| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya |
൧൦. പുപ്ഫവഗ്ഗോ
10. Pupphavaggo
൧. നദീസുത്തം
1. Nadīsuttaṃ
൯൩. സാവത്ഥിനിദാനം . ‘‘സേയ്യഥാപി, ഭിക്ഖവേ, നദീ പബ്ബതേയ്യാ ഓഹാരിനീ ദൂരങ്ഗമാ സീഘസോതാ. തസ്സാ ഉഭോസു തീരേസു 1 കാസാ ചേപി ജാതാ അസ്സു, തേ നം അജ്ഝോലമ്ബേയ്യും; കുസാ ചേപി ജാതാ അസ്സു, തേ നം അജ്ഝോലമ്ബേയ്യും; പബ്ബജാ 2 ചേപി ജാതാ അസ്സു, തേ നം അജ്ഝോലമ്ബേയ്യും; ബീരണാ ചേപി ജാതാ അസ്സു, തേ നം അജ്ഝോലമ്ബേയ്യും; രുക്ഖാ ചേപി ജാതാ അസ്സു, തേ നം അജ്ഝോലമ്ബേയ്യും. തസ്സാ പുരിസോ സോതേന വുയ്ഹമാനോ കാസേ ചേപി ഗണ്ഹേയ്യ, തേ പലുജ്ജേയ്യും. സോ തതോനിദാനം അനയബ്യസനം ആപജ്ജേയ്യ. കുസേ ചേപി ഗണ്ഹേയ്യ, പബ്ബജേ ചേപി ഗണ്ഹേയ്യ, ബീരണേ ചേപി ഗണ്ഹേയ്യ, രുക്ഖേ ചേപി ഗണ്ഹേയ്യ, തേ പലുജ്ജേയ്യും . സോ തതോനിദാനം അനയബ്യസനം ആപജ്ജേയ്യ. ഏവമേവ ഖോ, ഭിക്ഖവേ, അസ്സുതവാ പുഥുജ്ജനോ അരിയാനം അദസ്സാവീ അരിയധമ്മസ്സ അകോവിദോ അരിയധമ്മേ അവിനീതോ, സപ്പുരിസാനം അദസ്സാവീ സപ്പുരിസധമ്മസ്സ അകോവിദോ സപ്പുരിസധമ്മേ അവിനീതോ രൂപം അത്തതോ സമനുപസ്സതി, രൂപവന്തം വാ അത്താനം; അത്തനി വാ രൂപം, രൂപസ്മിം വാ അത്താനം. തസ്സ തം രൂപം പലുജ്ജതി. സോ തതോനിദാനം അനയബ്യസനം ആപജ്ജതി. വേദനം… സഞ്ഞം… സങ്ഖാരേ… വിഞ്ഞാണം അത്തതോ സമനുപസ്സതി, വിഞ്ഞാണവന്തം വാ അത്താനം ; അത്തനി വാ വിഞ്ഞാണം , വിഞ്ഞാണസ്മിം വാ അത്താനം. തസ്സ തം വിഞ്ഞാണം പലുജ്ജതി. സോ തതോനിദാനം അനയബ്യസനം ആപജ്ജതി. തം കിം മഞ്ഞഥ, ഭിക്ഖവേ, രൂപം നിച്ചം വാ അനിച്ചം വാ’’തി? ‘‘അനിച്ചം ഭന്തേ’’. ‘‘വേദനാ… സഞ്ഞാ… സങ്ഖാരാ… വിഞ്ഞാണം നിച്ചം വാ അനിച്ചം വാ’’തി? ‘‘അനിച്ചം ഭന്തേ’’. ‘‘തസ്മാതിഹ…പേ॰… ഏവം പസ്സം…പേ॰… നാപരം ഇത്ഥത്തായാതി പജാനാതീ’’തി. പഠമം.
93. Sāvatthinidānaṃ . ‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, nadī pabbateyyā ohārinī dūraṅgamā sīghasotā. Tassā ubhosu tīresu 3 kāsā cepi jātā assu, te naṃ ajjholambeyyuṃ; kusā cepi jātā assu, te naṃ ajjholambeyyuṃ; pabbajā 4 cepi jātā assu, te naṃ ajjholambeyyuṃ; bīraṇā cepi jātā assu, te naṃ ajjholambeyyuṃ; rukkhā cepi jātā assu, te naṃ ajjholambeyyuṃ. Tassā puriso sotena vuyhamāno kāse cepi gaṇheyya, te palujjeyyuṃ. So tatonidānaṃ anayabyasanaṃ āpajjeyya. Kuse cepi gaṇheyya, pabbaje cepi gaṇheyya, bīraṇe cepi gaṇheyya, rukkhe cepi gaṇheyya, te palujjeyyuṃ . So tatonidānaṃ anayabyasanaṃ āpajjeyya. Evameva kho, bhikkhave, assutavā puthujjano ariyānaṃ adassāvī ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinīto, sappurisānaṃ adassāvī sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinīto rūpaṃ attato samanupassati, rūpavantaṃ vā attānaṃ; attani vā rūpaṃ, rūpasmiṃ vā attānaṃ. Tassa taṃ rūpaṃ palujjati. So tatonidānaṃ anayabyasanaṃ āpajjati. Vedanaṃ… saññaṃ… saṅkhāre… viññāṇaṃ attato samanupassati, viññāṇavantaṃ vā attānaṃ ; attani vā viññāṇaṃ , viññāṇasmiṃ vā attānaṃ. Tassa taṃ viññāṇaṃ palujjati. So tatonidānaṃ anayabyasanaṃ āpajjati. Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, rūpaṃ niccaṃ vā aniccaṃ vā’’ti? ‘‘Aniccaṃ bhante’’. ‘‘Vedanā… saññā… saṅkhārā… viññāṇaṃ niccaṃ vā aniccaṃ vā’’ti? ‘‘Aniccaṃ bhante’’. ‘‘Tasmātiha…pe… evaṃ passaṃ…pe… nāparaṃ itthattāyāti pajānātī’’ti. Paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൧. നദീസുത്തവണ്ണനാ • 1. Nadīsuttavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൧. നദീസുത്തവണ്ണനാ • 1. Nadīsuttavaṇṇanā
