Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi

    မုသာဝာဒဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ

    Musāvādavaggavaṇṇanā

    ၄၄၄. ဓမ္မပဓာနံ ဓမ္မာဓိဋ္ဌာနံ သန္ဓာယ ‘‘ပာရာဇိကံ ဂစ္ဆတီတိ ပာရာဇိကဂာမီ’’တိ သုဒ္ဓကတ္တုဝသေန ဝုတ္တံ, ပုဂ္ဂလပဓာနံ ပုဂ္ဂလာဓိဋ္ဌာနံ သန္ဓာယ ‘‘ပာရာဇိကံ ဂစ္ဆတိ အနေန, ဂမာပေတီတိ ဝာ ပာရာဇိကဂာမီ’’တိ ကရဏဟေတုကတ္တုဝသေနပိ ဝတ္တဗ္ဗံ။ ဝိတ္ထာရံ ဒသ္သန္တော အာဟ ‘‘တတ္ထာ’’တိအာဒိ ။ တတ္ထ တတ္ထာတိ ‘‘မုသာဝာဒော ပာရာဇိကဂာမီ’’တိအာဒိပာဌေ, ဧဝံ ဝိတ္ထာရော ဝေဒိတဗ္ဗောတိ သမ္ဗန္ဓော။ တေသု ‘‘မုသာဝာဒော ပာရာဇိကဂာမီ’’တိအာဒီသု ဝာ, နိဒ္ဓာရဏေ ဘုမ္မံ။

    444. Dhammapadhānaṃ dhammādhiṭṭhānaṃ sandhāya ‘‘pārājikaṃ gacchatīti pārājikagāmī’’ti suddhakattuvasena vuttaṃ, puggalapadhānaṃ puggalādhiṭṭhānaṃ sandhāya ‘‘pārājikaṃ gacchati anena, gamāpetīti vā pārājikagāmī’’ti karaṇahetukattuvasenapi vattabbaṃ. Vitthāraṃ dassanto āha ‘‘tatthā’’tiādi . Tattha tatthāti ‘‘musāvādo pārājikagāmī’’tiādipāṭhe, evaṃ vitthāro veditabboti sambandho. Tesu ‘‘musāvādo pārājikagāmī’’tiādīsu vā, niddhāraṇe bhummaṃ.

    အဒသ္သနေနာတိ ဧတ္ထ ကသ္သ အဒသ္သနေနာတိ အာဟ ‘‘ဝိနယဓရသ္သာ’’တိ။ ဝိတ္ထာရံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ကပ္ပိယာကပ္ပိယေသု ဟီ’’တိအာဒိ။ န္တိ ဝိနယဓရံ။ အသ္သဝနေနာတိ ဧတ္ထ ကေသံ ဝစနံ အသ္သဝနေနာတိ အာဟ ‘‘ဧကဝိဟာရေပီ’’တိအာဒိ။ ဧကဝိဟာရေပီတိ ဝိနယဓရေန ဧကဝိဟာရေပိ။ ပိသဒ္ဒေန နာနာဝိဟာရေ ပန ပဂေဝာတိ ဒသ္သေတိ။ ဥပဋ္ဌာနန္တိ ဥပဋ္ဌာနတ္ထံ, ဥပဋ္ဌာနဋ္ဌာနံ ဝာ။ ဝုစ္စမာနံ အညေသံ ဝစနံ အသုဏန္တော ဟုတ္ဝာ ဝာတိ ယောဇနာ။ ပသုတ္တကတာတိ ဧတ္ထ ယကာရလောပောတိ အာဟ ‘‘ပသုတ္တကတာယာ’’တိ။ ပသုတ္တကဘာဝေနပီတိ ပိသဒ္ဒော အညမ္ပိ အဒသ္သနာဒိကာရဏံ သမ္ပိဏ္ဍေတိ။ တထာသညီတိ ဧတ္ထ တထာသဒ္ဒော ကောဝိသယောတိ အာဟ ‘‘အကပ္ပိယေ။ပေ.။ အာပဇ္ဇန္တော’’တိ။ ဧကရတ္တာတိက္ကမာဒိဝသေနာတိ အာဒိသဒ္ဒေန ဆာရတ္တာတိက္ကမာဒိံ သင္ဂဏ္ဟာတိ။ သဗ္ဗတ္ထာတိ မုသာဝာဒဝဂ္ဂေ။

    Adassanenāti ettha kassa adassanenāti āha ‘‘vinayadharassā’’ti. Vitthāraṃ dassento āha ‘‘kappiyākappiyesu hī’’tiādi. Tanti vinayadharaṃ. Assavanenāti ettha kesaṃ vacanaṃ assavanenāti āha ‘‘ekavihārepī’’tiādi. Ekavihārepīti vinayadharena ekavihārepi. Pisaddena nānāvihāre pana pagevāti dasseti. Upaṭṭhānanti upaṭṭhānatthaṃ, upaṭṭhānaṭṭhānaṃ vā. Vuccamānaṃ aññesaṃ vacanaṃ asuṇanto hutvā vāti yojanā. Pasuttakatāti ettha yakāralopoti āha ‘‘pasuttakatāyā’’ti. Pasuttakabhāvenapīti pisaddo aññampi adassanādikāraṇaṃ sampiṇḍeti. Tathāsaññīti ettha tathāsaddo kovisayoti āha ‘‘akappiye…pe… āpajjanto’’ti. Ekarattātikkamādivasenāti ādisaddena chārattātikkamādiṃ saṅgaṇhāti. Sabbatthāti musāvādavagge.

    ဣတိ မုသာဝာဒဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာယ ယောဇနာ သမတ္တာ။

    Iti musāvādavaggavaṇṇanāya yojanā samattā.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / ပရိဝာရပာဠိ • Parivārapāḷi / ၇. မုသာဝာဒဝဂ္ဂော • 7. Musāvādavaggo

    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပရိဝာရ-အဋ္ဌကထာ • Parivāra-aṭṭhakathā / မုသာဝာဒဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ • Musāvādavaggavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / မုသာဝာဒဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ • Musāvādavaggavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / မုသာဝာဒဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ • Musāvādavaggavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ဝောဟာရဝဂ္ဂာဒိဝဏ္ဏနာ • Vohāravaggādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact