Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
১০. নাগিতসুত্তৰণ্ণনা
10. Nāgitasuttavaṇṇanā
৩০. দসমে উচ্চাসদ্দমহাসদ্দাতি উদ্ধং উগ্গতত্তা উচ্চো পত্থটো মহন্তো ৰিনিব্ভিজ্জিত্ৰা গহেতুং অসক্কুণেয্যো সদ্দো এতেসন্তি উচ্চাসদ্দমহাসদ্দা। ৰচীঘোসোপি হি বহূহি একজ্ঝং পৰত্তিতো অত্থতো সদ্দতো চ দুরৰবোধো কেৰলং মহানিগ্ঘোসো এৰ হুত্ৰা সোতপথমাগচ্ছতি। মচ্ছৰিলোপেতি মচ্ছানং ৰিলুম্পিত্ৰা ৰিয গহণে, মচ্ছানং ৰা ৰিলুম্পনে। কেৰট্টানঞ্হি মচ্ছপচ্ছিঠপিতট্ঠানে মহাজনো সন্নিপতিত্ৰা ‘‘ইধ অঞ্ঞং একং মচ্ছং দেহি, একং মচ্ছফালং দেহী’’তি, ‘‘এতস্স তে মহা দিন্নো, ময্হং খুদ্দকো’’তি এৰং উচ্চাসদ্দং মহাসদ্দং করোন্তি। মচ্ছগ্গহণত্থং জালে পক্খিত্তেপি তস্মিং ঠানে কেৰট্টা চেৰ অঞ্ঞে চ ‘‘পৰিট্ঠো গহিতো’’তি মহাসদ্দং করোন্তি। তং সন্ধাযেতং ৰুত্তং। অসুচিসুখন্তি কাযাসুচিসন্নিস্সিতত্তা কিলেসাসুচিসন্নিস্সিতত্তা চ অসুচিসন্নিস্সিতসুখং। নেক্খম্মসুখস্সাতি কামতো নিক্খমন্তস্স সুখস্স। পৰিৰেকসুখস্সাতি গণসঙ্গণিকতো কিলেসসঙ্গণিকতো চ ৰিগতস্স সুখস্স। উপসমসুখস্সাতি রাগাদিৰূপসমাৰহস্স সুখস্স। সম্বোধসুখন্তি মগ্গসঙ্খাতস্স সম্বোধস্স নিট্ঠপ্পত্তত্থায সুখং। সেসং সুৰিঞ্ঞেয্যমেৰ।
30. Dasame uccāsaddamahāsaddāti uddhaṃ uggatattā ucco patthaṭo mahanto vinibbhijjitvā gahetuṃ asakkuṇeyyo saddo etesanti uccāsaddamahāsaddā. Vacīghosopi hi bahūhi ekajjhaṃ pavattito atthato saddato ca duravabodho kevalaṃ mahānigghoso eva hutvā sotapathamāgacchati. Macchavilopeti macchānaṃ vilumpitvā viya gahaṇe, macchānaṃ vā vilumpane. Kevaṭṭānañhi macchapacchiṭhapitaṭṭhāne mahājano sannipatitvā ‘‘idha aññaṃ ekaṃ macchaṃ dehi, ekaṃ macchaphālaṃ dehī’’ti, ‘‘etassa te mahā dinno, mayhaṃ khuddako’’ti evaṃ uccāsaddaṃ mahāsaddaṃ karonti. Macchaggahaṇatthaṃ jāle pakkhittepi tasmiṃ ṭhāne kevaṭṭā ceva aññe ca ‘‘paviṭṭho gahito’’ti mahāsaddaṃ karonti. Taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Asucisukhanti kāyāsucisannissitattā kilesāsucisannissitattā ca asucisannissitasukhaṃ. Nekkhammasukhassāti kāmato nikkhamantassa sukhassa. Pavivekasukhassāti gaṇasaṅgaṇikato kilesasaṅgaṇikato ca vigatassa sukhassa. Upasamasukhassāti rāgādivūpasamāvahassa sukhassa. Sambodhasukhanti maggasaṅkhātassa sambodhassa niṭṭhappattatthāya sukhaṃ. Sesaṃ suviññeyyameva.
নাগিতসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Nāgitasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
পঞ্চঙ্গিকৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Pañcaṅgikavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ১০. নাগিতসুত্তং • 10. Nāgitasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ১০. নাগিতসুত্তৰণ্ণনা • 10. Nāgitasuttavaṇṇanā