Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi

    ൨. നദീകസ്സപത്ഥേരഅപദാനം

    2. Nadīkassapattheraapadānaṃ

    ൨൯.

    29.

    ‘‘പദുമുത്തരസ്സ ഭഗവതോ, ലോകജേട്ഠസ്സ താദിനോ;

    ‘‘Padumuttarassa bhagavato, lokajeṭṭhassa tādino;

    പിണ്ഡചാരം ചരന്തസ്സ, വാരതോ ഉത്തമം യസം;

    Piṇḍacāraṃ carantassa, vārato uttamaṃ yasaṃ;

    അഗ്ഗഫലം ഗഹേത്വാന, അദാസിം സത്ഥുനോ അഹം.

    Aggaphalaṃ gahetvāna, adāsiṃ satthuno ahaṃ.

    ൩൦.

    30.

    ‘‘തേന കമ്മേന ദേവിന്ദോ, ലോകജേട്ഠോ നരാസഭോ;

    ‘‘Tena kammena devindo, lokajeṭṭho narāsabho;

    സമ്പത്തോമ്ഹി അചലം ഠാനം, ഹിത്വാ ജയപരാജയം.

    Sampattomhi acalaṃ ṭhānaṃ, hitvā jayaparājayaṃ.

    ൩൧.

    31.

    ‘‘സതസഹസ്സിതോ കപ്പേ, യം ഫലം അദദിം തദാ;

    ‘‘Satasahassito kappe, yaṃ phalaṃ adadiṃ tadā;

    ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, അഗ്ഗദാനസ്സിദം ഫലം.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, aggadānassidaṃ phalaṃ.

    ൩൨.

    32.

    ‘‘കിലേസാ ഝാപിതാ മയ്ഹം…പേ॰… വിഹരാമി അനാസവോ.

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ൩൩.

    33.

    ‘‘സ്വാഗതം വത മേ ആസി…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം.

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ൩൪.

    34.

    ‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ നദീകസ്സപോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā nadīkassapo thero imā gāthāyo

    അഭാസിത്ഥാതി.

    Abhāsitthāti.

    നദീകസ്സപത്ഥേരസ്സാപദാനം ദുതിയം.

    Nadīkassapattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / അപദാന-അട്ഠകഥാ • Apadāna-aṭṭhakathā / ൨. നദീകസ്സപത്ഥേരഅപദാനവണ്ണനാ • 2. Nadīkassapattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact