Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / യമകപാളി • Yamakapāḷi |
നമോ തസ്സ ഭഗവതോ അരഹതോ സമ്മാസമ്ബുദ്ധസ്സ
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
അഭിധമ്മപിടകേ
Abhidhammapiṭake
യമകപാളി (പഠമോ ഭാഗോ)
Yamakapāḷi (paṭhamo bhāgo)
൧. മൂലയമകം
1. Mūlayamakaṃ
(ക) ഉദ്ദേസോ
(Ka) uddeso
൧. മൂലവാരോ
1. Mūlavāro
൧. കുസലാ ധമ്മാ
1. Kusalā dhammā
(൧) മൂലനയോ
(1) Mūlanayo
൧. (ക) യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലാ?
1. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാ?
(Kha) ye vā pana kusalamūlā, sabbe te dhammā kusalā?
൨. (ക) യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലേന ഏകമൂലാ?
2. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlena ekamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലേന ഏകമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാ?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena ekamūlā, sabbe te dhammā kusalā?
൩. (ക) യേ കേചി കുസലമൂലേന ഏകമൂലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാ?
3. (Ka) ye keci kusalamūlena ekamūlā dhammā, sabbe te kusalamūlena aññamaññamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാ?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena aññamaññamūlā, sabbe te dhammā kusalā?
(൨) മൂലമൂലനയോ
(2) Mūlamūlanayo
൪. (ക) യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലമൂലാ?
4. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാ?
(Kha) ye vā pana kusalamūlamūlā, sabbe te dhammā kusalā?
൫. (ക) യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ?
5. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlena ekamūlamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാ?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena ekamūlamūlā, sabbe te dhammā kusalā?
൬. (ക) യേ കേചി കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാ?
6. (Ka) ye keci kusalamūlena ekamūlamūlā dhammā, sabbe te kusalamūlena aññamaññamūlamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാ?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena aññamaññamūlamūlā, sabbe te dhammā kusalā?
(൩) മൂലകനയോ
(3) Mūlakanayo
൭. (ക) യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലകാ?
7. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാ?
(Kha) ye vā pana kusalamūlakā, sabbe te dhammā kusalā?
൮. (ക) യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലേന ഏകമൂലകാ?
8. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlena ekamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലേന ഏകമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാ?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena ekamūlakā, sabbe te dhammā kusalā?
൯. (ക) യേ കേചി കുസലമൂലേന ഏകമൂലകാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാ?
9. (Ka) ye keci kusalamūlena ekamūlakā dhammā, sabbe te kusalamūlena aññamaññamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാ?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena aññamaññamūlakā, sabbe te dhammā kusalā?
(൪) മൂലമൂലകനയോ
(4) Mūlamūlakanayo
൧൦. (ക) യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലമൂലകാ?
10. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാ?
(Kha) ye vā pana kusalamūlamūlakā, sabbe te dhammā kusalā?
൧൧. (ക) യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ?
11. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlena ekamūlamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാ?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena ekamūlamūlakā, sabbe te dhammā kusalā?
൧൨. (ക) യേ കേചി കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാ?
12. (Ka) ye keci kusalamūlena ekamūlamūlakā dhammā, sabbe te kusalamūlena aññamaññamūlamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാ?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena aññamaññamūlamūlakā, sabbe te dhammā kusalā?
൨. അകുസലാ ധമ്മാ (൧) മൂലനയോ
2. Akusalā dhammā (1) mūlanayo
൧൩. (ക) യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലാ?
13. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാ?
(Kha) ye vā pana akusalamūlā, sabbe te dhammā akusalā?
൧൪. (ക) യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലേന ഏകമൂലാ?
14. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlena ekamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലേന ഏകമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാ?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena ekamūlā, sabbe te dhammā akusalā?
൧൫. (ക) യേ കേചി അകുസലമൂലേന ഏകമൂലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാ?
15. (Ka) ye keci akusalamūlena ekamūlā dhammā, sabbe te akusalamūlena aññamaññamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാ?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena aññamaññamūlā, sabbe te dhammā akusalā?
(൨) മൂലമൂലനയോ
(2) Mūlamūlanayo
൧൬. (ക) യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലമൂലാ?
16. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാ?
(Kha) ye vā pana akusalamūlamūlā, sabbe te dhammā akusalā?
൧൭. (ക) യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ?
17. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlena ekamūlamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാ?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena ekamūlamūlā, sabbe te dhammā akusalā?
൧൮. (ക) യേ കേചി അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ ധമ്മാ , സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാ?
18. (Ka) ye keci akusalamūlena ekamūlamūlā dhammā , sabbe te akusalamūlena aññamaññamūlamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാ?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena aññamaññamūlamūlā, sabbe te dhammā akusalā?
(൩) മൂലകനയോ
(3) Mūlakanayo
൧൯. (ക) യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലകാ?
19. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാ?
(Kha) ye vā pana akusalamūlakā, sabbe te dhammā akusalā?
൨൦. (ക) യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലേന ഏകമൂലകാ?
20. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlena ekamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലേന ഏകമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാ?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena ekamūlakā, sabbe te dhammā akusalā?
൨൧. (ക) യേ കേചി അകുസലമൂലേന ഏകമൂലകാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാ?
21. (Ka) ye keci akusalamūlena ekamūlakā dhammā, sabbe te akusalamūlena aññamaññamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാ?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena aññamaññamūlakā, sabbe te dhammā akusalā?
(൪) മൂലമൂലകനയോ
(4) Mūlamūlakanayo
൨൨. (ക) യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലമൂലകാ?
22. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാ?
(Kha) ye vā pana akusalamūlamūlakā, sabbe te dhammā akusalā?
൨൩. (ക) യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ?
23. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlena ekamūlamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാ?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena ekamūlamūlakā, sabbe te dhammā akusalā?
൨൪. (ക) യേ കേചി അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാ?
24. (Ka) ye keci akusalamūlena ekamūlamūlakā dhammā, sabbe te akusalamūlena aññamaññamūlamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാ?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena aññamaññamūlamūlakā, sabbe te dhammā akusalā?
൩. അബ്യാകതാ ധമ്മാ (൧) മൂലനയോ
3. Abyākatā dhammā (1) mūlanayo
൨൫. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലാ?
25. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാ?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlā, sabbe te dhammā abyākatā?
൨൬. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലാ?
26. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlena ekamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാ?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena ekamūlā, sabbe te dhammā abyākatā?
൨൭. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാ?
27. (Ka) ye keci abyākatamūlena ekamūlā dhammā, sabbe te abyākatamūlena aññamaññamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാ?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena aññamaññamūlā, sabbe te dhammā abyākatā?
(൨) മൂലമൂലനയോ
(2) Mūlamūlanayo
൨൮. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലമൂലാ?
28. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാ?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlamūlā, sabbe te dhammā abyākatā?
൨൯. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ?
29. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlena ekamūlamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാ?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena ekamūlamūlā, sabbe te dhammā abyākatā?
൩൦. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാ?
30. (Ka) ye keci abyākatamūlena ekamūlamūlā dhammā, sabbe te abyākatamūlena aññamaññamūlamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാ?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena aññamaññamūlamūlā, sabbe te dhammā abyākatā?
(൩) മൂലകനയോ
(3) Mūlakanayo
൩൧. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലകാ?
31. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാ?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlakā, sabbe te dhammā abyākatā?
൩൨. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലകാ?
32. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlena ekamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാ?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena ekamūlakā, sabbe te dhammā abyākatā?
൩൩. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലകാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാ?
33. (Ka) ye keci abyākatamūlena ekamūlakā dhammā, sabbe te abyākatamūlena aññamaññamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാ?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena aññamaññamūlakā, sabbe te dhammā abyākatā?
(൪) മൂലമൂലകനയോ
(4) Mūlamūlakanayo
൩൪. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലമൂലകാ?
34. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാ?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlamūlakā, sabbe te dhammā abyākatā?
൩൫. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ?
35. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlena ekamūlamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാ?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena ekamūlamūlakā, sabbe te dhammā abyākatā?
൩൬. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാ?
36. (Ka) ye keci abyākatamūlena ekamūlamūlakā dhammā, sabbe te abyākatamūlena aññamaññamūlamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാ?
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena aññamaññamūlamūlakā, sabbe te dhammā abyākatā?
൪. നാമാ ധമ്മാ (൧) മൂലനയോ
4. Nāmā dhammā (1) mūlanayo
൩൭. (ക) യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലാ?
37. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാ?
(Kha) ye vā pana nāmamūlā, sabbe te dhammā nāmā?
൩൮. (ക) യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലേന ഏകമൂലാ?
38. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlena ekamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലേന ഏകമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാ?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena ekamūlā, sabbe te dhammā nāmā?
൩൯. (ക) യേ കേചി നാമമൂലേന ഏകമൂലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാ?
39. (Ka) ye keci nāmamūlena ekamūlā dhammā, sabbe te nāmamūlena aññamaññamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാ?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena aññamaññamūlā, sabbe te dhammā nāmā?
(൨) മൂലമൂലനയോ
(2) Mūlamūlanayo
൪൦. (ക) യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലമൂലാ?
40. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാ?
(Kha) ye vā pana nāmamūlamūlā, sabbe te dhammā nāmā?
൪൧. (ക) യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ?
41. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlena ekamūlamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാ?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena ekamūlamūlā, sabbe te dhammā nāmā?
൪൨. (ക) യേ കേചി നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാ?
42. (Ka) ye keci nāmamūlena ekamūlamūlā dhammā, sabbe te nāmamūlena aññamaññamūlamūlā?
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാ?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena aññamaññamūlamūlā, sabbe te dhammā nāmā?
(൩) മൂലകനയോ
(3) Mūlakanayo
൪൩. (ക) യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലകാ?
43. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാ?
(Kha) ye vā pana nāmamūlakā, sabbe te dhammā nāmā?
൪൪. (ക) യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലേന ഏകമൂലകാ?
44. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlena ekamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലേന ഏകമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാ?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena ekamūlakā, sabbe te dhammā nāmā?
൪൫. (ക) യേ കേചി നാമമൂലേന ഏകമൂലകാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാ?
45. (Ka) ye keci nāmamūlena ekamūlakā dhammā, sabbe te nāmamūlena aññamaññamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാ?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena aññamaññamūlakā, sabbe te dhammā nāmā?
(൪) മൂലമൂലകനയോ
(4) Mūlamūlakanayo
൪൬. (ക) യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലമൂലകാ?
46. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാ?
(Kha) ye vā pana nāmamūlamūlakā, sabbe te dhammā nāmā?
൪൭. (ക) യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ?
47. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlena ekamūlamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാ?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena ekamūlamūlakā, sabbe te dhammā nāmā?
൪൮. (ക) യേ കേചി നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാ?
48. (Ka) ye keci nāmamūlena ekamūlamūlakā dhammā, sabbe te nāmamūlena aññamaññamūlamūlakā?
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാ?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena aññamaññamūlamūlakā, sabbe te dhammā nāmā?
മൂലവാരഉദ്ദേസോ.
Mūlavārauddeso.
൨-൧൦. ഹേതുവാരാദി
2-10. Hetuvārādi
൪൯. യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലഹേതൂ…പേ॰… കുസലനിദാനാ…പേ॰… കുസലസമ്ഭവാ…പേ॰… കുസലപ്പഭവാ…പേ॰… കുസലസമുട്ഠാനാ…പേ॰… കുസലാഹാരാ…പേ॰… കുസലാരമ്മണാ…പേ॰… കുസലപച്ചയാ…പേ॰… കുസലസമുദയാ…പേ॰….
49. Ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalahetū…pe… kusalanidānā…pe… kusalasambhavā…pe… kusalappabhavā…pe… kusalasamuṭṭhānā…pe… kusalāhārā…pe… kusalārammaṇā…pe… kusalapaccayā…pe… kusalasamudayā…pe….
മൂലം ഹേതു നിദാനഞ്ച, സമ്ഭവോ പഭവേന ച;
Mūlaṃ hetu nidānañca, sambhavo pabhavena ca;
ഉദ്ദേസവാരോ നിട്ഠിതോ.
Uddesavāro niṭṭhito.
(ഖ) നിദ്ദേസോ
(Kha) niddeso
൧. മൂലവാരോ
1. Mūlavāro
൧. കുസലാ ധമ്മാ (൧) മൂലനയോ
1. Kusalā dhammā (1) mūlanayo
൫൦. (ക) യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലാതി? തീണേവ കുസലമൂലാനി. അവസേസാ കുസലാ ധമ്മാ ന കുസലമൂലാ.
50. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlāti? Tīṇeva kusalamūlāni. Avasesā kusalā dhammā na kusalamūlā.
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana kusalamūlā, sabbe te dhammā kusalāti? Āmantā.
൫൧. (ക) യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലേന ഏകമൂലാതി? ആമന്താ.
51. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlena ekamūlāti? Āmantā.
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലേന ഏകമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാതി ?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena ekamūlā, sabbe te dhammā kusalāti ?
കുസലസമുട്ഠാനം രൂപം കുസലമൂലേന ഏകമൂലം, ന കുസലം. കുസലം കുസലമൂലേന ഏകമൂലഞ്ചേവ കുസലഞ്ച.
Kusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kusalamūlena ekamūlaṃ, na kusalaṃ. Kusalaṃ kusalamūlena ekamūlañceva kusalañca.
൫൨. (ക) യേ കേചി കുസലമൂലേന ഏകമൂലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാതി?
52. (Ka) ye keci kusalamūlena ekamūlā dhammā, sabbe te kusalamūlena aññamaññamūlāti?
മൂലാനി യാനി ഏകതോ ഉപ്പജ്ജന്തി കുസലമൂലാനി ഏകമൂലാനി ചേവ അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാനി ച. അവസേസാ കുസലമൂലസഹജാതാ ധമ്മാ കുസലമൂലേന ഏകമൂലാ, ന ച അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാ.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti kusalamūlāni ekamūlāni ceva aññamaññamūlāni ca. Avasesā kusalamūlasahajātā dhammā kusalamūlena ekamūlā, na ca aññamaññamūlā.
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana kusalamūlena aññamaññamūlā, sabbe te dhammā kusalāti? Āmantā.
(൨) മൂലമൂലനയോ
(2) Mūlamūlanayo
൫൩. (ക) യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലമൂലാതി? തീണേവ കുസലമൂലമൂലാനി. അവസേസാ കുസലാ ധമ്മാ ന കുസലമൂലമൂലാ.
53. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlamūlāti? Tīṇeva kusalamūlamūlāni. Avasesā kusalā dhammā na kusalamūlamūlā.
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana kusalamūlamūlā, sabbe te dhammā kusalāti? Āmantā.
൫൪. (ക) യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലാതി? ആമന്താ.
54. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlena ekamūlamūlāti? Āmantā.
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാതി?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena ekamūlamūlā, sabbe te dhammā kusalāti?
കുസലസമുട്ഠാനം രൂപം കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലം, ന കുസലം. കുസലം കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലഞ്ചേവ കുസലഞ്ച.
Kusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kusalamūlena ekamūlamūlaṃ, na kusalaṃ. Kusalaṃ kusalamūlena ekamūlamūlañceva kusalañca.
൫൫. (ക) യേ കേചി കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാതി?
55. (Ka) ye keci kusalamūlena ekamūlamūlā dhammā, sabbe te kusalamūlena aññamaññamūlamūlāti?
മൂലാനി യാനി ഏകതോ ഉപ്പജ്ജന്തി കുസലമൂലാനി ഏകമൂലമൂലാനി ചേവ അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാനി ച. അവസേസാ കുസലമൂലസഹജാതാ ധമ്മാ കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ, ന ച അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാ.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti kusalamūlāni ekamūlamūlāni ceva aññamaññamūlamūlāni ca. Avasesā kusalamūlasahajātā dhammā kusalamūlena ekamūlamūlā, na ca aññamaññamūlamūlā.
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana kusalamūlena aññamaññamūlamūlā, sabbe te dhammā kusalāti? Āmantā.
(൩) മൂലകനയോ
(3) Mūlakanayo
൫൬. (ക) യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലകാതി? ആമന്താ.
56. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlakāti? Āmantā.
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാതി?
(Kha) ye vā pana kusalamūlakā, sabbe te dhammā kusalāti?
കുസലസമുട്ഠാനം രൂപം കുസലമൂലകം ന കുസലം. കുസലം കുസലമൂലകഞ്ചേവ കുസലഞ്ച.
Kusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kusalamūlakaṃ na kusalaṃ. Kusalaṃ kusalamūlakañceva kusalañca.
൫൭. (ക) യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലേന ഏകമൂലകാതി? ആമന്താ.
57. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlena ekamūlakāti? Āmantā.
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലേന ഏകമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാതി?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena ekamūlakā, sabbe te dhammā kusalāti?
കുസലസമുട്ഠാനം രൂപം കുസലമൂലേന ഏകമൂലകം, ന കുസലം. കുസലം കുസലമൂലേന ഏകമൂലകഞ്ചേവ കുസലഞ്ച.
Kusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kusalamūlena ekamūlakaṃ, na kusalaṃ. Kusalaṃ kusalamūlena ekamūlakañceva kusalañca.
൫൮. (ക) യേ കേചി കുസലമൂലേന ഏകമൂലകാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാതി?
58. (Ka) ye keci kusalamūlena ekamūlakā dhammā, sabbe te kusalamūlena aññamaññamūlakāti?
മൂലാനി യാനി ഏകതോ ഉപ്പജ്ജന്തി കുസലമൂലാനി ഏകമൂലകാനി ചേവ അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാനി ച. അവസേസാ കുസലമൂലസഹജാതാ ധമ്മാ കുസലമൂലേന ഏകമൂലകാ, ന ച അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാ.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti kusalamūlāni ekamūlakāni ceva aññamaññamūlakāni ca. Avasesā kusalamūlasahajātā dhammā kusalamūlena ekamūlakā, na ca aññamaññamūlakā.
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana kusalamūlena aññamaññamūlakā, sabbe te dhammā kusalāti? Āmantā.
(൪) മൂലമൂലകനയോ
(4) Mūlamūlakanayo
൫൯. (ക) യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലമൂലകാതി? ആമന്താ.
59. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlamūlakāti? Āmantā.
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാതി?
(Kha) ye vā pana kusalamūlamūlakā, sabbe te dhammā kusalāti?
കുസലസമുട്ഠാനം രൂപം കുസലമൂലമൂലകം ന കുസലം. കുസലം കുസലമൂലമൂലകഞ്ചേവ കുസലഞ്ച.
Kusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kusalamūlamūlakaṃ na kusalaṃ. Kusalaṃ kusalamūlamūlakañceva kusalañca.
൬൦. (ക) യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാതി? ആമന്താ.
60. (Ka) ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalamūlena ekamūlamūlakāti? Āmantā.
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാതി?
(Kha) ye vā pana kusalamūlena ekamūlamūlakā, sabbe te dhammā kusalāti?
കുസലസമുട്ഠാനം രൂപം കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകം, ന കുസലം. കുസലം കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകഞ്ചേവ കുസലഞ്ച.
Kusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kusalamūlena ekamūlamūlakaṃ, na kusalaṃ. Kusalaṃ kusalamūlena ekamūlamūlakañceva kusalañca.
൬൧. (ക) യേ കേചി കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാതി?
61. (Ka) ye keci kusalamūlena ekamūlamūlakā dhammā, sabbe te kusalamūlena aññamaññamūlamūlakāti?
മൂലാനി യാനി ഏകതോ ഉപ്പജ്ജന്തി കുസലമൂലാനി ഏകമൂലമൂലകാനി ചേവ അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാനി ച. അവസേസാ കുസലമൂലസഹജാതാ ധമ്മാ കുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ, ന ച അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാ.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti kusalamūlāni ekamūlamūlakāni ceva aññamaññamūlamūlakāni ca. Avasesā kusalamūlasahajātā dhammā kusalamūlena ekamūlamūlakā, na ca aññamaññamūlamūlakā.
(ഖ) യേ വാ പന കുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ കുസലാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana kusalamūlena aññamaññamūlamūlakā, sabbe te dhammā kusalāti? Āmantā.
൨. അകുസലാ ധമ്മാ (൧) മൂലനയോ
2. Akusalā dhammā (1) mūlanayo
൬൨. (ക) യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലാതി?
62. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlāti?
തീണേവ അകുസലമൂലാനി. അവസേസാ അകുസലാ ധമ്മാ ന അകുസലമൂലാ.
Tīṇeva akusalamūlāni. Avasesā akusalā dhammā na akusalamūlā.
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana akusalamūlā, sabbe te dhammā akusalāti? Āmantā.
൬൩. (ക) യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലേന ഏകമൂലാതി?
63. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlena ekamūlāti?
അഹേതുകം അകുസലം അകുസലമൂലേന ന ഏകമൂലം. സഹേതുകം അകുസലം അകുസലമൂലേന ഏകമൂലം.
Ahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlena na ekamūlaṃ. Sahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlena ekamūlaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലേന ഏകമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാതി?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena ekamūlā, sabbe te dhammā akusalāti?
അകുസലസമുട്ഠാനം രൂപം അകുസലമൂലേന ഏകമൂലം, ന അകുസലം. അകുസലം അകുസലമൂലേന ഏകമൂലഞ്ചേവ അകുസലഞ്ച.
Akusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ akusalamūlena ekamūlaṃ, na akusalaṃ. Akusalaṃ akusalamūlena ekamūlañceva akusalañca.
൬൪. (ക) യേ കേചി അകുസലമൂലേന ഏകമൂലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാതി?
64. (Ka) ye keci akusalamūlena ekamūlā dhammā, sabbe te akusalamūlena aññamaññamūlāti?
മൂലാനി യാനി ഏകതോ ഉപ്പജ്ജന്തി അകുസലമൂലാനി ഏകമൂലാനി ചേവ അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാനി ച. അവസേസാ അകുസലമൂലസഹജാതാ ധമ്മാ അകുസലമൂലേന ഏകമൂലാ, ന ച അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാ.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti akusalamūlāni ekamūlāni ceva aññamaññamūlāni ca. Avasesā akusalamūlasahajātā dhammā akusalamūlena ekamūlā, na ca aññamaññamūlā.
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana akusalamūlena aññamaññamūlā, sabbe te dhammā akusalāti? Āmantā.
(൨) മൂലമൂലനയോ
(2) Mūlamūlanayo
൬൫. (ക) യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലമൂലാതി?
65. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlamūlāti?
തീണേവ അകുസലമൂലമൂലാനി. അവസേസാ അകുസലാ ധമ്മാ ന അകുസലമൂലമൂലാ.
Tīṇeva akusalamūlamūlāni. Avasesā akusalā dhammā na akusalamūlamūlā.
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana akusalamūlamūlā, sabbe te dhammā akusalāti? Āmantā.
൬൬. (ക) യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലാതി?
66. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlena ekamūlamūlāti?
അഹേതുകം അകുസലം അകുസലമൂലേന ന ഏകമൂലമൂലം. സഹേതുകം അകുസലം അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലം.
Ahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlena na ekamūlamūlaṃ. Sahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlena ekamūlamūlaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാതി?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena ekamūlamūlā, sabbe te dhammā akusalāti?
അകുസലസമുട്ഠാനം രൂപം അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലം, ന അകുസലം. അകുസലം അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലഞ്ചേവ അകുസലഞ്ച.
Akusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ akusalamūlena ekamūlamūlaṃ, na akusalaṃ. Akusalaṃ akusalamūlena ekamūlamūlañceva akusalañca.
൬൭. (ക) യേ കേചി അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാതി?
67. (Ka) ye keci akusalamūlena ekamūlamūlā dhammā, sabbe te akusalamūlena aññamaññamūlamūlāti?
മൂലാനി യാനി ഏകതോ ഉപ്പജ്ജന്തി അകുസലമൂലാനി ഏകമൂലമൂലാനി ചേവ അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാനി ച. അവസേസാ അകുസലമൂലസഹജാതാ ധമ്മാ അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ, ന ച അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാ.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti akusalamūlāni ekamūlamūlāni ceva aññamaññamūlamūlāni ca. Avasesā akusalamūlasahajātā dhammā akusalamūlena ekamūlamūlā, na ca aññamaññamūlamūlā.
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana akusalamūlena aññamaññamūlamūlā, sabbe te dhammā akusalāti? Āmantā.
(൩) മൂലകനയോ
(3) Mūlakanayo
൬൮. (ക) യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലകാതി?
68. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlakāti?
അഹേതുകം അകുസലം ന അകുസലമൂലകം. സഹേതുകം അകുസലം അകുസലമൂലകം.
Ahetukaṃ akusalaṃ na akusalamūlakaṃ. Sahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlakaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാതി?
(Kha) ye vā pana akusalamūlakā, sabbe te dhammā akusalāti?
അകുസലസമുട്ഠാനം രൂപം അകുസലമൂലകം ന അകുസലം. അകുസലം അകുസലമൂലകഞ്ചേവ അകുസലഞ്ച.
Akusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ akusalamūlakaṃ na akusalaṃ. Akusalaṃ akusalamūlakañceva akusalañca.
൬൯. (ക) യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലേന ഏകമൂലകാതി?
69. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlena ekamūlakāti?
അഹേതുകം അകുസലം അകുസലമൂലേന ന ഏകമൂലകം. സഹേതുകം അകുസലം അകുസലമൂലേന ഏകമൂലകം.
Ahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlena na ekamūlakaṃ. Sahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlena ekamūlakaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലേന ഏകമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാതി?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena ekamūlakā, sabbe te dhammā akusalāti?
അകുസലസമുട്ഠാനം രൂപം അകുസലമൂലേന ഏകമൂലകം, ന അകുസലം. അകുസലം അകുസലമൂലേന ഏകമൂലകഞ്ചേവ അകുസലഞ്ച.
Akusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ akusalamūlena ekamūlakaṃ, na akusalaṃ. Akusalaṃ akusalamūlena ekamūlakañceva akusalañca.
൭൦. (ക) യേ കേചി അകുസലമൂലേന ഏകമൂലകാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാതി?
70. (Ka) ye keci akusalamūlena ekamūlakā dhammā, sabbe te akusalamūlena aññamaññamūlakāti?
മൂലാനി യാനി ഏകതോ ഉപ്പജ്ജന്തി അകുസലമൂലാനി ഏകമൂലകാനി ചേവ അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാനി ച. അവസേസാ അകുസലമൂലസഹജാതാ ധമ്മാ അകുസലമൂലേന ഏകമൂലകാ ന ച അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാ.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti akusalamūlāni ekamūlakāni ceva aññamaññamūlakāni ca. Avasesā akusalamūlasahajātā dhammā akusalamūlena ekamūlakā na ca aññamaññamūlakā.
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana akusalamūlena aññamaññamūlakā, sabbe te dhammā akusalāti? Āmantā.
(൪) മൂലമൂലകനയോ
(4) Mūlamūlakanayo
൭൧. (ക) യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലമൂലകാതി?
71. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlamūlakāti?
അഹേതുകം അകുസലം ന അകുസലമൂലമൂലകം. സഹേതുകം അകുസലം അകുസലമൂലമൂലകം.
Ahetukaṃ akusalaṃ na akusalamūlamūlakaṃ. Sahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlamūlakaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാതി?
(Kha) ye vā pana akusalamūlamūlakā, sabbe te dhammā akusalāti?
അകുസലസമുട്ഠാനം രൂപം അകുസലമൂലമൂലകം ന അകുസലം. അകുസലം അകുസലമൂലമൂലകഞ്ചേവ അകുസലഞ്ച.
Akusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ akusalamūlamūlakaṃ na akusalaṃ. Akusalaṃ akusalamūlamūlakañceva akusalañca.
൭൨. (ക) യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാതി?
72. (Ka) ye keci akusalā dhammā, sabbe te akusalamūlena ekamūlamūlakāti?
അഹേതുകം അകുസലം അകുസലമൂലേന ന ഏകമൂലമൂലകം. സഹേതുകം അകുസലം അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകം.
Ahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlena na ekamūlamūlakaṃ. Sahetukaṃ akusalaṃ akusalamūlena ekamūlamūlakaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാതി?
(Kha) ye vā pana akusalamūlena ekamūlamūlakā, sabbe te dhammā akusalāti?
അകുസലസമുട്ഠാനം രൂപം അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകം, ന അകുസലം. അകുസലം അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകഞ്ചേവ അകുസലഞ്ച.
Akusalasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ akusalamūlena ekamūlamūlakaṃ, na akusalaṃ. Akusalaṃ akusalamūlena ekamūlamūlakañceva akusalañca.
൭൩. (ക) യേ കേചി അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അകുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാതി?
73. (Ka) ye keci akusalamūlena ekamūlamūlakā dhammā, sabbe te akusalamūlena aññamaññamūlamūlakāti?
മൂലാനി യാനി ഏകതോ ഉപ്പജ്ജന്തി അകുസലമൂലാനി ഏകമൂലമൂലകാനി ചേവ അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാനി ച. അവസേസാ അകുസലമൂലസഹജാതാ ധമ്മാ അകുസലമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ, ന ച അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാ.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti akusalamūlāni ekamūlamūlakāni ceva aññamaññamūlamūlakāni ca. Avasesā akusalamūlasahajātā dhammā akusalamūlena ekamūlamūlakā, na ca aññamaññamūlamūlakā.
(ഖ) യേ വാ പന അകുസലമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അകുസലാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana akusalamūlena aññamaññamūlamūlakā, sabbe te dhammā akusalāti? Āmantā.
൩. അബ്യാകതാ ധമ്മാ (൧) മൂലനയോ
3. Abyākatā dhammā (1) mūlanayo
൭൪. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലാതി?
74. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlāti?
തീണേവ അബ്യാകതമൂലാനി. അവസേസാ അബ്യാകതാ ധമ്മാ ന അബ്യാകതമൂലാ.
Tīṇeva abyākatamūlāni. Avasesā abyākatā dhammā na abyākatamūlā.
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
൭൫. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലാതി?
75. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlena ekamūlāti?
അഹേതുകം അബ്യാകതം അബ്യാകതമൂലേന ന ഏകമൂലം. സഹേതുകം അബ്യാകതം അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലം.
Ahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlena na ekamūlaṃ. Sahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlena ekamūlaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena ekamūlā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
൭൬. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാതി?
76. (Ka) ye keci abyākatamūlena ekamūlā dhammā, sabbe te abyākatamūlena aññamaññamūlāti?
മൂലാനി യാനി ഏകതോ ഉപ്പജ്ജന്തി അബ്യാകതമൂലാനി ഏകമൂലാനി ചേവ അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാനി ച. അവസേസാ അബ്യാകതമൂലസഹജാതാ ധമ്മാ അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലാ, ന ച അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാ.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti abyākatamūlāni ekamūlāni ceva aññamaññamūlāni ca. Avasesā abyākatamūlasahajātā dhammā abyākatamūlena ekamūlā, na ca aññamaññamūlā.
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena aññamaññamūlā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
(൨) മൂലമൂലനയോ
(2) Mūlamūlanayo
൭൭. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലമൂലാതി?
77. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlamūlāti?
തീണേവ അബ്യാകതമൂലമൂലാനി. അവസേസാ അബ്യാകതാ ധമ്മാ ന അബ്യാകതമൂലമൂലാ.
Tīṇeva abyākatamūlamūlāni. Avasesā abyākatā dhammā na abyākatamūlamūlā.
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlamūlā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
൭൮. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലമൂലാതി?
78. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlena ekamūlamūlāti?
അഹേതുകം അബ്യാകതം അബ്യാകതമൂലേന ന ഏകമൂലമൂലം. സഹേതുകം അബ്യാകതം അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലമൂലം.
Ahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlena na ekamūlamūlaṃ. Sahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlena ekamūlamūlaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena ekamūlamūlā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
൭൯. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാതി?
79. (Ka) ye keci abyākatamūlena ekamūlamūlā dhammā, sabbe te abyākatamūlena aññamaññamūlamūlāti?
മൂലാനി യാനി ഏകതോ ഉപ്പജ്ജന്തി അബ്യാകതമൂലാനി ഏകമൂലമൂലാനി ചേവ അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാനി ച. അവസേസാ അബ്യാകതമൂലസഹജാതാ ധമ്മാ അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ, ന ച അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാ .
Mūlāni yāni ekato uppajjanti abyākatamūlāni ekamūlamūlāni ceva aññamaññamūlamūlāni ca. Avasesā abyākatamūlasahajātā dhammā abyākatamūlena ekamūlamūlā, na ca aññamaññamūlamūlā .
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena aññamaññamūlamūlā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
(൩) മൂലകനയോ
(3) Mūlakanayo
൮൦. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലകാതി?
80. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlakāti?
അഹേതുകം അബ്യാകതം ന അബ്യാകതമൂലകം. സഹേതുകം അബ്യാകതം അബ്യാകതമൂലകം.
Ahetukaṃ abyākataṃ na abyākatamūlakaṃ. Sahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlakaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlakā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
൮൧. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലകാതി?
81. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlena ekamūlakāti?
അഹേതുകം അബ്യാകതം അബ്യാകതമൂലേന ന ഏകമൂലകം. സഹേതുകം അബ്യാകതം അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലകം.
Ahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlena na ekamūlakaṃ. Sahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlena ekamūlakaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena ekamūlakā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
൮൨. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലകാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാതി?
82. (Ka) ye keci abyākatamūlena ekamūlakā dhammā, sabbe te abyākatamūlena aññamaññamūlakāti?
മൂലാനി യാനി ഏകതോ ഉപ്പജ്ജന്തി അബ്യാകതമൂലാനി ഏകമൂലകാനി ചേവ അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാനി ച. അവസേസാ അബ്യാകതമൂലസഹജാതാ ധമ്മാ അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലകാ, ന ച അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാ.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti abyākatamūlāni ekamūlakāni ceva aññamaññamūlakāni ca. Avasesā abyākatamūlasahajātā dhammā abyākatamūlena ekamūlakā, na ca aññamaññamūlakā.
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena aññamaññamūlakā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
(൪) മൂലമൂലകനയോ
(4) Mūlamūlakanayo
൮൩. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലമൂലകാതി?
83. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlamūlakāti?
അഹേതുകം അബ്യാകതം ന അബ്യാകതമൂലമൂലകം. സഹേതുകം അബ്യാകതം അബ്യാകതമൂലമൂലകം.
Ahetukaṃ abyākataṃ na abyākatamūlamūlakaṃ. Sahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlamūlakaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlamūlakā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
൮൪. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാതി?
84. (Ka) ye keci abyākatā dhammā, sabbe te abyākatamūlena ekamūlamūlakāti?
അഹേതുകം അബ്യാകതം അബ്യാകതമൂലേന ന ഏകമൂലമൂലകം. സഹേതുകം അബ്യാകതം അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലമൂലകം.
Ahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlena na ekamūlamūlakaṃ. Sahetukaṃ abyākataṃ abyākatamūlena ekamūlamūlakaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാതി ? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena ekamūlamūlakā, sabbe te dhammā abyākatāti ? Āmantā.
൮൫. (ക) യേ കേചി അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ അബ്യാകതമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാതി?
85. (Ka) ye keci abyākatamūlena ekamūlamūlakā dhammā, sabbe te abyākatamūlena aññamaññamūlamūlakāti?
മൂലാനി യാനി ഏകതോ ഉപ്പജ്ജന്തി അബ്യാകതമൂലാനി ഏകമൂലമൂലകാനി ചേവ അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാനി ച. അവസേസാ അബ്യാകതമൂലസഹജാതാ ധമ്മാ അബ്യാകതമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ, ന ച അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാ.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti abyākatamūlāni ekamūlamūlakāni ceva aññamaññamūlamūlakāni ca. Avasesā abyākatamūlasahajātā dhammā abyākatamūlena ekamūlamūlakā, na ca aññamaññamūlamūlakā.
(ഖ) യേ വാ പന അബ്യാകതമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ അബ്യാകതാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana abyākatamūlena aññamaññamūlamūlakā, sabbe te dhammā abyākatāti? Āmantā.
൪. നാമാ ധമ്മാ (൧) മൂലനയോ
4. Nāmā dhammā (1) mūlanayo
൮൬. (ക) യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലാതി?
86. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlāti?
നവേവ നാമമൂലാനി. അവസേസാ നാമാ ധമ്മാ ന നാമമൂലാ.
Naveva nāmamūlāni. Avasesā nāmā dhammā na nāmamūlā.
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana nāmamūlā, sabbe te dhammā nāmāti? Āmantā.
൮൭. (ക) യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലേന ഏകമൂലാതി?
87. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlena ekamūlāti?
അഹേതുകം നാമം നാമമൂലേന ന ഏകമൂലം. സഹേതുകം നാമം നാമമൂലേന ഏകമൂലം.
Ahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlena na ekamūlaṃ. Sahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlena ekamūlaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലേന ഏകമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാതി?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena ekamūlā, sabbe te dhammā nāmāti?
നാമസമുട്ഠാനം രൂപം നാമമൂലേന ഏകമൂലം, ന നാമം. നാമം നാമമൂലേന ഏകമൂലഞ്ചേവ നാമഞ്ച.
Nāmasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ nāmamūlena ekamūlaṃ, na nāmaṃ. Nāmaṃ nāmamūlena ekamūlañceva nāmañca.
൮൮. (ക) യേ കേചി നാമമൂലേന ഏകമൂലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാതി?
88. (Ka) ye keci nāmamūlena ekamūlā dhammā, sabbe te nāmamūlena aññamaññamūlāti?
മൂലാനി യാനി ഏകതോ ഉപ്പജ്ജന്തി നാമമൂലാനി ഏകമൂലാനി ചേവ അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാനി ച. അവസേസാ നാമമൂലസഹജാതാ ധമ്മാ നാമമൂലേന ഏകമൂലാ, ന ച അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാ.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti nāmamūlāni ekamūlāni ceva aññamaññamūlāni ca. Avasesā nāmamūlasahajātā dhammā nāmamūlena ekamūlā, na ca aññamaññamūlā.
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana nāmamūlena aññamaññamūlā, sabbe te dhammā nāmāti? Āmantā.
(൨) മൂലമൂലനയോ
(2) Mūlamūlanayo
൮൯. (ക) യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലമൂലാതി?
89. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlamūlāti?
നവേവ നാമമൂലമൂലാനി. അവസേസാ നാമാ ധമ്മാ ന നാമമൂലമൂലാ.
Naveva nāmamūlamūlāni. Avasesā nāmā dhammā na nāmamūlamūlā.
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana nāmamūlamūlā, sabbe te dhammā nāmāti? Āmantā.
൯൦. (ക) യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലാതി?
90. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlena ekamūlamūlāti?
അഹേതുകം നാമം നാമമൂലേന ന ഏകമൂലമൂലം. സഹേതുകം നാമം നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലം.
Ahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlena na ekamūlamūlaṃ. Sahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlena ekamūlamūlaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാതി?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena ekamūlamūlā, sabbe te dhammā nāmāti?
നാമസമുട്ഠാനം രൂപം നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലം, ന നാമം. നാമം നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലഞ്ചേവ നാമഞ്ച.
Nāmasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ nāmamūlena ekamūlamūlaṃ, na nāmaṃ. Nāmaṃ nāmamūlena ekamūlamūlañceva nāmañca.
൯൧. (ക) യേ കേചി നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാതി?
91. (Ka) ye keci nāmamūlena ekamūlamūlā dhammā, sabbe te nāmamūlena aññamaññamūlamūlāti?
മൂലാനി യാനി ഏകതോ ഉപ്പജ്ജന്തി നാമമൂലാനി ഏകമൂലമൂലാനി ചേവ അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാനി ച. അവസേസാ നാമമൂലസഹജാതാ ധമ്മാ നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലാ, ന ച അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാ.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti nāmamūlāni ekamūlamūlāni ceva aññamaññamūlamūlāni ca. Avasesā nāmamūlasahajātā dhammā nāmamūlena ekamūlamūlā, na ca aññamaññamūlamūlā.
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana nāmamūlena aññamaññamūlamūlā, sabbe te dhammā nāmāti? Āmantā.
(൩) മൂലകനയോ
(3) Mūlakanayo
൯൨. (ക) യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലകാതി?
92. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlakāti?
അഹേതുകം നാമം ന നാമമൂലകം. സഹേതുകം നാമം നാമമൂലകം.
Ahetukaṃ nāmaṃ na nāmamūlakaṃ. Sahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlakaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാതി?
(Kha) ye vā pana nāmamūlakā, sabbe te dhammā nāmāti?
നാമസമുട്ഠാനം രൂപം നാമമൂലകം, ന നാമം. നാമം നാമമൂലകഞ്ചേവ നാമഞ്ച.
Nāmasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ nāmamūlakaṃ, na nāmaṃ. Nāmaṃ nāmamūlakañceva nāmañca.
൯൩. (ക) യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലേന ഏകമൂലകാതി?
93. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlena ekamūlakāti?
അഹേതുകം നാമം നാമമൂലേന ന ഏകമൂലകം. സഹേതുകം നാമം നാമമൂലേന ഏകമൂലകം.
Ahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlena na ekamūlakaṃ. Sahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlena ekamūlakaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലേന ഏകമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാതി?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena ekamūlakā, sabbe te dhammā nāmāti?
നാമസമുട്ഠാനം രൂപം നാമമൂലേന ഏകമൂലകം, ന നാമം. നാമം നാമമൂലേന ഏകമൂലകഞ്ചേവ നാമഞ്ച.
Nāmasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ nāmamūlena ekamūlakaṃ, na nāmaṃ. Nāmaṃ nāmamūlena ekamūlakañceva nāmañca.
൯൪. (ക) യേ കേചി നാമമൂലേന ഏകമൂലകാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാതി?
94. (Ka) ye keci nāmamūlena ekamūlakā dhammā, sabbe te nāmamūlena aññamaññamūlakāti?
മൂലാനി യാനി ഏകതോ ഉപ്പജ്ജന്തി നാമമൂലാനി ഏകമൂലകാനി ചേവ അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാനി ച. അവസേസാ നാമമൂലസഹജാതാ ധമ്മാ നാമമൂലേന ഏകമൂലകാ, ന ച അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാ.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti nāmamūlāni ekamūlakāni ceva aññamaññamūlakāni ca. Avasesā nāmamūlasahajātā dhammā nāmamūlena ekamūlakā, na ca aññamaññamūlakā.
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാതി? ആമന്താ.
(Kha) ye vā pana nāmamūlena aññamaññamūlakā, sabbe te dhammā nāmāti? Āmantā.
(൪) മൂലമൂലകനയോ
(4) Mūlamūlakanayo
൯൫. (ക) യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലമൂലകാതി?
95. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlamūlakāti?
അഹേതുകം നാമം ന നാമമൂലമൂലകം. സഹേതുകം നാമം നാമമൂലമൂലകം.
Ahetukaṃ nāmaṃ na nāmamūlamūlakaṃ. Sahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlamūlakaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാതി?
(Kha) ye vā pana nāmamūlamūlakā, sabbe te dhammā nāmāti?
നാമസമുട്ഠാനം രൂപം നാമമൂലമൂലകം, ന നാമം. നാമം നാമമൂലമൂലകഞ്ചേവ നാമഞ്ച.
Nāmasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ nāmamūlamūlakaṃ, na nāmaṃ. Nāmaṃ nāmamūlamūlakañceva nāmañca.
൯൬. (ക) യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാതി?
96. (Ka) ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmamūlena ekamūlamūlakāti?
അഹേതുകം നാമം നാമമൂലേന ന ഏകമൂലമൂലകം. സഹേതുകം നാമം നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലകം.
Ahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlena na ekamūlamūlakaṃ. Sahetukaṃ nāmaṃ nāmamūlena ekamūlamūlakaṃ.
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാതി?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena ekamūlamūlakā, sabbe te dhammā nāmāti?
നാമസമുട്ഠാനം രൂപം നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലകം, ന നാമം. നാമം നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലകഞ്ചേവ നാമഞ്ച.
Nāmasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ nāmamūlena ekamūlamūlakaṃ, na nāmaṃ. Nāmaṃ nāmamūlena ekamūlamūlakañceva nāmañca.
൯൭. (ക) യേ കേചി നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാതി?
97. (Ka) ye keci nāmamūlena ekamūlamūlakā dhammā, sabbe te nāmamūlena aññamaññamūlamūlakāti?
മൂലാനി യാനി ഏകതോ ഉപ്പജ്ജന്തി നാമമൂലാനി ഏകമൂലമൂലകാനി ചേവ അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാനി ച. അവസേസാ നാമമൂലസഹജാതാ ധമ്മാ നാമമൂലേന ഏകമൂലമൂലകാ, ന ച അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാ.
Mūlāni yāni ekato uppajjanti nāmamūlāni ekamūlamūlakāni ceva aññamaññamūlamūlakāni ca. Avasesā nāmamūlasahajātā dhammā nāmamūlena ekamūlamūlakā, na ca aññamaññamūlamūlakā.
(ഖ) യേ വാ പന നാമമൂലേന അഞ്ഞമഞ്ഞമൂലമൂലകാ, സബ്ബേ തേ ധമ്മാ നാമാതി?
(Kha) ye vā pana nāmamūlena aññamaññamūlamūlakā, sabbe te dhammā nāmāti?
ആമന്താ.
Āmantā.
മൂലവാരനിദ്ദേസോ.
Mūlavāraniddeso.
൨-൧൦. ഹേതുവാരാദി
2-10. Hetuvārādi
൯൮. യേ കേചി കുസലാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ കുസലഹേതൂതി…?
98. Ye keci kusalā dhammā, sabbe te kusalahetūti…?
തയോ ഏവ കുസലഹേതൂ, അവസേസാ കുസലാ ധമ്മാ ന കുസലഹേതൂ…പേ॰… കുസലനിദാനാ… കുസലസമ്ഭവാ… കുസലപ്പഭവാ… കുസലസമുട്ഠാനാ… കുസലാഹാരാ… കുസലാരമ്മണാ… കുസലപച്ചയാ… കുസലസമുദയാ….
Tayo eva kusalahetū, avasesā kusalā dhammā na kusalahetū…pe… kusalanidānā… kusalasambhavā… kusalappabhavā… kusalasamuṭṭhānā… kusalāhārā… kusalārammaṇā… kusalapaccayā… kusalasamudayā….
൯൯. യേ കേചി അകുസലാ ധമ്മാ… യേ കേചി അബ്യാകതാ ധമ്മാ… യേ കേചി നാമാ ധമ്മാ, സബ്ബേ തേ നാമഹേതൂ തി… നാമനിദാനാ… നാമസമ്ഭവാ… നാമപ്പഭവാ… നാമസമുട്ഠാനാ… നാമാഹാരാ… നാമാരമ്മണാ… നാമപച്ചയാ… നാമസമുദയാ….
99. Ye keci akusalā dhammā… ye keci abyākatā dhammā… ye keci nāmā dhammā, sabbe te nāmahetū ti… nāmanidānā… nāmasambhavā… nāmappabhavā… nāmasamuṭṭhānā… nāmāhārā… nāmārammaṇā… nāmapaccayā… nāmasamudayā….
മൂലം ഹേതു നിദാനഞ്ച, സമ്ഭവോ പഭവേന ച;
Mūlaṃ hetu nidānañca, sambhavo pabhavena ca;
സമുട്ഠാനാഹാരാരമ്മണാ, പച്ചയോ സമുദയേന ചാതി.
Samuṭṭhānāhārārammaṇā, paccayo samudayena cāti.
നിദ്ദേസവാരോ നിട്ഠിതോ.
Niddesavāro niṭṭhito.
മൂലയമകപാളി നിട്ഠിതാ.
Mūlayamakapāḷi niṭṭhitā.
നമോ തസ്സ ഭഗവതോ അരഹതോ സമ്മാസമ്ബുദ്ധസ്സ
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൧. മൂലയമകം • 1. Mūlayamakaṃ
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൧. മൂലയമകം • 1. Mūlayamakaṃ
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൧. മൂലയമകം • 1. Mūlayamakaṃ