Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi

    ༤. པཱཙིཏྟིཡཀཎྜཾ

    4. Pācittiyakaṇḍaṃ

    ༡. མུསཱཝཱདཝགྒོ

    1. Musāvādavaggo

    ༡༦༥. སམྤཛཱནམུསཱཝཱདཾ བྷཱསནྟོ ཀཏི ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི? སམྤཛཱནམུསཱཝཱདཾ བྷཱསནྟོ པཉྩ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི། པཱཔིཙྪོ ཨིཙྪཱཔཀཏོ ཨསནྟཾ ཨབྷཱུཏཾ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨཾ ཨུལླཔཏི, ཨཱཔཏྟི པཱརཱཛིཀསྶ; བྷིཀྑུཾ ཨམཱུལཀེན པཱརཱཛིཀེན དྷམྨེན ཨནུདྡྷཾསེཏི, ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶ; ‘‘ཡོ ཏེ ཝིཧཱརེ ཝསཏི, སོ བྷིཀྑུ ཨརཧཱ’’ཏི བྷཎཏི, པཊིཝིཛཱནནྟསྶ ཨཱཔཏྟི ཐུལླཙྩཡསྶ; ན པཊིཝིཛཱནནྟསྶ ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ; སམྤཛཱནམུསཱཝཱདེ པཱཙིཏྟིཡཾ – སམྤཛཱནམུསཱཝཱདཾ བྷཱསནྟོ ཨིམཱ པཉྩ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི།

    165. Sampajānamusāvādaṃ bhāsanto kati āpattiyo āpajjati? Sampajānamusāvādaṃ bhāsanto pañca āpattiyo āpajjati. Pāpiccho icchāpakato asantaṃ abhūtaṃ uttarimanussadhammaṃ ullapati, āpatti pārājikassa; bhikkhuṃ amūlakena pārājikena dhammena anuddhaṃseti, āpatti saṅghādisesassa; ‘‘yo te vihāre vasati, so bhikkhu arahā’’ti bhaṇati, paṭivijānantassa āpatti thullaccayassa; na paṭivijānantassa āpatti dukkaṭassa; sampajānamusāvāde pācittiyaṃ – sampajānamusāvādaṃ bhāsanto imā pañca āpattiyo āpajjati.

    ཨོམསནྟོ དྭེ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི། ཨུཔསམྤནྣཾ ཨོམསཏི, ཨཱཔཏྟི པཱཙིཏྟིཡསྶ; ཨནུཔསམྤནྣཾ ཨོམསཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ།

    Omasanto dve āpattiyo āpajjati. Upasampannaṃ omasati, āpatti pācittiyassa; anupasampannaṃ omasati, āpatti dukkaṭassa.

    པེསུཉྙཾ ཨུཔསཾཧརནྟོ དྭེ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི། ཨུཔསམྤནྣསྶ པེསུཉྙཾ ཨུཔསཾཧརཏི, ཨཱཔཏྟི པཱཙིཏྟིཡསྶ; ཨནུཔསམྤནྣསྶ པེསུཉྙཾ ཨུཔསཾཧརཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ།

    Pesuññaṃ upasaṃharanto dve āpattiyo āpajjati. Upasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati, āpatti pācittiyassa; anupasampannassa pesuññaṃ upasaṃharati, āpatti dukkaṭassa.

    ཨནུཔསམྤནྣཾ པདསོ དྷམྨཾ ཝཱཙེནྟོ དྭེ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི། ཝཱཙེཏི, པཡོགེ དུཀྐཊཾ; པདེ པདེ ཨཱཔཏྟི པཱཙིཏྟིཡསྶ།

    Anupasampannaṃ padaso dhammaṃ vācento dve āpattiyo āpajjati. Vāceti, payoge dukkaṭaṃ; pade pade āpatti pācittiyassa.

    ཨནུཔསམྤནྣེན ཨུཏྟརིདིརཏྟཏིརཏྟཾ སཧསེཡྻཾ ཀཔྤེནྟོ དྭེ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི། ནིཔཛྫཏི, པཡོགེ དུཀྐཊཾ; ནིཔནྣེ ཨཱཔཏྟི པཱཙིཏྟིཡསྶ།

    Anupasampannena uttaridirattatirattaṃ sahaseyyaṃ kappento dve āpattiyo āpajjati. Nipajjati, payoge dukkaṭaṃ; nipanne āpatti pācittiyassa.

    མཱཏུགཱམེན སཧསེཡྻཾ ཀཔྤེནྟོ དྭེ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི། ནིཔཛྫཏི, པཡོགེ དུཀྐཊཾ; ནིཔནྣེ ཨཱཔཏྟི པཱཙིཏྟིཡསྶ།

    Mātugāmena sahaseyyaṃ kappento dve āpattiyo āpajjati. Nipajjati, payoge dukkaṭaṃ; nipanne āpatti pācittiyassa.

    མཱཏུགཱམསྶ ཨུཏྟརིཚཔྤཉྩཝཱཙཱཧི དྷམྨཾ དེསེནྟོ དྭེ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི། དེསེཏི, པཡོགེ དུཀྐཊཾ; པདེ པདེ ཨཱཔཏྟི པཱཙིཏྟིཡསྶ།

    Mātugāmassa uttarichappañcavācāhi dhammaṃ desento dve āpattiyo āpajjati. Deseti, payoge dukkaṭaṃ; pade pade āpatti pācittiyassa.

    ཨནུཔསམྤནྣསྶ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨཾ བྷཱུཏཾ ཨཱརོཙེནྟོ དྭེ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི། ཨཱརོཙེཏི, པཡོགེ དུཀྐཊཾ; ཨཱརོཙིཏེ ཨཱཔཏྟི པཱཙིཏྟིཡསྶ།

    Anupasampannassa uttarimanussadhammaṃ bhūtaṃ ārocento dve āpattiyo āpajjati. Āroceti, payoge dukkaṭaṃ; ārocite āpatti pācittiyassa.

    བྷིཀྑུསྶ དུཊྛུལླཾ ཨཱཔཏྟིཾ ཨནུཔསམྤནྣསྶ ཨཱརོཙེནྟོ དྭེ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི། ཨཱརོཙེཏི, པཡོགེ དུཀྐཊཾ; ཨཱརོཙིཏེ ཨཱཔཏྟི པཱཙིཏྟིཡསྶ།

    Bhikkhussa duṭṭhullaṃ āpattiṃ anupasampannassa ārocento dve āpattiyo āpajjati. Āroceti, payoge dukkaṭaṃ; ārocite āpatti pācittiyassa.

    པཐཝིཾ ཁཎནྟོ དྭེ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི། ཁཎཏི, པཡོགེ དུཀྐཊཾ; པཧཱརེ པཧཱརེ ཨཱཔཏྟི པཱཙིཏྟིཡསྶ།

    Pathaviṃ khaṇanto dve āpattiyo āpajjati. Khaṇati, payoge dukkaṭaṃ; pahāre pahāre āpatti pācittiyassa.

    མུསཱཝཱདཝགྒོ པཋམོ།

    Musāvādavaggo paṭhamo.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact