Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༧. ནདུབྦྷིཡསུཏྟཾ

    7. Nadubbhiyasuttaṃ

    ༢༥༣. སཱཝཏྠིཡཾ། ‘‘བྷཱུཏཔུབྦཾ, བྷིཀྑཝེ, སཀྐསྶ དེཝཱནམིནྡསྶ རཧོགཏསྶ པཊིསལླཱིནསྶ ཨེཝཾ ཙེཏསོ པརིཝིཏཀྐོ ཨུདཔཱདི – ‘ཡོཔི མེ ཨསྶ སུཔཙྩཏྠིཀོ ཏསྶཔཱཧཾ ན དུབྦྷེཡྻ’ནྟི། ཨཐ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཝེཔཙིཏྟི ཨསུརིནྡོ སཀྐསྶ དེཝཱནམིནྡསྶ ཙེཏསཱ ཙེཏོཔརིཝིཏཀྐམཉྙཱཡ ཡེན སཀྐོ དེཝཱནམིནྡོ ཏེནུཔསངྐམི། ཨདྡསཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སཀྐོ དེཝཱནམིནྡོ ཝེཔཙིཏྟིཾ ཨསུརིནྡཾ དཱུརཏོཝ ཨཱགཙྪནྟཾ། དིསྭཱན ཝེཔཙིཏྟིཾ ཨསུརིནྡཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘ཏིཊྛ, ཝེཔཙིཏྟི, གཧིཏོསཱི’’’ཏི།

    253. Sāvatthiyaṃ. ‘‘Bhūtapubbaṃ, bhikkhave, sakkassa devānamindassa rahogatassa paṭisallīnassa evaṃ cetaso parivitakko udapādi – ‘yopi me assa supaccatthiko tassapāhaṃ na dubbheyya’nti. Atha kho, bhikkhave, vepacitti asurindo sakkassa devānamindassa cetasā cetoparivitakkamaññāya yena sakko devānamindo tenupasaṅkami. Addasā kho, bhikkhave, sakko devānamindo vepacittiṃ asurindaṃ dūratova āgacchantaṃ. Disvāna vepacittiṃ asurindaṃ etadavoca – ‘tiṭṭha, vepacitti, gahitosī’’’ti.

    ‘‘ཡདེཝ ཏེ, མཱརིས, པུབྦེ ཙིཏྟཾ, ཏདེཝ ཏྭཾ མཱ པཛཧཱསཱི’’ཏི 1

    ‘‘Yadeva te, mārisa, pubbe cittaṃ, tadeva tvaṃ mā pajahāsī’’ti 2.

    ‘‘སཔསྶུ ཙ མེ, ཝེཔཙིཏྟི, ཨདུབྦྷཱཡཱ’’ཏི 3

    ‘‘Sapassu ca me, vepacitti, adubbhāyā’’ti 4.

    ‘‘ཡཾ མུསཱ བྷཎཏོ པཱཔཾ, ཡཾ པཱཔཾ ཨརིཡཱུཔཝཱདིནོ།

    ‘‘Yaṃ musā bhaṇato pāpaṃ, yaṃ pāpaṃ ariyūpavādino;

    མིཏྟདྡུནོ ཙ ཡཾ པཱཔཾ, ཡཾ པཱཔཾ ཨཀཏཉྙུནོ།

    Mittadduno ca yaṃ pāpaṃ, yaṃ pāpaṃ akataññuno;

    ཏམེཝ པཱཔཾ ཕུསཏུ 5, ཡོ ཏེ དུབྦྷེ སུཛམྤཏཱི’’ཏི༎

    Tameva pāpaṃ phusatu 6, yo te dubbhe sujampatī’’ti.







    Footnotes:
    1. ཏདེཝ ཏྭཾ མཱརིས པཧཱསཱིཏི (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀཾ॰)
    2. tadeva tvaṃ mārisa pahāsīti (sī. syā. kaṃ.)
    3. ཨདྲུབྦྷཱཡ (ཀ॰)
    4. adrubbhāya (ka.)
    5. ཕུསཏི (སཱི॰ པཱི॰)
    6. phusati (sī. pī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༧. ནདུབྦྷིཡསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Nadubbhiyasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༧. ནདུབྦྷིཡསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Nadubbhiyasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact