Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ద్వేమాతికాపాళి • Dvemātikāpāḷi

    ౧౦…పే॰…౧౬. ముసావాదాదివగ్గో

    10…Pe…16. musāvādādivaggo

    ముసావాదాదిసిక్ఖాపదవణ్ణనా

    Musāvādādisikkhāpadavaṇṇanā

    ఇతో పరేసు ముసావాదవగ్గాదీసు సత్తసు వగ్గేసు భిక్ఖుపాతిమోక్ఖవణ్ణనాయం వుత్తనయేనేవ వినిచ్ఛయో వేదితబ్బోతి.

    Ito paresu musāvādavaggādīsu sattasu vaggesu bhikkhupātimokkhavaṇṇanāyaṃ vuttanayeneva vinicchayo veditabboti.

    సోళసమవగ్గో.

    Soḷasamavaggo.

    ఉద్దిట్ఠా ఖో అయ్యాయో ఛసట్ఠిసతా పాచిత్తియా ధమ్మాతి భిక్ఖూ ఆరబ్భ పఞ్ఞత్తా సాధారణా సత్తతి, అసాధారణా ఛన్నవుతీతి ఏవం ఛసట్ఠిసతా. సేసం సబ్బత్థ ఉత్తానమేవాతి.

    Uddiṭṭhākho ayyāyo chasaṭṭhisatā pācittiyā dhammāti bhikkhū ārabbha paññattā sādhāraṇā sattati, asādhāraṇā channavutīti evaṃ chasaṭṭhisatā. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.

    కఙ్ఖావితరణియా పాతిమోక్ఖవణ్ణనాయ

    Kaṅkhāvitaraṇiyā pātimokkhavaṇṇanāya

    భిక్ఖునిపాతిమోక్ఖే

    Bhikkhunipātimokkhe

    సుద్ధపాచిత్తియవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Suddhapācittiyavaṇṇanā niṭṭhitā.

    తత్రాయం సఙ్ఖేపతో అసాధారణసిక్ఖాపదేసు సముట్ఠానవినిచ్ఛయో – గిరగ్గసమజ్జా చిత్తాగారసిక్ఖాపదం సఙ్ఘాణీ ఇత్థాలఙ్కారో గన్ధవణ్ణకో వాసితకపిఞ్ఞాకో భిక్ఖునిఆదీహి ఉమ్మద్దనపరిమద్దనాతి ఇమాని దస సిక్ఖాపదాని అచిత్తకాని లోకవజ్జాని అకుసలచిత్తాని. అయం పనేత్థ అధిప్పాయో, వినాపి చిత్తేన ఆపజ్జితబ్బత్తా అచిత్తకాని, చిత్తే పన సతి అకుసలేనేవ ఆపజ్జితబ్బత్తా లోకవజ్జాని చేవ అకుసలచిత్తాని చాతి. అవసేసాని సచిత్తకాని పణ్ణత్తివజ్జానేవ. చోరివుట్ఠాపనం గామన్తరం ఆరామసిక్ఖాపదం గబ్భినివగ్గే ఆదితో పట్ఠాయ సత్త, కుమారిభూతవగ్గే ఆదితో పట్ఠాయ పఞ్చ పురిసాదిసంసట్ఠం పారివాసికఛన్దదానం అనువస్సవుట్ఠాపనం ఏకన్తరికవుట్ఠాపనన్తి ఇమాని ఏకూనవీసతి సిక్ఖాపదాని సచిత్తకాని పణ్ణత్తివజ్జాని. అవసేసాని సచిత్తకాని లోకవజ్జానేవాతి.

    Tatrāyaṃ saṅkhepato asādhāraṇasikkhāpadesu samuṭṭhānavinicchayo – giraggasamajjā cittāgārasikkhāpadaṃ saṅghāṇī itthālaṅkāro gandhavaṇṇako vāsitakapiññāko bhikkhuniādīhi ummaddanaparimaddanāti imāni dasa sikkhāpadāni acittakāni lokavajjāni akusalacittāni. Ayaṃ panettha adhippāyo, vināpi cittena āpajjitabbattā acittakāni, citte pana sati akusaleneva āpajjitabbattā lokavajjāni ceva akusalacittāni cāti. Avasesāni sacittakāni paṇṇattivajjāneva. Corivuṭṭhāpanaṃ gāmantaraṃ ārāmasikkhāpadaṃ gabbhinivagge ādito paṭṭhāya satta, kumāribhūtavagge ādito paṭṭhāya pañca purisādisaṃsaṭṭhaṃ pārivāsikachandadānaṃ anuvassavuṭṭhāpanaṃ ekantarikavuṭṭhāpananti imāni ekūnavīsati sikkhāpadāni sacittakāni paṇṇattivajjāni. Avasesāni sacittakāni lokavajjānevāti.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact