| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
೭. ನಳಕಲಾಪೀಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
7. Naḷakalāpīsuttavaṇṇanā
೬೭. ಸತ್ತಮೇ ಕಿನ್ನು ಖೋ, ಆವುಸೋತಿ ಕಸ್ಮಾ ಪುಚ್ಛತಿ? ‘‘ಏವಂ ಪುಟ್ಠೋ ಕಥಂ ನು ಖೋ ಬ್ಯಾಕರೇಯ್ಯಾ’’ತಿ। ಥೇರಸ್ಸ ಅಜ್ಝಾಸಯಜಾನನತ್ಥಂ। ಅಪಿಚ ಅತೀತೇ ದ್ವೇ ಅಗ್ಗಸಾವಕಾ ಇಮಂ ಪಞ್ಹಂ ವಿನಿಚ್ಛಯಿಂಸೂತಿ ಅನಾಗತೇ ಭಿಕ್ಖೂ ಜಾನಿಸ್ಸನ್ತೀತಿಪಿ ಪುಚ್ಛತಿ। ಇದಾನೇವ ಖೋ ಮಯನ್ತಿ ಇದಂ ಥೇರೋ ಯಸ್ಸ ನಾಮರೂಪಸ್ಸ ವಿಞ್ಞಾಣಂ ಪಚ್ಚಯೋತಿ ವುತ್ತಂ, ತದೇವ ನಾಮರೂಪಂ ವಿಞ್ಞಾಣಸ್ಸ ಪಚ್ಚಯೋತಿ ವುತ್ತತ್ತಾ ಆಹ । ನಳಕಲಾಪಿಯೋತಿ ಇಧ ಪನ ಅಯಕಲಾಪಾದಿವಸೇನ ಉಪಮಂ ಅನಾಹರಿತ್ವಾ ವಿಞ್ಞಾಣನಾಮರೂಪಾನಂ ಅಬಲದುಬ್ಬಲಭಾವದಸ್ಸನತ್ಥಂ ಅಯಂ ಉಪಮಾ ಆಭತಾ।
67. Sattame kinnu kho, āvusoti kasmā pucchati? ‘‘Evaṃ puṭṭho kathaṃ nu kho byākareyyā’’ti. Therassa ajjhāsayajānanatthaṃ. Apica atīte dve aggasāvakā imaṃ pañhaṃ vinicchayiṃsūti anāgate bhikkhū jānissantītipi pucchati. Idāneva kho mayanti idaṃ thero yassa nāmarūpassa viññāṇaṃ paccayoti vuttaṃ, tadeva nāmarūpaṃ viññāṇassa paccayoti vuttattā āha . Naḷakalāpiyoti idha pana ayakalāpādivasena upamaṃ anāharitvā viññāṇanāmarūpānaṃ abaladubbalabhāvadassanatthaṃ ayaṃ upamā ābhatā.
ನಿರೋಧೋ ಹೋತೀತಿ ಏತ್ತಕೇ ಠಾನೇ ಪಚ್ಚಯುಪ್ಪನ್ನಪಞ್ಚವೋಕಾರಭವವಸೇನ ದೇಸನಾ ಕಥಿತಾ। ಛತ್ತಿಂಸಾಯ ವತ್ಥೂಹೀತಿ ಹೇಟ್ಠಾ ವಿಸ್ಸಜ್ಜಿತೇಸು ದ್ವಾದಸಸು ಪದೇಸು ಏಕೇಕಸ್ಮಿಂ ತಿಣ್ಣಂ ತಿಣ್ಣಂ ವಸೇನ ಛತ್ತಿಂಸಾಯ ಕಾರಣೇಹಿ। ಏತ್ಥ ಚ ಪಠಮೋ ಧಮ್ಮಕಥಿಕಗುಣೋ, ದುತಿಯಾ ಪಟಿಪತ್ತಿ, ತತಿಯಂ ಪಟಿಪತ್ತಿಫಲಂ। ತತ್ಥ ಪಠಮನಯೇನ ದೇಸನಾಸಮ್ಪತ್ತಿ ಕಥಿತಾ, ದುತಿಯೇನ ಸೇಕ್ಖಭೂಮಿ, ತತಿಯೇನ ಅಸೇಕ್ಖಭೂಮೀತಿ। ಸತ್ತಮಂ।
Nirodho hotīti ettake ṭhāne paccayuppannapañcavokārabhavavasena desanā kathitā. Chattiṃsāya vatthūhīti heṭṭhā vissajjitesu dvādasasu padesu ekekasmiṃ tiṇṇaṃ tiṇṇaṃ vasena chattiṃsāya kāraṇehi. Ettha ca paṭhamo dhammakathikaguṇo, dutiyā paṭipatti, tatiyaṃ paṭipattiphalaṃ. Tattha paṭhamanayena desanāsampatti kathitā, dutiyena sekkhabhūmi, tatiyena asekkhabhūmīti. Sattamaṃ.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೭. ನಳಕಲಾಪೀಸುತ್ತಂ • 7. Naḷakalāpīsuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ೭. ನಳಕಲಾಪೀಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 7. Naḷakalāpīsuttavaṇṇanā
