| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಮಜ್ಝಿಮನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) |
೮. ನಗರವಿನ್ದೇಯ್ಯಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
8. Nagaravindeyyasuttavaṇṇanā
೪೩೫. ಏವಂ ಮೇ ಸುತನ್ತಿ ನಗರವಿನ್ದೇಯ್ಯಸುತ್ತಂ। ತತ್ಥ ಸಮವಿಸಮಂ ಚರನ್ತೀತಿ ಕಾಲೇನ ಸಮಂ ಚರನ್ತಿ, ಕಾಲೇನ ವಿಸಮಂ। ಸಮಚರಿಯಮ್ಪಿ ಹೇತನ್ತಿ ಸಮಚರಿಯಮ್ಪಿ ಹಿ ಏತಂ।
435.Evaṃme sutanti nagaravindeyyasuttaṃ. Tattha samavisamaṃ carantīti kālena samaṃ caranti, kālena visamaṃ. Samacariyampi hetanti samacariyampi hi etaṃ.
೪೩೭. ಕೇ ಆಕಾರಾತಿ ಕಾನಿ ಕಾರಣಾನಿ? ಕೇ ಅನ್ವಯಾತಿ ಕಾ ಅನುಬುದ್ಧಿಯೋ? ನತ್ಥಿ ಖೋ ಪನ ತತ್ಥಾತಿ ಕಸ್ಮಾ ಆಹ, ನನು ಅರಞ್ಞೇ ಹರಿತತಿಣಚಮ್ಪಕವನಾದಿವಸೇನ ಅತಿಮನುಞ್ಞಾ ರೂಪಾದಯೋ ಪಞ್ಚ ಕಾಮಗುಣಾ ಅತ್ಥೀತಿ? ನೋ ನತ್ಥಿ। ನ ಪನೇತಂ ವನಸಣ್ಡೇನ ಕಥಿತಂ, ಇತ್ಥಿರೂಪಾದೀನಿ ಪನ ಸನ್ಧಾಯೇತಂ ಕಥಿತಂ। ತಾನಿ ಹಿ ಪುರಿಸಸ್ಸ ಚಿತ್ತಂ ಪರಿಯಾದಾಯ ತಿಟ್ಠನ್ತಿ। ಯಥಾಹ – ‘‘ನಾಹಂ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ಅಞ್ಞಂ ಏಕರೂಪಮ್ಪಿ ಸಮನುಪಸ್ಸಾಮಿ, ಯಂ ಏವಂ ಪುರಿಸಸ್ಸ ಚಿತ್ತಂ ಪರಿಯಾದಾಯ ತಿಟ್ಠತಿ, ಯಥಯಿದಂ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ಇತ್ಥಿರೂಪಂ। ಇತ್ಥಿರೂಪಂ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ಪುರಿಸಸ್ಸ ಚಿತ್ತಂ ಪರಿಯಾದಾಯ ತಿಟ್ಠತೀ’’ತಿ (ಅ॰ ನಿ॰ ೧.೧) ವಿತ್ಥಾರೇತಬ್ಬಂ। ಸೇಸಂ ಸಬ್ಬತ್ಥ ಉತ್ತಾನಮೇವಾತಿ।
437.Ke ākārāti kāni kāraṇāni? Ke anvayāti kā anubuddhiyo? Natthi kho pana tatthāti kasmā āha, nanu araññe haritatiṇacampakavanādivasena atimanuññā rūpādayo pañca kāmaguṇā atthīti? No natthi. Na panetaṃ vanasaṇḍena kathitaṃ, itthirūpādīni pana sandhāyetaṃ kathitaṃ. Tāni hi purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhanti. Yathāha – ‘‘nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekarūpampi samanupassāmi, yaṃ evaṃ purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati, yathayidaṃ, bhikkhave, itthirūpaṃ. Itthirūpaṃ, bhikkhave, purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhatī’’ti (a. ni. 1.1) vitthāretabbaṃ. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
ಪಪಞ್ಚಸೂದನಿಯಾ ಮಜ್ಝಿಮನಿಕಾಯಟ್ಠಕಥಾಯ
Papañcasūdaniyā majjhimanikāyaṭṭhakathāya
ನಗರವಿನ್ದೇಯ್ಯಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Nagaravindeyyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಮಜ್ಝಿಮನಿಕಾಯ • Majjhimanikāya / ೮. ನಗರವಿನ್ದೇಯ್ಯಸುತ್ತಂ • 8. Nagaravindeyyasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಮಜ್ಝಿಮನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Majjhimanikāya (ṭīkā) / ೮. ನಗರವಿನ್ದೇಯ್ಯಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 8. Nagaravindeyyasuttavaṇṇanā
