Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    8. නාගසමාලවග්‌ගො

    8. Nāgasamālavaggo

    1. නාගසමාලත්‌ථෙරඅපදානං

    1. Nāgasamālattheraapadānaṃ

    1.

    1.

    ‘‘අපාටලිං අහං පුප්‌ඵං, උජ්‌ඣිතං සුමහාපථෙ;

    ‘‘Apāṭaliṃ ahaṃ pupphaṃ, ujjhitaṃ sumahāpathe;

    ථූපම්‌හි අභිරොපෙසිං, සිඛිනො ලොකබන්‌ධුනො.

    Thūpamhi abhiropesiṃ, sikhino lokabandhuno.

    2.

    2.

    ‘‘එකත්‌තිංසෙ ඉතො කප්‌පෙ, යං කම්‌මමකරිං තදා;

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;

    දුග්‌ගතිං නාභිජානාමි, ථූපපූජායිදං ඵලං.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, thūpapūjāyidaṃ phalaṃ.

    3.

    3.

    ‘‘ඉතො පන්‌නරසෙ කප්‌පෙ, භූමියො 1 නාම ඛත්‌තියො;

    ‘‘Ito pannarase kappe, bhūmiyo 2 nāma khattiyo;

    සත්‌තරතනසම්‌පන්‌නො, චක්‌කවත්‌තී මහබ්‌බලො.

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    4.

    4.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො, විමොක්‌ඛාපි ච අට්‌ඨිමෙ;

    ‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    ඡළභිඤ්‌ඤා සච්‌ඡිකතා, කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා නාගසමාලො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā nāgasamālo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    නාගසමාලත්‌ථෙරස්‌සාපදානං පඨමං.

    Nāgasamālattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. පුප්‌ඵියො (ස්‍යා.)
    2. pupphiyo (syā.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā / 1. නාගසමාලත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා • 1. Nāgasamālattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact