Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi |
ముసావాదవగ్గవణ్ణనా
Musāvādavaggavaṇṇanā
౪౪౪. ధమ్మపధానం ధమ్మాధిట్ఠానం సన్ధాయ ‘‘పారాజికం గచ్ఛతీతి పారాజికగామీ’’తి సుద్ధకత్తువసేన వుత్తం, పుగ్గలపధానం పుగ్గలాధిట్ఠానం సన్ధాయ ‘‘పారాజికం గచ్ఛతి అనేన, గమాపేతీతి వా పారాజికగామీ’’తి కరణహేతుకత్తువసేనపి వత్తబ్బం. విత్థారం దస్సన్తో ఆహ ‘‘తత్థా’’తిఆది . తత్థ తత్థాతి ‘‘ముసావాదో పారాజికగామీ’’తిఆదిపాఠే, ఏవం విత్థారో వేదితబ్బోతి సమ్బన్ధో. తేసు ‘‘ముసావాదో పారాజికగామీ’’తిఆదీసు వా, నిద్ధారణే భుమ్మం.
444. Dhammapadhānaṃ dhammādhiṭṭhānaṃ sandhāya ‘‘pārājikaṃ gacchatīti pārājikagāmī’’ti suddhakattuvasena vuttaṃ, puggalapadhānaṃ puggalādhiṭṭhānaṃ sandhāya ‘‘pārājikaṃ gacchati anena, gamāpetīti vā pārājikagāmī’’ti karaṇahetukattuvasenapi vattabbaṃ. Vitthāraṃ dassanto āha ‘‘tatthā’’tiādi . Tattha tatthāti ‘‘musāvādo pārājikagāmī’’tiādipāṭhe, evaṃ vitthāro veditabboti sambandho. Tesu ‘‘musāvādo pārājikagāmī’’tiādīsu vā, niddhāraṇe bhummaṃ.
అదస్సనేనాతి ఏత్థ కస్స అదస్సనేనాతి ఆహ ‘‘వినయధరస్సా’’తి. విత్థారం దస్సేన్తో ఆహ ‘‘కప్పియాకప్పియేసు హీ’’తిఆది. తన్తి వినయధరం. అస్సవనేనాతి ఏత్థ కేసం వచనం అస్సవనేనాతి ఆహ ‘‘ఏకవిహారేపీ’’తిఆది. ఏకవిహారేపీతి వినయధరేన ఏకవిహారేపి. పిసద్దేన నానావిహారే పన పగేవాతి దస్సేతి. ఉపట్ఠానన్తి ఉపట్ఠానత్థం, ఉపట్ఠానట్ఠానం వా. వుచ్చమానం అఞ్ఞేసం వచనం అసుణన్తో హుత్వా వాతి యోజనా. పసుత్తకతాతి ఏత్థ యకారలోపోతి ఆహ ‘‘పసుత్తకతాయా’’తి. పసుత్తకభావేనపీతి పిసద్దో అఞ్ఞమ్పి అదస్సనాదికారణం సమ్పిణ్డేతి. తథాసఞ్ఞీతి ఏత్థ తథాసద్దో కోవిసయోతి ఆహ ‘‘అకప్పియే…పే॰… ఆపజ్జన్తో’’తి. ఏకరత్తాతిక్కమాదివసేనాతి ఆదిసద్దేన ఛారత్తాతిక్కమాదిం సఙ్గణ్హాతి. సబ్బత్థాతి ముసావాదవగ్గే.
Adassanenāti ettha kassa adassanenāti āha ‘‘vinayadharassā’’ti. Vitthāraṃ dassento āha ‘‘kappiyākappiyesu hī’’tiādi. Tanti vinayadharaṃ. Assavanenāti ettha kesaṃ vacanaṃ assavanenāti āha ‘‘ekavihārepī’’tiādi. Ekavihārepīti vinayadharena ekavihārepi. Pisaddena nānāvihāre pana pagevāti dasseti. Upaṭṭhānanti upaṭṭhānatthaṃ, upaṭṭhānaṭṭhānaṃ vā. Vuccamānaṃ aññesaṃ vacanaṃ asuṇanto hutvā vāti yojanā. Pasuttakatāti ettha yakāralopoti āha ‘‘pasuttakatāyā’’ti. Pasuttakabhāvenapīti pisaddo aññampi adassanādikāraṇaṃ sampiṇḍeti. Tathāsaññīti ettha tathāsaddo kovisayoti āha ‘‘akappiye…pe… āpajjanto’’ti. Ekarattātikkamādivasenāti ādisaddena chārattātikkamādiṃ saṅgaṇhāti. Sabbatthāti musāvādavagge.
ఇతి ముసావాదవగ్గవణ్ణనాయ యోజనా సమత్తా.
Iti musāvādavaggavaṇṇanāya yojanā samattā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / పరివారపాళి • Parivārapāḷi / ౭. ముసావాదవగ్గో • 7. Musāvādavaggo
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / పరివార-అట్ఠకథా • Parivāra-aṭṭhakathā / ముసావాదవగ్గవణ్ణనా • Musāvādavaggavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ముసావాదవగ్గవణ్ణనా • Musāvādavaggavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ముసావాదవగ్గవణ్ణనా • Musāvādavaggavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / వోహారవగ్గాదివణ్ణనా • Vohāravaggādivaṇṇanā