| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya |
৬. নজীরতিসুত্তং
6. Najīratisuttaṃ
৭৬.
76.
‘‘কিং জীরতি কিং ন জীরতি, কিংসু উপ্পথোতি ৰুচ্চতি।
‘‘Kiṃ jīrati kiṃ na jīrati, kiṃsu uppathoti vuccati;
কিংসু ধম্মানং পরিপন্থো, কিংসু রত্তিন্দিৰক্খযো।
Kiṃsu dhammānaṃ paripantho, kiṃsu rattindivakkhayo;
কিং মলং ব্রহ্মচরিযস্স, কিং সিনানমনোদকং॥
Kiṃ malaṃ brahmacariyassa, kiṃ sinānamanodakaṃ.
‘‘কতি লোকস্মিং ছিদ্দানি, যত্থ ৰিত্তং 1 ন তিট্ঠতি।
‘‘Kati lokasmiṃ chiddāni, yattha vittaṃ 2 na tiṭṭhati;
ভগৰন্তং পুট্ঠুমাগম্ম, কথং জানেমু তং ময’’ন্তি॥
Bhagavantaṃ puṭṭhumāgamma, kathaṃ jānemu taṃ maya’’nti.
‘‘রূপং জীরতি মচ্চানং, নামগোত্তং ন জীরতি।
‘‘Rūpaṃ jīrati maccānaṃ, nāmagottaṃ na jīrati;
রাগো উপ্পথোতি ৰুচ্চতি॥
Rāgo uppathoti vuccati.
‘‘লোভো ধম্মানং পরিপন্থো, ৰযো রত্তিন্দিৰক্খযো।
‘‘Lobho dhammānaṃ paripantho, vayo rattindivakkhayo;
ইত্থী মলং ব্রহ্মচরিযস্স, এত্থাযং সজ্জতে পজা।
Itthī malaṃ brahmacariyassa, etthāyaṃ sajjate pajā;
তপো চ ব্রহ্মচরিযঞ্চ, তং সিনানমনোদকং॥
Tapo ca brahmacariyañca, taṃ sinānamanodakaṃ.
‘‘ছ লোকস্মিং ছিদ্দানি, যত্থ ৰিত্তং ন তিট্ঠতি।
‘‘Cha lokasmiṃ chiddāni, yattha vittaṃ na tiṭṭhati;
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৬. নজীরতিসুত্তৰণ্ণনা • 6. Najīratisuttavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ৬. নজীরতিসুত্তৰণ্ণনা • 6. Najīratisuttavaṇṇanā
