Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൩. നാഗസുത്തവണ്ണനാ
3. Nāgasuttavaṇṇanā
൧൫൧. ബലം ഗാഹേന്തീതി അത്തനോ സരീരബലം ഗാഹേന്തി. തം പന നാഗാനം ബലപ്പത്തി ഏവാതി ആഹ – ‘‘ബലം ഗണ്ഹന്തീ’’തി. സമ്ഭേജ്ജമുഖദ്വാരന്തി മഹാസമുദ്ദേന സമ്ഭേദഗതമഹാനദീനം മുഖദ്വാരം. നാഗാ കായം വഡ്ഢേന്തീതിആദി യസ്മാ ച ഭഗവതാ ഉപമാവസേന ആഭതം, തസ്മാ ഏവമേവ ഖോതി ഏത്ഥാതിആദിനാ ഉപമം സംസന്ദതി. ആഗതേസൂതിആദീസു തീസു പദേസു ഭാവേനഭാവലക്ഖണേ.
151.Balaṃ gāhentīti attano sarīrabalaṃ gāhenti. Taṃ pana nāgānaṃ balappatti evāti āha – ‘‘balaṃ gaṇhantī’’ti. Sambhejjamukhadvāranti mahāsamuddena sambhedagatamahānadīnaṃ mukhadvāraṃ. Nāgā kāyaṃ vaḍḍhentītiādi yasmā ca bhagavatā upamāvasena ābhataṃ, tasmā evameva khoti etthātiādinā upamaṃ saṃsandati. Āgatesūtiādīsu tīsu padesu bhāvenabhāvalakkhaṇe.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൩. നാഗസുത്തം • 3. Nāgasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൩. നാഗസുത്തവണ്ണനാ • 3. Nāgasuttavaṇṇanā