Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi |
൮. നാഗപുപ്ഫിയത്ഥേരഅപദാനം
8. Nāgapupphiyattheraapadānaṃ
൩൯.
39.
‘‘സുവച്ഛോ നാമ നാമേന, ബ്രാഹ്മണോ മന്തപാരഗൂ;
‘‘Suvaccho nāma nāmena, brāhmaṇo mantapāragū;
പുരക്ഖതോ സസിസ്സേഹി, വസതേ പബ്ബതന്തരേ.
Purakkhato sasissehi, vasate pabbatantare.
൪൦.
40.
‘‘പദുമുത്തരോ നാമ ജിനോ, ആഹുതീനം പടിഗ്ഗഹോ;
‘‘Padumuttaro nāma jino, āhutīnaṃ paṭiggaho;
മമുദ്ധരിതുകാമോ സോ, ആഗച്ഛി മമ സന്തികം.
Mamuddharitukāmo so, āgacchi mama santikaṃ.
൪൧.
41.
‘‘വേഹാസമ്ഹി ചങ്കമതി, ധൂപായതി ജലതേ തഥാ;
‘‘Vehāsamhi caṅkamati, dhūpāyati jalate tathā;
ഹാസം മമം വിദിത്വാന, പക്കാമി പാചിനാമുഖോ.
Hāsaṃ mamaṃ viditvāna, pakkāmi pācināmukho.
൪൨.
42.
‘‘തഞ്ച അച്ഛരിയം ദിസ്വാ, അബ്ഭുതം ലോമഹംസനം;
‘‘Tañca acchariyaṃ disvā, abbhutaṃ lomahaṃsanaṃ;
നാഗപുപ്ഫം ഗഹേത്വാന, ഗതമഗ്ഗമ്ഹി ഓകിരിം.
Nāgapupphaṃ gahetvāna, gatamaggamhi okiriṃ.
൪൩.
43.
‘‘സതസഹസ്സിതോ കപ്പേ, യം പുപ്ഫം ഓകിരിം അഹം;
‘‘Satasahassito kappe, yaṃ pupphaṃ okiriṃ ahaṃ;
തേന ചിത്തപ്പസാദേന, ദുഗ്ഗതിം നുപപജ്ജഹം.
Tena cittappasādena, duggatiṃ nupapajjahaṃ.
൪൪.
44.
സത്തരതനസമ്പന്നോ, ചക്കവത്തീ മഹബ്ബലോ.
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
൪൫.
45.
‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ നാഗപുപ്ഫിയോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā nāgapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
നാഗപുപ്ഫിയത്ഥേരസ്സാപദാനം അട്ഠമം.
Nāgapupphiyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / അപദാന-അട്ഠകഥാ • Apadāna-aṭṭhakathā / ൮. നാഗപുപ്ഫിയത്ഥേരഅപദാനവണ്ണനാ • 8. Nāgapupphiyattheraapadānavaṇṇanā