Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā |
౫. ముట్ఠిపుప్ఫియత్థేరఅపదానవణ్ణనా
5. Muṭṭhipupphiyattheraapadānavaṇṇanā
సుదస్సనో నామ నామేనాతిఆదికం ఆయస్మతో ముట్ఠిపుప్ఫియత్థేరస్స అపదానం. అయమ్పి పురిమబుద్ధేసు కతాధికారో తత్థ తత్థ భవే వివట్టూపనిస్సయాని పుఞ్ఞాని ఉపచినన్తో పదుముత్తరస్స భగవతో కాలే మాలాకారకులే నిబ్బత్తో వుద్ధిమన్వాయ సకసిప్పే నిప్ఫత్తిం పత్తో ఏకదివసం భగవన్తం దిస్వా పసన్నమానసో జాతిసుమనపుప్ఫాని ఉభోహి హత్థేహి భగవతో పాదమూలే ఓకిరిత్వా పూజేసి. సో తేన కుసలసమ్భారేన దేవమనుస్సేసు సంసరన్తో ఉభో సమ్పత్తియో అనుభవిత్వా ఇమస్మిం బుద్ధుప్పాదే కులగేహే నిబ్బత్తో వుద్ధిప్పత్తో పుబ్బవాసనావసేన సత్థరి పసీదిత్వా పబ్బజితో నచిరస్సేవ అరహా అహోసి.
Sudassanonāma nāmenātiādikaṃ āyasmato muṭṭhipupphiyattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto padumuttarassa bhagavato kāle mālākārakule nibbatto vuddhimanvāya sakasippe nipphattiṃ patto ekadivasaṃ bhagavantaṃ disvā pasannamānaso jātisumanapupphāni ubhohi hatthehi bhagavato pādamūle okiritvā pūjesi. So tena kusalasambhārena devamanussesu saṃsaranto ubho sampattiyo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde kulagehe nibbatto vuddhippatto pubbavāsanāvasena satthari pasīditvā pabbajito nacirasseva arahā ahosi.
౧౪-౨౫. సో అపరభాగే అత్తనో పుబ్బకమ్మం అనుస్సరిత్వా సోమనస్సజాతో పుబ్బచరితాపదానం పకాసేన్తో సుదస్సనో నామ నామేనాతిఆదిమాహ. తత్థ సుదస్సనోతి ఆరోహపరిణాహరూపసణ్ఠానయోబ్బఞ్ఞసోభనేన సున్దరో దస్సనోతి సుదస్సనో, నామేన సుదస్సనో నామ మాలాకారో హుత్వా జాతిసుమనపుప్ఫేహి పదుముత్తరం భగవన్తం పూజేసిన్తి అత్థో. సేసం సబ్బత్థ ఉత్తానమేవాతి.
14-25. So aparabhāge attano pubbakammaṃ anussaritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento sudassano nāma nāmenātiādimāha. Tattha sudassanoti ārohapariṇāharūpasaṇṭhānayobbaññasobhanena sundaro dassanoti sudassano, nāmena sudassano nāma mālākāro hutvā jātisumanapupphehi padumuttaraṃ bhagavantaṃ pūjesinti attho. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
ముట్ఠిపుప్ఫియత్థేరఅపదానవణ్ణనా సమత్తా.
Muṭṭhipupphiyattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / ఖుద్దకనికాయ • Khuddakanikāya / అపదానపాళి • Apadānapāḷi
౩. ఉప్పలహత్థియత్థేరఅపదానం • 3. Uppalahatthiyattheraapadānaṃ
౪. పదపూజకత్థేరఅపదానం • 4. Padapūjakattheraapadānaṃ
౫. ముట్ఠిపుప్ఫియత్థేరఅపదానం • 5. Muṭṭhipupphiyattheraapadānaṃ