Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi

    ੯. ਨવਮવਗ੍ਗੋ

    9. Navamavaggo

    (੯੩) ੧੦. ਨ ਯਥਾਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਨ੍ਤਿਕਥਾ

    (93) 10. Na yathācittassa kāyakammantikathā

    ੫੬੬. ਨ ਯਥਾਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਫਸ੍ਸਕਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਂ…ਪੇ॰… ਅਚਿਤ੍ਤਕਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਨਨੁ ਸਫਸ੍ਸਕਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਂ…ਪੇ॰… ਸਚਿਤ੍ਤਕਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਸਫਸ੍ਸਕਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਂ…ਪੇ॰… ਸਚਿਤ੍ਤਕਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਂ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਨ ਯਥਾਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮ’’ਨ੍ਤਿ।

    566. Na yathācittassa kāyakammanti? Āmantā. Aphassakassa kāyakammaṃ…pe… acittakassa kāyakammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu saphassakassa kāyakammaṃ…pe… sacittakassa kāyakammanti? Āmantā. Hañci saphassakassa kāyakammaṃ…pe… sacittakassa kāyakammaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘na yathācittassa kāyakamma’’nti.

    ਨ ਯਥਾਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਨਾવਟ੍ਟੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਂ…ਪੇ॰… ਅਪ੍ਪਣਿਦਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਨਨੁ ਆવਟ੍ਟੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਂ…ਪੇ॰… ਪਣਿਦਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਆવਟ੍ਟੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਂ…ਪੇ॰… ਪਣਿਦਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਂ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਨ ਯਥਾਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮ’’ਨ੍ਤਿ।

    Na yathācittassa kāyakammanti? Āmantā. Anāvaṭṭentassa kāyakammaṃ…pe… appaṇidahantassa kāyakammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu āvaṭṭentassa kāyakammaṃ…pe… paṇidahantassa kāyakammanti? Āmantā. Hañci āvaṭṭentassa kāyakammaṃ…pe… paṇidahantassa kāyakammaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘na yathācittassa kāyakamma’’nti.

    ਨ ਯਥਾਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨਨੁ ਕਾਯਕਮ੍ਮਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਸਹਜਾਤਂ ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਸਹ ਏਕੁਪ੍ਪਾਦਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ । ਹਞ੍ਚਿ ਕਾਯਕਮ੍ਮਂ ਚਿਤ੍ਤਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਸਹਜਾਤਂ ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਸਹ ਏਕੁਪ੍ਪਾਦਂ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਨ ਯਥਾਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮ’’ਨ੍ਤਿ।

    Na yathācittassa kāyakammanti? Āmantā. Nanu kāyakammaṃ cittasamuṭṭhānaṃ cittena sahajātaṃ cittena saha ekuppādanti? Āmantā . Hañci kāyakammaṃ cittasamuṭṭhānaṃ cittena sahajātaṃ cittena saha ekuppādaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘na yathācittassa kāyakamma’’nti.

    ਨ ਯਥਾਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨ ਅਭਿਕ੍ਕਮਿਤੁਕਾਮੋ ਅਭਿਕ੍ਕਮਤਿ, ਨ ਪਟਿਕ੍ਕਮਿਤੁਕਾਮੋ ਪਟਿਕ੍ਕਮਤਿ, ਨ ਆਲੋਕੇਤੁਕਾਮੋ ਆਲੋਕੇਤਿ, ਨ વਿਲੋਕੇਤੁਕਾਮੋ વਿਲੋਕੇਤਿ, ਨ ਸਮਿਞ੍ਜਿਤੁਕਾਮੋ ਸਮਿਞ੍ਜੇਤਿ, ਨ ਪਸਾਰੇਤੁਕਾਮੋ ਪਸਾਰੇਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…। ਨਨੁ ਅਭਿਕ੍ਕਮਿਤੁਕਾਮੋ ਅਭਿਕ੍ਕਮਤਿ, ਪਟਿਕ੍ਕਮਿਤੁਕਾਮੋ ਪਟਿਕ੍ਕਮਤਿ, ਆਲੋਕੇਤੁਕਾਮੋ ਆਲੋਕੇਤਿ, વਿਲੋਕੇਤੁਕਾਮੋ વਿਲੋਕੇਤਿ, ਸਮਿਞ੍ਜਿਤੁਕਾਮੋ ਸਮਿਞ੍ਜੇਤਿ, ਪਸਾਰੇਤੁਕਾਮੋ ਪਸਾਰੇਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਅਭਿਕ੍ਕਮਿਤੁਕਾਮੋ ਅਭਿਕ੍ਕਮਤਿ…ਪੇ॰… ਪਸਾਰੇਤੁਕਾਮੋ ਪਸਾਰੇਤਿ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਨ ਯਥਾਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮ’’ਨ੍ਤਿ।

    Na yathācittassa kāyakammanti? Āmantā. Na abhikkamitukāmo abhikkamati, na paṭikkamitukāmo paṭikkamati, na āloketukāmo āloketi, na viloketukāmo viloketi, na samiñjitukāmo samiñjeti, na pasāretukāmo pasāretīti? Na hevaṃ vattabbe…pe…. Nanu abhikkamitukāmo abhikkamati, paṭikkamitukāmo paṭikkamati, āloketukāmo āloketi, viloketukāmo viloketi, samiñjitukāmo samiñjeti, pasāretukāmo pasāretīti? Āmantā. Hañci abhikkamitukāmo abhikkamati…pe… pasāretukāmo pasāreti, no ca vata re vattabbe – ‘‘na yathācittassa kāyakamma’’nti.

    ੫੬੭. ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਨ ਯਥਾਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮ’’ਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨਨੁ ਅਤ੍ਥਿ ਕੋਚਿ ‘‘ਅਞ੍ਞਤ੍ਰ ਗਚ੍ਛਿਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ ਅਞ੍ਞਤ੍ਰ ਗਚ੍ਛਤਿ…ਪੇ॰… ‘‘ਅਞ੍ਞਂ ਪਸਾਰੇਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ ਅਞ੍ਞਂ ਪਸਾਰੇਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਅਤ੍ਥਿ ਕੋਚਿ ‘‘ਅਞ੍ਞਤ੍ਰ ਗਚ੍ਛਿਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ ਅਞ੍ਞਤ੍ਰ ਗਚ੍ਛਤਿ…ਪੇ॰… ‘‘ਅਞ੍ਞਂ ਪਸਾਰੇਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ ਅਞ੍ਞਂ ਪਸਾਰੇਤਿ, ਤੇਨ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਨ ਯਥਾਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮ’’ਨ੍ਤਿ।

    567. Na vattabbaṃ – ‘‘na yathācittassa kāyakamma’’nti? Āmantā. Nanu atthi koci ‘‘aññatra gacchissāmī’’ti aññatra gacchati…pe… ‘‘aññaṃ pasāressāmī’’ti aññaṃ pasāretīti? Āmantā. Hañci atthi koci ‘‘aññatra gacchissāmī’’ti aññatra gacchati…pe… ‘‘aññaṃ pasāressāmī’’ti aññaṃ pasāreti, tena vata re vattabbe – ‘‘na yathācittassa kāyakamma’’nti.

    ਨ ਯਥਾਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਨ੍ਤਿਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

    Na yathācittassa kāyakammantikathā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੧੦. ਨਯਥਾਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਕਾਯਕਮ੍ਮਨ੍ਤਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 10. Nayathācittassa kāyakammantikathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact