| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi |
੧੦੩. ਨਗਨ੍ਤਬ੍ਬਗਨ੍ਤਬ੍ਬવਾਰਕਥਾ
103. Nagantabbagantabbavārakathā
੧੮੧. ਸਭਿਕ੍ਖੁਕਾਤਿ ਪਦਸ੍ਸ ਸਂવਿਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਭਿਕ੍ਖੂ ਏਤਸ੍ਮਿਮਾવਾਸੇਤਿ ਸਭਿਕ੍ਖੁਕੋਤਿ વਚਨਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋ ਆਹ ‘‘ਯਸ੍ਮਿਂ ਆવਾਸੇ’’ਤਿਆਦਿ। ਯਨ੍ਤਿ ਆવਾਸਂ। ਤਦਹੇવਾਤਿ ਤਦਹੁਪੋਸਥੇ ਏવ। ਇਮਿਨਾ ਸਚੇ ਸਕ੍ਕੋਤਿ, ਤਦਹੇવ ਗਨ੍ਤੁਂ, ਸੋ ਗਨ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ‘‘ਅਕਤ੍વਾ’’ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਕਤ੍વਾ ਪਨ ਗਨ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ‘‘ਅਞ੍ਞਤ੍ਰਾ’’ਤਿ ਨਿਪਾਤੋ ‘‘વਿਨਾ’’ਤਿ ਨਿਪਾਤਸ੍ਸ ਪਰਿਯਾਯੋਤਿ ਆਹ ‘‘વਿਨਾ’’ਤਿ। ਅਤ੍ਤਚਤੁਤ੍ਥੇਨ વਾ ਅਤ੍ਤਪਞ੍ਚਮੇਨ વਾ ਸਙ੍ਘੇਨ ਗਨ੍ਤੁਂ વਟ੍ਟਤੀਤਿ ਯੋਜਨਾ। ਏਤ੍ਥ ਚ ‘‘ਅਤ੍ਤਚਤੁਤ੍ਥੇਨ વਾ’’ਤਿ ਇਦਂ ਉਪੋਸਥਕਮ੍ਮਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ। ‘‘ਅਤ੍ਤਪਞ੍ਚਮੇਨ વਾ’’ਤਿ ਇਦਂ ਪવਾਰਣਾਕਮ੍ਮਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬਂ। વਿਹਾਰੇਤਿ વਿਹਾਰਸੀਮਾਯ ਮਹਾਸੀਮਾਯਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਇਦਞ੍ਹਿ વਿਹਾਰਸੀਮਾਨਂ ਅਭੇਦੇਨ વੁਤ੍ਤਂ। ਸੀਮਾਪੀਤਿ ਖਣ੍ਡਸੀਮਾਪਿ। ਨ ਗਨ੍ਤਬ੍ਬਾਤਿ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਗਰੁਕਤ੍ਤਾ ਨ ਗਨ੍ਤਬ੍ਬਾ। ਏਤ੍ਥਾਤਿ ਖਣ੍ਡਸੀਮਾਦੀਸੁ। ਤਸ੍ਸਾਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ। ਗਨ੍ਤੁਂ વਟ੍ਟਤੀਤਿ ਗਣੁਪੋਸਥਟ੍ਠਾਨਤੋ ਗਨ੍ਤੁਂ વਟ੍ਟਤਿ, ਸਙ੍ਘੁਪੋਸਥਟ੍ਠਾਨਤੋ ਪਨ ਨ વਟ੍ਟਤਿਯੇવਾਤਿ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬਂ। વਿਸ੍ਸਟ੍ਠਉਪੋਸਥਾ ਆવਾਸਾਪਿ ਅਞ੍ਞਂ ਗਨ੍ਤੁਂ વਟ੍ਟਤੀਤਿ ਯੋਜਨਾ। ਆਰਞ੍ਞਕੇਨਾਪੀਤਿ ਅਰਞ੍ਞੇ ਏਕਕੇਨ ਨਿવਾਸੇਨਪਿ। ਤਤ੍ਥਾਤਿ ਅਞ੍ਞવਿਹਾਰੇ। ਉਪੋਸਥਨ੍ਤਿ ਸਙ੍ਘੁਪੋਸਥਞ੍ਚ ਗਣੁਪੋਸਥਞ੍ਚ।
181.Sabhikkhukāti padassa saṃvijjanti bhikkhū etasmimāvāseti sabhikkhukoti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘yasmiṃ āvāse’’tiādi. Yanti āvāsaṃ. Tadahevāti tadahuposathe eva. Iminā sace sakkoti, tadaheva gantuṃ, so gantabboti dasseti. ‘‘Akatvā’’ti iminā katvā pana gantabboti dasseti. ‘‘Aññatrā’’ti nipāto ‘‘vinā’’ti nipātassa pariyāyoti āha ‘‘vinā’’ti. Attacatutthena vā attapañcamena vā saṅghena gantuṃ vaṭṭatīti yojanā. Ettha ca ‘‘attacatutthena vā’’ti idaṃ uposathakammaṃ sandhāya vuttaṃ. ‘‘Attapañcamena vā’’ti idaṃ pavāraṇākammaṃ sandhāya vuttanti daṭṭhabbaṃ. Vihāreti vihārasīmāya mahāsīmāyanti attho. Idañhi vihārasīmānaṃ abhedena vuttaṃ. Sīmāpīti khaṇḍasīmāpi. Na gantabbāti saṅghassa garukattā na gantabbā. Etthāti khaṇḍasīmādīsu. Tassāti bhikkhussa. Gantuṃ vaṭṭatīti gaṇuposathaṭṭhānato gantuṃ vaṭṭati, saṅghuposathaṭṭhānato pana na vaṭṭatiyevāti daṭṭhabbaṃ. Vissaṭṭhauposathā āvāsāpi aññaṃ gantuṃ vaṭṭatīti yojanā. Āraññakenāpīti araññe ekakena nivāsenapi. Tatthāti aññavihāre. Uposathanti saṅghuposathañca gaṇuposathañca.
੧੮੨. ਯਨ੍ਤਿ ਆવਾਸਂ। ਤਤ੍ਥਾਤਿ ਤਂ ਆવਾਸਂ। ਗਨ੍ਤੁਂ ਸਕ੍ਕੋਮਿ ਇਤਿ ਜਾਨੇਯ੍ਯਾਤਿ ਯੋਜਨਾ। ਤਤ੍ਥਾਤਿ ਤਸ੍ਮਿਂ ਆવਾਸੇ। ਇਮਿਨਾ ਨੇવ ਕਤੋਤਿ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੋ। ਨੇવ ਕਤੋ ਭવਿਸ੍ਸਤਿ ਇਤਿ ਜਾਨੇਯ੍ਯਾਤਿ ਯੋਜਨਾ।
182.Yanti āvāsaṃ. Tatthāti taṃ āvāsaṃ. Gantuṃ sakkomi iti jāneyyāti yojanā. Tatthāti tasmiṃ āvāse. Iminā neva katoti sambandho. Neva kato bhavissati iti jāneyyāti yojanā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi
੧੦੩. ਨਗਨ੍ਤਬ੍ਬવਾਰੋ • 103. Nagantabbavāro
੧੦੪. ਗਨ੍ਤਬ੍ਬવਾਰੋ • 104. Gantabbavāro
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ਨਗਨ੍ਤਬ੍ਬਗਨ੍ਤਬ੍ਬવਾਰਕਥਾ • Nagantabbagantabbavārakathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਨਗਨ੍ਤਬ੍ਬਗਨ੍ਤਬ੍ਬવਾਰਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Nagantabbagantabbavārakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਨਗਨ੍ਤਬ੍ਬਗਨ੍ਤਬ੍ਬવਾਰਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Nagantabbagantabbavārakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਲਿਙ੍ਗਾਦਿਦਸ੍ਸਨਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Liṅgādidassanakathādivaṇṇanā
