Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / మజ్ఝిమనికాయ (అట్ఠకథా) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) |
౮. నగరవిన్దేయ్యసుత్తవణ్ణనా
8. Nagaravindeyyasuttavaṇṇanā
౪౩౫. ఏవం మే సుతన్తి నగరవిన్దేయ్యసుత్తం. తత్థ సమవిసమం చరన్తీతి కాలేన సమం చరన్తి, కాలేన విసమం. సమచరియమ్పి హేతన్తి సమచరియమ్పి హి ఏతం.
435.Evaṃme sutanti nagaravindeyyasuttaṃ. Tattha samavisamaṃ carantīti kālena samaṃ caranti, kālena visamaṃ. Samacariyampi hetanti samacariyampi hi etaṃ.
౪౩౭. కే ఆకారాతి కాని కారణాని? కే అన్వయాతి కా అనుబుద్ధియో? నత్థి ఖో పన తత్థాతి కస్మా ఆహ, నను అరఞ్ఞే హరితతిణచమ్పకవనాదివసేన అతిమనుఞ్ఞా రూపాదయో పఞ్చ కామగుణా అత్థీతి? నో నత్థి. న పనేతం వనసణ్డేన కథితం, ఇత్థిరూపాదీని పన సన్ధాయేతం కథితం. తాని హి పురిసస్స చిత్తం పరియాదాయ తిట్ఠన్తి. యథాహ – ‘‘నాహం, భిక్ఖవే, అఞ్ఞం ఏకరూపమ్పి సమనుపస్సామి, యం ఏవం పురిసస్స చిత్తం పరియాదాయ తిట్ఠతి, యథయిదం, భిక్ఖవే, ఇత్థిరూపం. ఇత్థిరూపం, భిక్ఖవే, పురిసస్స చిత్తం పరియాదాయ తిట్ఠతీ’’తి (అ॰ ని॰ ౧.౧) విత్థారేతబ్బం. సేసం సబ్బత్థ ఉత్తానమేవాతి.
437.Ke ākārāti kāni kāraṇāni? Ke anvayāti kā anubuddhiyo? Natthi kho pana tatthāti kasmā āha, nanu araññe haritatiṇacampakavanādivasena atimanuññā rūpādayo pañca kāmaguṇā atthīti? No natthi. Na panetaṃ vanasaṇḍena kathitaṃ, itthirūpādīni pana sandhāyetaṃ kathitaṃ. Tāni hi purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhanti. Yathāha – ‘‘nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekarūpampi samanupassāmi, yaṃ evaṃ purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati, yathayidaṃ, bhikkhave, itthirūpaṃ. Itthirūpaṃ, bhikkhave, purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhatī’’ti (a. ni. 1.1) vitthāretabbaṃ. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
పపఞ్చసూదనియా మజ్ఝిమనికాయట్ఠకథాయ
Papañcasūdaniyā majjhimanikāyaṭṭhakathāya
నగరవిన్దేయ్యసుత్తవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Nagaravindeyyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / మజ్ఝిమనికాయ • Majjhimanikāya / ౮. నగరవిన్దేయ్యసుత్తం • 8. Nagaravindeyyasuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / మజ్ఝిమనికాయ (టీకా) • Majjhimanikāya (ṭīkā) / ౮. నగరవిన్దేయ్యసుత్తవణ్ణనా • 8. Nagaravindeyyasuttavaṇṇanā