Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya

    12. නදීසුත්‌තං

    12. Nadīsuttaṃ

    160. ‘‘සෙය්‍යථාපි, භික්‌ඛවෙ, ගඞ්‌ගා නදී පාචීනනින්‌නා පාචීනපොණා පාචීනපබ්‌භාරා. අථ මහාජනකායො ආගච්‌ඡෙය්‍ය කුද්‌දාල-පිටකං ආදාය – ‘මයං ඉමං ගඞ්‌ගං නදිං පච්‌ඡානින්‌නං කරිස්‌සාම පච්‌ඡාපොණං පච්‌ඡාපබ්‌භාර’න්‌ති. තං කිං මඤ්‌ඤථ, භික්‌ඛවෙ, අපි නු සො මහාජනකායො ගඞ්‌ගං නදිං පච්‌ඡානින්‌නං කරෙය්‍ය පච්‌ඡාපොණං පච්‌ඡාපබ්‌භාර’’න්‌ති? ‘‘නො හෙතං, භන්‌තෙ’’. ‘‘තං කිස්‌ස හෙතු’’? ‘‘ගඞ්‌ගා, භන්‌තෙ, නදී පාචීනනින්‌නා පාචීනපොණා පාචීනපබ්‌භාරා. සා න සුකරා පච්‌ඡානින්‌නං කාතුං පච්‌ඡාපොණං පච්‌ඡාපබ්‌භාරං. යාවදෙව පන සො මහාජනකායො කිලමථස්‌ස විඝාතස්‌ස භාගී අස්‌සා’’ති. ‘‘එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛුං අරියං අට්‌ඨඞ්‌ගිකං මග්‌ගං භාවෙන්‌තං අරියං අට්‌ඨඞ්‌ගිකං මග්‌ගං බහුලීකරොන්‌තං රාජානො වා රාජමහාමත්‌තා වා මිත්‌තා වා අමච්‌චා වා ඤාතී වා ඤාතිසාලොහිතා වා භොගෙහි අභිහට්‌ඨුං පවාරෙය්‍යුං – ‘එහම්‌භො පුරිස, කිං තෙ ඉමෙ කාසාවා අනුදහන්‌ති, කිං මුණ්‌ඩො කපාලමනුසංචරසි! එහි, හීනායාවත්‌තිත්‌වා භොගෙ ච භුඤ්‌ජස්‌සු, පුඤ්‌ඤානි ච කරොහී’ති. සො වත, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු අරියං අට්‌ඨඞ්‌ගිකං මග්‌ගං භාවෙන්‌තො අරියං අට්‌ඨඞ්‌ගිකං මග්‌ගං බහුලීකරොන්‌තො සික්‌ඛං පච්‌චක්‌ඛාය හීනායාවත්‌තිස්‌සතීති – නෙතං ඨානං විජ්‌ජති. තං කිස්‌ස හෙතු? යඤ්‌හි තං, භික්‌ඛවෙ, චිත්‌තං දීඝරත්‌තං විවෙකනින්‌නං විවෙකපොණං විවෙකපබ්‌භාරං තං වත හීනායාවත්‌තිස්‌සතීති – නෙතං ඨානං විජ්‌ජති. කථඤ්‌ච, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු අරියං අට්‌ඨඞ්‌ගිකං මග්‌ගං භාවෙති අරියං අට්‌ඨඞ්‌ගිකං මග්‌ගං බහුලීකරොති? ඉධ , භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු සම්‌මාදිට්‌ඨිං භාවෙති විවෙකනිස්‌සිතං…පෙ.… සම්‌මාසමාධිං භාවෙති විවෙකනිස්‌සිතං විරාගනිස්‌සිතං නිරොධනිස්‌සිතං වොස්‌සග්‌ගපරිණාමිං…පෙ.… එවං ඛො, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු අරියං අට්‌ඨඞ්‌ගිකං මග්‌ගං භාවෙති, අරියං අට්‌ඨඞ්‌ගිකං මග්‌ගං බහුලීකරොතී’’ති. (යදපි බලකරණීයං, තදපි විත්‌ථාරෙතබ්‌බං.) ද්‌වාදසමං.

    160. ‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, gaṅgā nadī pācīnaninnā pācīnapoṇā pācīnapabbhārā. Atha mahājanakāyo āgaccheyya kuddāla-piṭakaṃ ādāya – ‘mayaṃ imaṃ gaṅgaṃ nadiṃ pacchāninnaṃ karissāma pacchāpoṇaṃ pacchāpabbhāra’nti. Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, api nu so mahājanakāyo gaṅgaṃ nadiṃ pacchāninnaṃ kareyya pacchāpoṇaṃ pacchāpabbhāra’’nti? ‘‘No hetaṃ, bhante’’. ‘‘Taṃ kissa hetu’’? ‘‘Gaṅgā, bhante, nadī pācīnaninnā pācīnapoṇā pācīnapabbhārā. Sā na sukarā pacchāninnaṃ kātuṃ pacchāpoṇaṃ pacchāpabbhāraṃ. Yāvadeva pana so mahājanakāyo kilamathassa vighātassa bhāgī assā’’ti. ‘‘Evameva kho, bhikkhave, bhikkhuṃ ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāventaṃ ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkarontaṃ rājāno vā rājamahāmattā vā mittā vā amaccā vā ñātī vā ñātisālohitā vā bhogehi abhihaṭṭhuṃ pavāreyyuṃ – ‘ehambho purisa, kiṃ te ime kāsāvā anudahanti, kiṃ muṇḍo kapālamanusaṃcarasi! Ehi, hīnāyāvattitvā bhoge ca bhuñjassu, puññāni ca karohī’ti. So vata, bhikkhave, bhikkhu ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāvento ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkaronto sikkhaṃ paccakkhāya hīnāyāvattissatīti – netaṃ ṭhānaṃ vijjati. Taṃ kissa hetu? Yañhi taṃ, bhikkhave, cittaṃ dīgharattaṃ vivekaninnaṃ vivekapoṇaṃ vivekapabbhāraṃ taṃ vata hīnāyāvattissatīti – netaṃ ṭhānaṃ vijjati. Kathañca, bhikkhave, bhikkhu ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāveti ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkaroti? Idha , bhikkhave, bhikkhu sammādiṭṭhiṃ bhāveti vivekanissitaṃ…pe… sammāsamādhiṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ…pe… evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāveti, ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkarotī’’ti. (Yadapi balakaraṇīyaṃ, tadapi vitthāretabbaṃ.) Dvādasamaṃ.

    බලකරණීයවග්‌ගො ඡට්‌ඨො.

    Balakaraṇīyavaggo chaṭṭho.

    තස්‌සුද්‌දානං –

    Tassuddānaṃ –

    බලං බීජඤ්‌ච නාගො ච, රුක්‌ඛො කුම්‌භෙන සූකියා;

    Balaṃ bījañca nāgo ca, rukkho kumbhena sūkiyā;

    ආකාසෙන ච ද්‌වෙ මෙඝා, නාවා ආගන්‌තුකා නදීති.

    Ākāsena ca dve meghā, nāvā āgantukā nadīti.







    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 11-12. ආගන්‌තුකසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 11-12. Āgantukasuttādivaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 11-12. ආගන්‌තුකසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 11-12. Āgantukasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact