| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පරිවාරපාළි • Parivārapāḷi |
4. පාචිත්‌තියකණ්‌ඩං
4. Pācittiyakaṇḍaṃ
1. මුසාවාදවග්‌ගො
1. Musāvādavaggo
165. සම්‌පජානමුසාවාදං භාසන්‌තො කති ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති? සම්‌පජානමුසාවාදං භාසන්‌තො පඤ්‌ච ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. පාපිච්‌ඡො ඉච්‌ඡාපකතො අසන්‌තං අභූතං උත්‌තරිමනුස්‌සධම්‌මං උල්‌ලපති, ආපත්‌ති පාරාජිකස්‌ස; භික්‌ඛුං අමූලකෙන පාරාජිකෙන ධම්‌මෙන අනුද්‌ධංසෙති, ආපත්‌ති සඞ්‌ඝාදිසෙසස්‌ස; ‘‘යො තෙ විහාරෙ වසති, සො භික්‌ඛු අරහා’’ති භණති, පටිවිජානන්‌තස්‌ස ආපත්‌ති ථුල්‌ලච්‌චයස්‌ස; න පටිවිජානන්‌තස්‌ස ආපත්‌ති දුක්‌කටස්‌ස; සම්‌පජානමුසාවාදෙ පාචිත්‌තියං – සම්‌පජානමුසාවාදං භාසන්‌තො ඉමා පඤ්‌ච ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති.
165. Sampajānamusāvādaṃ bhāsanto kati āpattiyo āpajjati? Sampajānamusāvādaṃ bhāsanto pañca āpattiyo āpajjati. Pāpiccho icchāpakato asantaṃ abhūtaṃ uttarimanussadhammaṃ ullapati, āpatti pārājikassa; bhikkhuṃ amūlakena pārājikena dhammena anuddhaṃseti, āpatti saṅghādisesassa; ‘‘yo te vihāre vasati, so bhikkhu arahā’’ti bhaṇati, paṭivijānantassa āpatti thullaccayassa; na paṭivijānantassa āpatti dukkaṭassa; sampajānamusāvāde pācittiyaṃ – sampajānamusāvādaṃ bhāsanto imā pañca āpattiyo āpajjati.
ඔමසන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. උපසම්‌පන්‌නං ඔමසති, ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස; අනුපසම්‌පන්‌නං ඔමසති, ආපත්‌ති දුක්‌කටස්‌ස.
Omasanto dve āpattiyo āpajjati. Upasampannaṃ omasati, āpatti pācittiyassa; anupasampannaṃ omasati, āpatti dukkaṭassa.
පෙසුඤ්‌ඤං උපසංහරන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. උපසම්‌පන්‌නස්‌ස පෙසුඤ්‌ඤං උපසංහරති, ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස; අනුපසම්‌පන්‌නස්‌ස පෙසුඤ්‌ඤං උපසංහරති, ආපත්‌ති දුක්‌කටස්‌ස.
Pesuññaṃ upasaṃharanto dve āpattiyo āpajjati. Upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati, āpatti pācittiyassa; anupasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati, āpatti dukkaṭassa.
අනුපසම්‌පන්‌නං පදසො ධම්‌මං වාචෙන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. වාචෙති, පයොගෙ දුක්‌කටං; පදෙ පදෙ ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස.
Anupasampannaṃ padaso dhammaṃ vācento dve āpattiyo āpajjati. Vāceti, payoge dukkaṭaṃ; pade pade āpatti pācittiyassa.
අනුපසම්‌පන්‌නෙන උත්‌තරිදිරත්‌තතිරත්‌තං සහසෙය්‍යං කප්‌පෙන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. නිපජ්‌ජති, පයොගෙ දුක්‌කටං; නිපන්‌නෙ ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස.
Anupasampannena uttaridirattatirattaṃ sahaseyyaṃ kappento dve āpattiyo āpajjati. Nipajjati, payoge dukkaṭaṃ; nipanne āpatti pācittiyassa.
මාතුගාමෙන සහසෙය්‍යං කප්‌පෙන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. නිපජ්‌ජති, පයොගෙ දුක්‌කටං; නිපන්‌නෙ ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස.
Mātugāmena sahaseyyaṃ kappento dve āpattiyo āpajjati. Nipajjati, payoge dukkaṭaṃ; nipanne āpatti pācittiyassa.
මාතුගාමස්‌ස උත්‌තරිඡප්‌පඤ්‌චවාචාහි ධම්‌මං දෙසෙන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. දෙසෙති, පයොගෙ දුක්‌කටං; පදෙ පදෙ ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස.
Mātugāmassa uttarichappañcavācāhi dhammaṃ desento dve āpattiyo āpajjati. Deseti, payoge dukkaṭaṃ; pade pade āpatti pācittiyassa.
අනුපසම්‌පන්‌නස්‌ස උත්‌තරිමනුස්‌සධම්‌මං භූතං ආරොචෙන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. ආරොචෙති, පයොගෙ දුක්‌කටං; ආරොචිතෙ ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස.
Anupasampannassa uttarimanussadhammaṃ bhūtaṃ ārocento dve āpattiyo āpajjati. Āroceti, payoge dukkaṭaṃ; ārocite āpatti pācittiyassa.
භික්‌ඛුස්‌ස දුට්‌ඨුල්‌ලං ආපත්‌තිං අනුපසම්‌පන්‌නස්‌ස ආරොචෙන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. ආරොචෙති, පයොගෙ දුක්‌කටං; ආරොචිතෙ ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස.
Bhikkhussa duṭṭhullaṃ āpattiṃ anupasampannassa ārocento dve āpattiyo āpajjati. Āroceti, payoge dukkaṭaṃ; ārocite āpatti pācittiyassa.
පථවිං ඛණන්‌තො ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. ඛණති, පයොගෙ දුක්‌කටං; පහාරෙ පහාරෙ ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස.
Pathaviṃ khaṇanto dve āpattiyo āpajjati. Khaṇati, payoge dukkaṭaṃ; pahāre pahāre āpatti pācittiyassa.
මුසාවාදවග්‌ගො පඨමො.
Musāvādavaggo paṭhamo.
