Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / த்³வேமாதிகாபாளி • Dvemātikāpāḷi |
10…பே॰…16. முஸாவாதா³தி³வக்³கோ³
10…Pe…16. musāvādādivaggo
முஸாவாதா³தி³ஸிக்கா²பத³வண்ணனா
Musāvādādisikkhāpadavaṇṇanā
இதோ பரேஸு முஸாவாத³வக்³கா³தீ³ஸு ஸத்தஸு வக்³கே³ஸு பி⁴க்கு²பாதிமொக்க²வண்ணனாயங் வுத்தனயேனேவ வினிச்ச²யோ வேதி³தப்³போ³தி.
Ito paresu musāvādavaggādīsu sattasu vaggesu bhikkhupātimokkhavaṇṇanāyaṃ vuttanayeneva vinicchayo veditabboti.
ஸோளஸமவக்³கோ³.
Soḷasamavaggo.
உத்³தி³ட்டா² கோ² அய்யாயோ ச²ஸட்டி²ஸதா பாசித்தியா த⁴ம்மாதி பி⁴க்கூ² ஆரப்³ப⁴ பஞ்ஞத்தா ஸாதா⁴ரணா ஸத்ததி, அஸாதா⁴ரணா ச²ன்னவுதீதி ஏவங் ச²ஸட்டி²ஸதா. ஸேஸங் ஸப்³ப³த்த² உத்தானமேவாதி.
Uddiṭṭhākho ayyāyo chasaṭṭhisatā pācittiyā dhammāti bhikkhū ārabbha paññattā sādhāraṇā sattati, asādhāraṇā channavutīti evaṃ chasaṭṭhisatā. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
கங்கா²விதரணியா பாதிமொக்க²வண்ணனாய
Kaṅkhāvitaraṇiyā pātimokkhavaṇṇanāya
பி⁴க்கு²னிபாதிமொக்கே²
Bhikkhunipātimokkhe
ஸுத்³த⁴பாசித்தியவண்ணனா நிட்டி²தா.
Suddhapācittiyavaṇṇanā niṭṭhitā.
தத்ராயங் ஸங்கே²பதோ அஸாதா⁴ரணஸிக்கா²பதே³ஸு ஸமுட்டா²னவினிச்ச²யோ – கி³ரக்³க³ஸமஜ்ஜா சித்தாகா³ரஸிக்கா²பத³ங் ஸங்கா⁴ணீ இத்தா²லங்காரோ க³ந்த⁴வண்ணகோ வாஸிதகபிஞ்ஞாகோ பி⁴க்கு²னிஆதீ³ஹி உம்மத்³த³னபரிமத்³த³னாதி இமானி த³ஸ ஸிக்கா²பதா³னி அசித்தகானி லோகவஜ்ஜானி அகுஸலசித்தானி. அயங் பனெத்த² அதி⁴ப்பாயோ, வினாபி சித்தேன ஆபஜ்ஜிதப்³ப³த்தா அசித்தகானி, சித்தே பன ஸதி அகுஸலேனேவ ஆபஜ்ஜிதப்³ப³த்தா லோகவஜ்ஜானி சேவ அகுஸலசித்தானி சாதி. அவஸேஸானி ஸசித்தகானி பண்ணத்திவஜ்ஜானேவ. சோரிவுட்டா²பனங் கா³மந்தரங் ஆராமஸிக்கா²பத³ங் க³ப்³பி⁴னிவக்³கே³ ஆதி³தோ பட்டா²ய ஸத்த, குமாரிபூ⁴தவக்³கே³ ஆதி³தோ பட்டா²ய பஞ்ச புரிஸாதி³ஸங்ஸட்ட²ங் பாரிவாஸிகச²ந்த³தா³னங் அனுவஸ்ஸவுட்டா²பனங் ஏகந்தரிகவுட்டா²பனந்தி இமானி ஏகூனவீஸதி ஸிக்கா²பதா³னி ஸசித்தகானி பண்ணத்திவஜ்ஜானி. அவஸேஸானி ஸசித்தகானி லோகவஜ்ஜானேவாதி.
Tatrāyaṃ saṅkhepato asādhāraṇasikkhāpadesu samuṭṭhānavinicchayo – giraggasamajjā cittāgārasikkhāpadaṃ saṅghāṇī itthālaṅkāro gandhavaṇṇako vāsitakapiññāko bhikkhuniādīhi ummaddanaparimaddanāti imāni dasa sikkhāpadāni acittakāni lokavajjāni akusalacittāni. Ayaṃ panettha adhippāyo, vināpi cittena āpajjitabbattā acittakāni, citte pana sati akusaleneva āpajjitabbattā lokavajjāni ceva akusalacittāni cāti. Avasesāni sacittakāni paṇṇattivajjāneva. Corivuṭṭhāpanaṃ gāmantaraṃ ārāmasikkhāpadaṃ gabbhinivagge ādito paṭṭhāya satta, kumāribhūtavagge ādito paṭṭhāya pañca purisādisaṃsaṭṭhaṃ pārivāsikachandadānaṃ anuvassavuṭṭhāpanaṃ ekantarikavuṭṭhāpananti imāni ekūnavīsati sikkhāpadāni sacittakāni paṇṇattivajjāni. Avasesāni sacittakāni lokavajjānevāti.