Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཀཐཱཝཏྠུཔཱལི༹ • Kathāvatthupāḷi |
༡༧. སཏྟརསམཝགྒོ
17. Sattarasamavaggo
(༡༧༤) ༩. ན ཝཏྟབྦཾ སངྒྷསྶདིནྣཾ མཧཔྥལནྟིཀཐཱ
(174) 9. Na vattabbaṃ saṅghassadinnaṃ mahapphalantikathā
༧༩༧. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘སངྒྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལ’’ནྟི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ སངྒྷོ ཨཱཧུནེཡྻོ པཱཧུནེཡྻོ དཀྑིཎེཡྻོ ཨཉྫལིཀརཎཱིཡོ ཨནུཏྟརཾ པུཉྙཀྑེཏྟཾ ལོཀསྶཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི སངྒྷོ ཨཱཧུནེཡྻོ…པེ॰… ཨནུཏྟརཾ པུཉྙཀྑེཏྟཾ ལོཀསྶ, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘སངྒྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལ’’ནྟི།
797. Na vattabbaṃ – ‘‘saṅghassa dinnaṃ mahapphala’’nti? Āmantā. Nanu saṅgho āhuneyyo pāhuneyyo dakkhiṇeyyo añjalikaraṇīyo anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassāti? Āmantā. Hañci saṅgho āhuneyyo…pe… anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassa, tena vata re vattabbe – ‘‘saṅghassa dinnaṃ mahapphala’’nti.
ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘སངྒྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལ’’ནྟི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཙཏྟཱརོ པུརིསཡུགཱ ཨཊྛ པུརིསཔུགྒལཱ དཀྑིཎེཡྻཱ ཝུཏྟཱ བྷགཝཏཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ཙཏྟཱརོ པུརིསཡུགཱ ཨཊྛ པུརིསཔུགྒལཱ དཀྑིཎེཡྻཱ ཝུཏྟཱ བྷགཝཏཱ, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘སངྒྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལ’’ནྟི།
Na vattabbaṃ – ‘‘saṅghassa dinnaṃ mahapphala’’nti? Āmantā. Nanu cattāro purisayugā aṭṭha purisapuggalā dakkhiṇeyyā vuttā bhagavatāti? Āmantā. Hañci cattāro purisayugā aṭṭha purisapuggalā dakkhiṇeyyā vuttā bhagavatā, tena vata re vattabbe – ‘‘saṅghassa dinnaṃ mahapphala’’nti.
༧༩༨. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘སངྒྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལ’’ནྟི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘སངྒྷེ, གོཏམི, དེཧི, སངྒྷེ ཏེ དིནྣེ ཨཧཉྩེཝ པཱུཛིཏོ བྷཝིསྶཱམི སངྒྷོ ཙཱ’’ཏི 1། ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི སངྒྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལནྟི།
798. Na vattabbaṃ – ‘‘saṅghassa dinnaṃ mahapphala’’nti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘saṅghe, gotami, dehi, saṅghe te dinne ahañceva pūjito bhavissāmi saṅgho cā’’ti 2. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi saṅghassa dinnaṃ mahapphalanti.
ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘སངྒྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལ’’ནྟི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ སཀྐོ དེཝཱནམིནྡོ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ –
Na vattabbaṃ – ‘‘saṅghassa dinnaṃ mahapphala’’nti? Āmantā. Nanu sakko devānamindo bhagavantaṃ etadavoca –
‘‘ཡཛམཱནཱནཾ མནུསྶཱནཾ, པུཉྙཔེཀྑཱན པཱཎིནཾ།
‘‘Yajamānānaṃ manussānaṃ, puññapekkhāna pāṇinaṃ;
ཀརོཏཾ ཨོཔདྷིཀཾ པུཉྙཾ, ཀཏྠ དིནྣཾ མཧཔྥལནྟི༎
Karotaṃ opadhikaṃ puññaṃ, kattha dinnaṃ mahapphalanti.
‘‘ཙཏྟཱརོ ཙ པཊིཔནྣཱ, ཙཏྟཱརོ ཙ ཕལེ ཋིཏཱ།
‘‘Cattāro ca paṭipannā, cattāro ca phale ṭhitā;
ཨེས སངྒྷོ ཨུཛུབྷཱུཏོ, པཉྙཱསཱིལསམཱཧིཏོ༎
Esa saṅgho ujubhūto, paññāsīlasamāhito.
‘‘ཡཛམཱནཱནཾ མནུསྶཱནཾ, པུཉྙཔེཀྑཱན པཱཎིནཾ།
‘‘Yajamānānaṃ manussānaṃ, puññapekkhāna pāṇinaṃ;
ཀརོཏཾ ཨོཔདྷིཀཾ པུཉྙཾ, སངྒྷེ དིནྣཾ མཧཔྥལ’’ནྟི 3༎
Karotaṃ opadhikaṃ puññaṃ, saṅghe dinnaṃ mahapphala’’nti 4.
‘‘ཨེསོ ཧི སངྒྷོ ཝིཔུལོ མཧགྒཏོ,
‘‘Eso hi saṅgho vipulo mahaggato,
ཨེསཔྤམེཡྻོ ཨུདདྷཱིཝ སཱགརོ།
Esappameyyo udadhīva sāgaro;
པབྷངྐརཱ དྷམྨམུདཱིརཡནྟི༎
Pabhaṅkarā dhammamudīrayanti.
‘‘ཏེསཾ སུདིནྣཾ སུཧུཏཾ སུཡིཊྛཾ,
‘‘Tesaṃ sudinnaṃ suhutaṃ suyiṭṭhaṃ,
ཡེ སངྒྷམུདྡིསྶ དདནྟི དཱནཾ།
Ye saṅghamuddissa dadanti dānaṃ;
སཱ དཀྑིཎཱ སངྒྷགཏཱ པཏིཊྛིཏཱ,
Sā dakkhiṇā saṅghagatā patiṭṭhitā,
མཧཔྥལཱ ལོཀཝིདཱུན ཝཎྞིཏཱ༎
Mahapphalā lokavidūna vaṇṇitā.
‘‘ཨེཏཱདིསཾ ཡཉྙམནུསྶརནྟཱ,
‘‘Etādisaṃ yaññamanussarantā,
ཝིནེཡྻ མཙྪེརམལཾ སམཱུལཾ,
Vineyya maccheramalaṃ samūlaṃ,
ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི སངྒྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལནྟི།
Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi saṅghassa dinnaṃ mahapphalanti.
ན ཝཏྟབྦཾ སངྒྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལནྟིཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།
Na vattabbaṃ saṅghassa dinnaṃ mahapphalantikathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ༩. ན ཝཏྟབྦཾ སངྒྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལནྟིཀཐཱཝཎྞནཱ • 9. Na vattabbaṃ saṅghassa dinnaṃ mahapphalantikathāvaṇṇanā