| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
೭. ನಾಗದತ್ತಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
7. Nāgadattasuttavaṇṇanā
೨೨೭. ಸತ್ತಮೇ ಅತಿಕಾಲೇನಾತಿ ಸಬ್ಬರತ್ತಿಂ ನಿದ್ದಾಯಿತ್ವಾ ಬಲವಪಚ್ಚೂಸೇ ಕೋಟಿಸಮ್ಮುಞ್ಜನಿಯಾ ಥೋಕಂ ಸಮ್ಮಜ್ಜಿತ್ವಾ ಮುಖಂ ಧೋವಿತ್ವಾ ಯಾಗುಭಿಕ್ಖಾಯ ಪಾತೋವ ಪವಿಸತಿ। ಅತಿದಿವಾತಿ ಯಾಗುಂ ಆದಾಯ ಆಸನಸಾಲಂ ಗನ್ತ್ವಾ ಪಿವಿತ್ವಾ ಏಕಸ್ಮಿಂ ಠಾನೇ ನಿಪನ್ನೋ ನಿದ್ದಾಯಿತ್ವಾ – ‘‘ಮನುಸ್ಸಾನಂ ಭೋಜನವೇಲಾಯ ಪಣೀತಂ ಭಿಕ್ಖಂ ಲಭಿಸ್ಸಾಮೀ’’ತಿ ಉಪಕಟ್ಠೇ ಮಜ್ಝನ್ಹಿಕೇ ಉಟ್ಠಾಯ ಧಮ್ಮಕರಣೇನ ಉದಕಂ ಗಹೇತ್ವಾ ಅಕ್ಖೀನಿ ಪಮಜ್ಜಿತ್ವಾ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರಿತ್ವಾ ಯಾವದತ್ಥಂ ಭುಞ್ಜಿತ್ವಾ ಮಜ್ಝನ್ಹಿಕೇ ವೀತಿವತ್ತೇ ಪಟಿಕ್ಕಮತಿ। ದಿವಾ ಚ ಆಗನ್ತ್ವಾತಿ ಅತಿಕಾಲೇ ಪವಿಟ್ಠೇನ ನಾಮ ಅಞ್ಞೇಹಿ ಭಿಕ್ಖೂಹಿ ಪಠಮತರಂ ಆಗನ್ತಬ್ಬಂ ಹೋತಿ, ತ್ವಂ ಪನ ಅತಿವಿಯ ದಿವಾ ಆಗನ್ತ್ವಾ ಗತಾಸೀತಿ ಅತ್ಥೋ। ಭಾಯಾಮಿ ನಾಗದತ್ತನ್ತಿ ತಂ ನಾಗದತ್ತಂ ಅಹಂ ಭಾಯಾಮಿ। ಸುಪ್ಪಗಬ್ಭನ್ತಿ ಸುಟ್ಠು ಪಗಬ್ಭಂ। ಕುಲೇಸೂತಿ ಖತ್ತಿಯಕುಲಾದಿಉಪಟ್ಠಾಕಕುಲೇಸು। ಸತ್ತಮಂ।
227. Sattame atikālenāti sabbarattiṃ niddāyitvā balavapaccūse koṭisammuñjaniyā thokaṃ sammajjitvā mukhaṃ dhovitvā yāgubhikkhāya pātova pavisati. Atidivāti yāguṃ ādāya āsanasālaṃ gantvā pivitvā ekasmiṃ ṭhāne nipanno niddāyitvā – ‘‘manussānaṃ bhojanavelāya paṇītaṃ bhikkhaṃ labhissāmī’’ti upakaṭṭhe majjhanhike uṭṭhāya dhammakaraṇena udakaṃ gahetvā akkhīni pamajjitvā piṇḍāya caritvā yāvadatthaṃ bhuñjitvā majjhanhike vītivatte paṭikkamati. Divā ca āgantvāti atikāle paviṭṭhena nāma aññehi bhikkhūhi paṭhamataraṃ āgantabbaṃ hoti, tvaṃ pana ativiya divā āgantvā gatāsīti attho. Bhāyāmi nāgadattanti taṃ nāgadattaṃ ahaṃ bhāyāmi. Suppagabbhanti suṭṭhu pagabbhaṃ. Kulesūti khattiyakulādiupaṭṭhākakulesu. Sattamaṃ.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೭. ನಾಗದತ್ತಸುತ್ತಂ • 7. Nāgadattasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ೭. ನಾಗದತ್ತಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 7. Nāgadattasuttavaṇṇanā
