| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
৬. ন ৰত্তব্বং সঙ্ঘো দক্খিণং পটিগ্গণ্হাতীতিকথাৰণ্ণনা
6. Na vattabbaṃ saṅgho dakkhiṇaṃ paṭiggaṇhātītikathāvaṇṇanā
৭৯১-৭৯২. ইদানি ন ৰত্তব্বং সঙ্ঘো দক্খিণং পটিগ্গণ্হাতীতিকথা নাম হোতি। তত্থ ‘‘পরমত্থতো মগ্গফলানেৰ সঙ্ঘো, মগ্গফলেহি অঞ্ঞো সঙ্ঘো নাম নত্থি, মগ্গফলানি চ ন কিঞ্চি পটিগ্গণ্হন্তি, তস্মা ন ৰত্তব্বং সঙ্ঘো দক্খিণং পটিগ্গণ্হাতী’’তি যেসং লদ্ধি, সেয্যথাপি এতরহি মহাপুঞ্ঞৰাদীসঙ্খাতানং ৰেতুল্লকানং; তে সন্ধায ন ৰত্তব্বন্তি পুচ্ছা সকৰাদিস্স, পটিঞ্ঞা ইতরস্স। অথ নং ‘‘যদি সঙ্ঘো ন পটিগ্গণ্হেয্য, ন নং সত্থা আহুনেয্যাতিআদীহি থোমেয্যা’’তি চোদেতুং ননু সঙ্ঘো আহুনেয্যোতিআদিমাহ। সঙ্ঘস্স দানং দেন্তীতি ‘‘যে তে সঙ্ঘস্স দেন্তি, তে পটিগ্গাহকেসু অসতি কস্স দদেয্যু’’ন্তি চোদনত্থং ৰুত্তং। আহুতিং জাতৰেদো ৰাতি সুত্তং পরসমযতো আগতং। তত্থ মহামেঘন্তি মেঘৰুট্ঠিং সন্ধায ৰুত্তং। ৰুট্ঠিঞ্হি মেদনী পটিগ্গণ্হাতি, ন মেঘমেৰ। মগ্গো পটিগ্গণ্হাতীতি ‘‘মগ্গফলানি সঙ্ঘো’’তি লদ্ধিযা ৰদতি, ন চ মগ্গফলানেৰ সঙ্ঘো। মগ্গফলপাতুভাৰপরিসুদ্ধে পন খন্ধে উপাদায পঞ্ঞত্তা অট্ঠ পুগ্গলা সঙ্ঘো, তস্মা অসাধকমেতন্তি।
791-792. Idāni na vattabbaṃ saṅgho dakkhiṇaṃ paṭiggaṇhātītikathā nāma hoti. Tattha ‘‘paramatthato maggaphalāneva saṅgho, maggaphalehi añño saṅgho nāma natthi, maggaphalāni ca na kiñci paṭiggaṇhanti, tasmā na vattabbaṃ saṅgho dakkhiṇaṃ paṭiggaṇhātī’’ti yesaṃ laddhi, seyyathāpi etarahi mahāpuññavādīsaṅkhātānaṃ vetullakānaṃ; te sandhāya na vattabbanti pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Atha naṃ ‘‘yadi saṅgho na paṭiggaṇheyya, na naṃ satthā āhuneyyātiādīhi thomeyyā’’ti codetuṃ nanu saṅgho āhuneyyotiādimāha. Saṅghassa dānaṃ dentīti ‘‘ye te saṅghassa denti, te paṭiggāhakesu asati kassa dadeyyu’’nti codanatthaṃ vuttaṃ. Āhutiṃ jātavedo vāti suttaṃ parasamayato āgataṃ. Tattha mahāmeghanti meghavuṭṭhiṃ sandhāya vuttaṃ. Vuṭṭhiñhi medanī paṭiggaṇhāti, na meghameva. Maggo paṭiggaṇhātīti ‘‘maggaphalāni saṅgho’’ti laddhiyā vadati, na ca maggaphalāneva saṅgho. Maggaphalapātubhāvaparisuddhe pana khandhe upādāya paññattā aṭṭha puggalā saṅgho, tasmā asādhakametanti.
ন ৰত্তব্বং সঙ্ঘো দক্খিণং পটিগ্গণ্হাতীতিকথাৰণ্ণনা।
Na vattabbaṃ saṅgho dakkhiṇaṃ paṭiggaṇhātītikathāvaṇṇanā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / অভিধম্মপিটক • Abhidhammapiṭaka / কথাৰত্থুপাল়ি • Kathāvatthupāḷi / (১৭১) ৬. ন ৰত্তব্বং সঙ্ঘো দক্খিণং পটিগ্গণ্হাতিকথা • (171) 6. Na vattabbaṃ saṅgho dakkhiṇaṃ paṭiggaṇhātikathā
