| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
6. нагулабид̇усуд̇д̇аван̣н̣анаа
6. Nakulapitusuttavaṇṇanā
16. чадтз висабхааг̇авзд̣̇ануббад̇д̇ияаа гагажзнзва жад̇уирияаабат̇ам̣ чинд̣̇анд̇о ааб̣аад̇хаяад̇ийд̇и ааб̣аад̇хо, со яасса ад̇т̇ийд̇и ааб̣аад̇хиго. д̇ам̣самудтаанад̣̇угкзна д̣̇угкид̇о. ад̇химад̇д̇аг̇илаанод̇и д̇хаад̇усан̇каязна баригкийн̣асарийро.
16. Chaṭṭhe visabhāgavedanuppattiyā kakaceneva catuiriyāpathaṃ chindanto ābādhayatīti ābādho, so yassa atthīti ābādhiko. Taṃsamuṭṭhānadukkhena dukkhito. Adhimattagilānoti dhātusaṅkhayena parikkhīṇasarīro.
саббадибхаяаганд̇аарасад̣̇исаа сол̣асавад̇т̇угаа адтавад̇т̇угаа жа вижигижчаа д̇ин̣н̣аа имааяаад̇и д̇ин̣н̣авижигижчаа. виг̇ад̇аа самужчиннаа бавад̇д̇иаад̣̇ийсу ‘‘звам̣ ну ко на ну ко’’д̇и звам̣ бавад̇д̇игаа гат̇ам̣гат̇аа ассаад̇и виг̇ад̇агат̇ам̣гат̇аа. саараж̇ж̇агараанам̣ баабад̇хаммаанам̣ бахийнад̇д̇аа рааг̇авигкзбзсу сийлаад̣̇иг̇ун̣зсу жа д̇идтагад̇д̇аа взсаараж̇ж̇ам̣, висаарад̣̇абхаавам̣ взяяад̇д̇ияам̣ бад̇д̇аад̇и взсаараж̇ж̇аббад̇д̇аа. ад̇д̇анаа зва бажжагкад̇о д̣̇идтад̇д̇аа на барам̣ бажжзд̇и, насса баро бажжзд̇аб̣б̣о ад̇т̇ийд̇и абараббажжаяаа.
Sappaṭibhayakantārasadisā soḷasavatthukā aṭṭhavatthukā ca vicikicchā tiṇṇā imāyāti tiṇṇavicikicchā. Vigatā samucchinnā pavattiādīsu ‘‘evaṃ nu kho na nu kho’’ti evaṃ pavattikā kathaṃkathā assāti vigatakathaṃkathā. Sārajjakarānaṃ pāpadhammānaṃ pahīnattā rāgavikkhepesu sīlādiguṇesu ca tiṭṭhakattā vesārajjaṃ, visāradabhāvaṃ veyyattiyaṃ pattāti vesārajjappattā. Attanā eva paccakkhato diṭṭhattā na paraṃ pacceti, nassa paro paccetabbo atthīti aparappaccayā.
г̇илаанаа вудтид̇од̇и г̇илаанабхаавад̇о вудтааяа тид̇о. бхааваббад̇хаано хи аяам̣ нид̣̇д̣̇зсо. г̇илаано худ̇ваа вудтид̇од̇и ид̣̇ам̣ бана ад̇т̇амад̇д̇анид̣̇ассанам̣.
Gilānā vuṭṭhitoti gilānabhāvato vuṭṭhāya ṭhito. Bhāvappadhāno hi ayaṃ niddeso. Gilāno hutvā vuṭṭhitoti idaṃ pana atthamattanidassanaṃ.
нагулабид̇усуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Nakulapitusuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 6. нагулабид̇усуд̇д̇ам̣ • 6. Nakulapitusuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 6. нагулабид̇усуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Nakulapitusuttavaṇṇanā
