хаммаа… яз гзжи наамаа д̇хаммаа, саб̣б̣з д̇з наамахзд̇уу д̇и… нааманид̣̇аанаа… наамасамбхаваа… наамаббабхаваа… наамасамудтаанаа… наамаахаараа… наамаарамман̣аа… наамабажжаяаа… наамасамуд̣̇аяаа….
99. Ye keci akusalā dhammā… ye keci abyākatā dhammā… ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmahetū ti… nāmanidānā… nāmasambhavā… nāmappabhavā… nāmasamuṭṭhānā… nāmāhārā… nāmārammaṇā… nāmapaccayā… nāmasamudayā….
муулам̣ хзд̇у нид̣̇аанан̃жа, самбхаво бабхавзна жа;
Mūlaṃ hetu nidānañca, sambhavo pabhavena ca;
самудтаанаахаараарамман̣аа, бажжаяо самуд̣̇аязна жаад̇и.
Samuṭṭhānāhārārammaṇā, paccayo samudayena cāti.
нид̣̇д̣̇зсавааро нидтид̇о.
Niddesavāro niṭṭhito.
муулаяамагабаал̣и нидтид̇аа.
Mūlayamakapāḷi niṭṭhitā.
намо д̇асса бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 1. муулаяамагам̣ • 1. Mūlayamakaṃ
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 1. муулаяамагам̣ • 1. Mūlayamakaṃ
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 1. муулаяамагам̣ • 1. Mūlayamakaṃ
