Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༧. མཱུསིཀསུཏྟཝཎྞནཱ
7. Mūsikasuttavaṇṇanā
༡༠༧. སཏྟམེ ཨཱཝཱཊཾ ཁནཏཱིཏི ཨཏྟནོ ཨཱསཡཾ བིལཀཱུཔཾ ཁནཏི། ན ཙ ཏཏྠ ཝསཏཱིཏི ཏཏྠ ཨཝསིཏྭཱ ཀིསྨིཉྩིདེཝ ཋཱནེ ཝསཏི, ཨེཝཾ བིལཱ༹རཱདིཨམིཏྟཝསཾ གཙྪཏི། ཝསིཏཱ ནོ གཱདྷཾ ཀཏྟཱཏི སཡཾ ན ཁནཏི, པརེན ཀཏེ བིལེ ཝསཏི, ཨེཝཾ ཛཱིཝིཏཾ རཀྑཏི། ཏཏིཡཱ དྭེཔི ཀརོནྟཱི ཛཱིཝིཏཾ རཀྑཏི། ཙཏུཏྠཱི དྭེཔི ཨཀརོནྟཱི ཨམིཏྟཝསཾ གཙྪཏི། ཨིམཱཡ པན ཨུཔམཱཡ ཨུཔམིཏེསུ པུགྒལེསུ པཋམོ ཡཐཱ སཱ མཱུསིཀཱ གཱདྷཾ ཁནཏི, ཨེཝཾ ནཝངྒཾ སཏྠུསཱསནཾ ཨུགྒཎྷཱཏི། ཡཐཱ པན སཱ ཏཏྠ ན ཝསཏི, ཀིསྨིཉྩིདེཝ ཋཱནེ ཝསནྟཱི ཨམིཏྟཝསཾ གཙྪཏི, ཏཐཱ ཨཡམྤི པརིཡཏྟིཝསེན ཉཱཎཾ པེསེཏྭཱ ཙཏུསཙྩདྷམྨཾ ན པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི, ལོཀཱམིསཊྛཱནེསུ ཝིཙརནྟོ མཙྩུམཱརཀིལེསམཱརདེཝཔུཏྟམཱརསངྑཱཏཱནཾ ཝསཾ གཙྪཏི། དུཏིཡོ ཡཐཱ མཱུསིཀཱ གཱདྷཾ ན ཁནཏི, ཨེཝཾ ནཝངྒཾ སཏྠུསཱསནཾ ན ཨུགྒཎྷཱཏི། ཡཐཱ པན པརེན ཁནིཏེ བིལེ ཝསནྟཱི ཛཱིཝིཏཾ རཀྑཏི, ཨེཝཾ པརསྶ ཀཐཾ སུཏྭཱ ཙཏུསཙྩདྷམྨཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཏིཎྞཾ མཱརཱནཾ ཝསཾ ཨཏིཀྐམཏི། ཨིམིནཱ ནཡེན ཏཏིཡཙཏུཏྠེསུཔི ཨོཔམྨསཾསནྡནཾ ཝེདིཏབྦཾ།
107. Sattame āvāṭaṃ khanatīti attano āsayaṃ bilakūpaṃ khanati. Na ca tattha vasatīti tattha avasitvā kismiñcideva ṭhāne vasati, evaṃ biḷārādiamittavasaṃ gacchati. Vasitā no gādhaṃ kattāti sayaṃ na khanati, parena kate bile vasati, evaṃ jīvitaṃ rakkhati. Tatiyā dvepi karontī jīvitaṃ rakkhati. Catutthī dvepi akarontī amittavasaṃ gacchati. Imāya pana upamāya upamitesu puggalesu paṭhamo yathā sā mūsikā gādhaṃ khanati, evaṃ navaṅgaṃ satthusāsanaṃ uggaṇhāti. Yathā pana sā tattha na vasati, kismiñcideva ṭhāne vasantī amittavasaṃ gacchati, tathā ayampi pariyattivasena ñāṇaṃ pesetvā catusaccadhammaṃ na paṭivijjhati, lokāmisaṭṭhānesu vicaranto maccumārakilesamāradevaputtamārasaṅkhātānaṃ vasaṃ gacchati. Dutiyo yathā mūsikā gādhaṃ na khanati, evaṃ navaṅgaṃ satthusāsanaṃ na uggaṇhāti. Yathā pana parena khanite bile vasantī jīvitaṃ rakkhati, evaṃ parassa kathaṃ sutvā catusaccadhammaṃ paṭivijjhitvā tiṇṇaṃ mārānaṃ vasaṃ atikkamati. Iminā nayena tatiyacatutthesupi opammasaṃsandanaṃ veditabbaṃ.
མཱུསིཀསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Mūsikasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༧. མཱུསིཀསུཏྟཾ • 7. Mūsikasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༧. མཱུསིཀསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Mūsikasuttavaṇṇanā