Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൨. അഭിസമയസംയുത്തം
2. Abhisamayasaṃyuttaṃ
൧. നഖസിഖാസുത്തവണ്ണനാ
1. Nakhasikhāsuttavaṇṇanā
൭൪. അഭിസമയസംയുത്തസ്സ പഠമേ നഖസിഖായന്തി മംസട്ഠാനേന വിമുത്തേ നഖഗ്ഗേ. നഖസിഖാ ച നാമ ലോകിയാനം മഹതീപി ഹോതി, സത്ഥു പന രത്തുപ്പലപത്തകോടി വിയ സുഖുമാ. കഥം പനേത്ഥ പംസു പതിട്ഠിതോതി? അധിട്ഠാനബലേന. ഭഗവതാ ഹി അത്ഥം ഞാപേതുകാമേന അധിട്ഠാനബലേന തത്ഥ പതിട്ഠാപിതോ. സതിമം കലന്തി മഹാപഥവിയാ പംസും സതകോട്ഠാസേ കത്വാ തതോ ഏകകോട്ഠാസം. പരതോപി ഏസേവ നയോ. അഭിസമേതാവിനോതി പഞ്ഞായ അരിയസച്ചാനി അഭിസമേത്വാ ഠിതസ്സ. പുരിമം ദുക്ഖക്ഖന്ധം പരിക്ഖീണം പരിയാദിണ്ണം ഉപനിധായാതി ഏതദേവ ബഹുതരം ദുക്ഖം, യദിദം പരിക്ഖീണന്തി ഏവം പഠമം വുത്തം ദുക്ഖക്ഖന്ധം ഉപനിധായ, ഞാണേന തം തസ്സ സന്തികേ ഠപേത്വാ ഉപപരിക്ഖിയമാനേതി അത്ഥോ. കതമം പനേത്ഥ പുരിമദുക്ഖം നാമ? യം പരിക്ഖീണം. കതമം പന പരിക്ഖീണം? യം പഠമമഗ്ഗസ്സ അഭാവിതത്താ ഉപ്പജ്ജേയ്യ. കതമം പന ഉപനിധായ? യം സത്തസു അത്തഭാവേസു അപായേ അട്ഠമഞ്ച പടിസന്ധിം ആദിം കത്വാ യത്ഥ കത്ഥചി ഉപ്പജ്ജേയ്യ, സബ്ബം തം പരിക്ഖീണന്തി വേദിതബ്ബം. സത്തക്ഖത്തുന്തി സത്ത വാരേ, സത്തസു അത്തഭാവേസൂതി അത്ഥോ. പരമതാതി ഇദമസ്സ പരം പമാണന്തി ദസ്സേതി. മഹത്ഥിയോതി മഹതോ അത്ഥസ്സ നിപ്ഫാദകോ. പഠമം.
74. Abhisamayasaṃyuttassa paṭhame nakhasikhāyanti maṃsaṭṭhānena vimutte nakhagge. Nakhasikhā ca nāma lokiyānaṃ mahatīpi hoti, satthu pana rattuppalapattakoṭi viya sukhumā. Kathaṃ panettha paṃsu patiṭṭhitoti? Adhiṭṭhānabalena. Bhagavatā hi atthaṃ ñāpetukāmena adhiṭṭhānabalena tattha patiṭṭhāpito. Satimaṃ kalanti mahāpathaviyā paṃsuṃ satakoṭṭhāse katvā tato ekakoṭṭhāsaṃ. Paratopi eseva nayo. Abhisametāvinoti paññāya ariyasaccāni abhisametvā ṭhitassa. Purimaṃ dukkhakkhandhaṃ parikkhīṇaṃ pariyādiṇṇaṃ upanidhāyāti etadeva bahutaraṃ dukkhaṃ, yadidaṃ parikkhīṇanti evaṃ paṭhamaṃ vuttaṃ dukkhakkhandhaṃ upanidhāya, ñāṇena taṃ tassa santike ṭhapetvā upaparikkhiyamāneti attho. Katamaṃ panettha purimadukkhaṃ nāma? Yaṃ parikkhīṇaṃ. Katamaṃ pana parikkhīṇaṃ? Yaṃ paṭhamamaggassa abhāvitattā uppajjeyya. Katamaṃ pana upanidhāya? Yaṃ sattasu attabhāvesu apāye aṭṭhamañca paṭisandhiṃ ādiṃ katvā yattha katthaci uppajjeyya, sabbaṃ taṃ parikkhīṇanti veditabbaṃ. Sattakkhattunti satta vāre, sattasu attabhāvesūti attho. Paramatāti idamassa paraṃ pamāṇanti dasseti. Mahatthiyoti mahato atthassa nipphādako. Paṭhamaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൧. നഖസിഖാസുത്തം • 1. Nakhasikhāsuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൧. നഖസിഖാസുത്തവണ്ണനാ • 1. Nakhasikhāsuttavaṇṇanā