Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi |
൩൭൩. മൂസികജാതകം (൫-൩-൩)
373. Mūsikajātakaṃ (5-3-3)
൧൨൩.
123.
കുഹിം ഗതാ കത്ഥ ഗതാ, ഇതി ലാലപ്പതീ ജനോ;
Kuhiṃ gatā kattha gatā, iti lālappatī jano;
അഹമേവേകോ ജാനാമി, ഉദപാനേ മൂസികാ ഹതാ.
Ahameveko jānāmi, udapāne mūsikā hatā.
൧൨൪.
124.
ഉദപാനേ മൂസികം ഹന്ത്വാ, യവം ഭക്ഖേതുമിച്ഛസി.
Udapāne mūsikaṃ hantvā, yavaṃ bhakkhetumicchasi.
൧൨൫.
125.
൧൨൬.
126.
പുത്തേന ഹി പത്ഥയിതോ, സിലോകേഹി പമോചിതോ.
Puttena hi patthayito, silokehi pamocito.
൧൨൭.
127.
സബ്ബം സുതമധീയേഥ, ഹീനമുക്കട്ഠമജ്ഝിമം;
Sabbaṃ sutamadhīyetha, hīnamukkaṭṭhamajjhimaṃ;
സബ്ബസ്സ അത്ഥം ജാനേയ്യ, ന ച സബ്ബം പയോജയേ;
Sabbassa atthaṃ jāneyya, na ca sabbaṃ payojaye;
ഹോതി താദിസകോ കാലോ, യത്ഥ അത്ഥാവഹം സുതന്തി.
Hoti tādisako kālo, yattha atthāvahaṃ sutanti.
മൂസികജാതകം തതിയം.
Mūsikajātakaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൩൭൩] ൩. മൂസികജാതകവണ്ണനാ • [373] 3. Mūsikajātakavaṇṇanā