| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
៦. នជីរតិសុត្តវណ្ណនា
6. Najīratisuttavaṇṇanā
៧៦. ឆដ្ឋេ នាមគោត្តំ ន ជីរតីតិ អតីតពុទ្ធានំ យាវជ្ជទិវសា នាមគោត្តំ កថិយតិ, តស្មា ន ជីរតីតិ វុច្ចតិ។ បោរាណា បន ‘‘អទ្ធានេ គច្ឆន្តេ ន បញ្ញាយិស្សតិ, ជីរណសភាវោ បន ន ហោតិយេវា’’តិ វទន្តិ។ អាលស្យន្តិ អាលសិយំ, យេន ឋិតដ្ឋានេ ឋិតោវ, និសិន្នដ្ឋានេ និសិន្នោវ ហោតិ, តេលេបិ ឧត្តរន្តេ ឋិតិំ ន ករោតិ។ បមាទោតិ និទ្ទាយ វា កិលេសវសេន វា បមាទោ។ អនុដ្ឋានន្តិ កម្មសមយេ កម្មករណវីរិយាភាវោ។ អសំយមោតិ សីលសញ្ញមាភាវោ វិស្សដ្ឋាចារតា។ និទ្ទាតិ សោប្បពហុលតា។ តាយ គច្ឆន្តោបិ ឋិតោបិ និសិន្នោបិ និទ្ទាយតិ, បគេវ និបន្នោ។ តន្ទីតិ អតិច្ឆាតាទិវសេន អាគន្តុកាលសិយំ។ តេ ឆិទ្ទេតិ តានិ ឆ ឆិទ្ទានិ វិវរានិ។ សព្ពសោតិ សព្ពាការេន។ តន្តិ និបាតមត្តំ។ វិវជ្ជយេតិ វជ្ជេយ្យ ជហេយ្យ។ ឆដ្ឋំ។
76. Chaṭṭhe nāmagottaṃ na jīratīti atītabuddhānaṃ yāvajjadivasā nāmagottaṃ kathiyati, tasmā na jīratīti vuccati. Porāṇā pana ‘‘addhāne gacchante na paññāyissati, jīraṇasabhāvo pana na hotiyevā’’ti vadanti. Ālasyanti ālasiyaṃ, yena ṭhitaṭṭhāne ṭhitova, nisinnaṭṭhāne nisinnova hoti, telepi uttarante ṭhitiṃ na karoti. Pamādoti niddāya vā kilesavasena vā pamādo. Anuṭṭhānanti kammasamaye kammakaraṇavīriyābhāvo. Asaṃyamoti sīlasaññamābhāvo vissaṭṭhācāratā. Niddāti soppabahulatā. Tāya gacchantopi ṭhitopi nisinnopi niddāyati, pageva nipanno. Tandīti aticchātādivasena āgantukālasiyaṃ. Te chiddeti tāni cha chiddāni vivarāni. Sabbasoti sabbākārena. Tanti nipātamattaṃ. Vivajjayeti vajjeyya jaheyya. Chaṭṭhaṃ.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya / ៦. នជីរតិសុត្តំ • 6. Najīratisuttaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ៦. នជីរតិសុត្តវណ្ណនា • 6. Najīratisuttavaṇṇanā
