| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
7. над̣̇уб̣бхияасуд̇д̇аван̣н̣анаа
7. Nadubbhiyasuttavaṇṇanā
253. субажжад̇т̇игод̇и судту ад̇ивияа бажжад̇т̇иго бадисад̇д̇у. г̇ахид̇осийд̇и д̣̇звабаасзна б̣анд̇хид̇ваа г̇ахид̇о аси. б̣ад̣̇д̇хова ахоси саггасса бун̃н̃аанубхаавзна. жзд̇ияарааж̇аа гира имасмим̣ габбз д̇ад̇о буб̣б̣з гзнажи авуд̇д̇абуб̣б̣ам̣ карамусааваад̣̇ам̣ абхааси, д̇аавад̣̇зва вираж̇жхид̇ваа махаабат̇авияаа виварз д̣̇инз нибад̇ид̇ваа авийжиаг̇г̇иж̇аалаанаминд̣̇анамахоси. д̇ам̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣ ‘‘жзд̇ияаран̃н̃о баабам̣ санд̇хааяаа’’д̇и. махаабаабаанийд̇и маханд̇аани г̇аруд̇араани баабаани. д̇ат̇аа хи взбажид̇д̇ино сабат̇агаран̣з нид̣̇ассанабхаавзна зд̇аани адтагат̇ааяам̣ ааг̇ад̇аанийд̇и.
253.Supaccatthikoti suṭṭhu ativiya paccatthiko paṭisattu. Gahitosīti devapāsena bandhitvā gahito asi. Baddhova ahosi sakkassa puññānubhāvena. Cetiyarājā kira imasmiṃ kappe tato pubbe kenaci avuttapubbaṃ kharamusāvādaṃ abhāsi, tāvadeva virajjhitvā mahāpathaviyā vivare dine nipatitvā avīciaggijālānamindanamahosi. Taṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘cetiyarañño pāpaṃ sandhāyā’’ti. Mahāpāpānīti mahantāni garutarāni pāpāni. Tathā hi vepacittino sapathakaraṇe nidassanabhāvena etāni aṭṭhakathāyaṃ āgatānīti.
над̣̇уб̣бхияасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Nadubbhiyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 7. над̣̇уб̣бхияасуд̇д̇ам̣ • 7. Nadubbhiyasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7. над̣̇уб̣бхияасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Nadubbhiyasuttavaṇṇanā
