Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi

    ੩੦. ਮੁਨਿਕਜਾਤਕਂ

    30. Munikajātakaṃ

    ੩੦.

    30.

    ਮਾ ਮੁਨਿਕਸ੍ਸ ਪਿਹਯਿ, ਆਤੁਰਨ੍ਨਾਨਿ ਭੁਞ੍ਜਤਿ।

    Mā munikassa pihayi, āturannāni bhuñjati;

    ਅਪ੍ਪੋਸ੍ਸੁਕ੍ਕੋ ਭੁਸਂ ਖਾਦ, ਏਤਂ ਦੀਘਾਯੁਲਕ੍ਖਣਨ੍ਤਿ॥

    Appossukko bhusaṃ khāda, etaṃ dīghāyulakkhaṇanti.

    ਮੁਨਿਕਜਾਤਕਂ ਦਸਮਂ।

    Munikajātakaṃ dasamaṃ.

    ਕੁਰੁਙ੍ਗવਗ੍ਗੋ ਤਤਿਯੋ।

    Kuruṅgavaggo tatiyo.

    ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –

    Tassuddānaṃ –

    ਕੁਰੁਙ੍ਗਸ੍ਸ ਕੁਕ੍ਕੁਰਗੋਜવਰੋ, ਪੁਨ વਾਲ਼વਸ੍ਸਸਿਰਿવ੍ਹਯਨੋ 1

    Kuruṅgassa kukkuragojavaro, puna vāḷavassasirivhayano 2;

    ਮਹਿਲ਼ਾਮੁਖਨਾਮਨੁਞ੍ਞવਰੋ, વਹਤੇ ਧੁਰ ਮੁਨਿਕੇਨ ਦਸਾਤਿ॥

    Mahiḷāmukhanāmanuññavaro, vahate dhura munikena dasāti.







    Footnotes:
    1. ਸਿਰਿવਯਨੋ (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ)
    2. sirivayano (sabbattha)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੩੦] ੧੦. ਮੁਨਿਕਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [30] 10. Munikajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact