Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ইতিৰুত্তকপাল়ি • Itivuttakapāḷi

    ৫. মুসাৰাদসুত্তং

    5. Musāvādasuttaṃ

    ২৫. ৰুত্তঞ্হেতং ভগৰতা, ৰুত্তমরহতাতি মে সুতং –

    25. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘একধম্মং অতীতস্স, ভিক্খৰে, পুরিসপুগ্গলস্স নাহং তস্স কিঞ্চি পাপকম্মং অকরণীযন্তি ৰদামি। কতমং একধম্মং? যদিদং 1 ভিক্খৰে, সম্পজানমুসাৰাদো’’তি। এতমত্থং ভগৰা অৰোচ। তত্থেতং ইতি ৰুচ্চতি –

    ‘‘Ekadhammaṃ atītassa, bhikkhave, purisapuggalassa nāhaṃ tassa kiñci pāpakammaṃ akaraṇīyanti vadāmi. Katamaṃ ekadhammaṃ? Yadidaṃ 2 bhikkhave, sampajānamusāvādo’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘একধম্মং অতীতস্স, মুসাৰাদিস্স জন্তুনো।

    ‘‘Ekadhammaṃ atītassa, musāvādissa jantuno;

    ৰিতিণ্ণপরলোকস্স, নত্থি পাপং অকারিয’’ন্তি॥

    Vitiṇṇaparalokassa, natthi pāpaṃ akāriya’’nti.

    অযম্পি অত্থো ৰুত্তো ভগৰতা, ইতি মে সুতন্তি। পঞ্চমং।

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. যথযিদং (সী॰ স্যা॰ ক॰), যথাযিদং (পী॰)
    2. yathayidaṃ (sī. syā. ka.), yathāyidaṃ (pī.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ইতিৰুত্তক-অট্ঠকথা • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ৫. মুসাৰাদসুত্তৰণ্ণনা • 5. Musāvādasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact